ช่างภาพ Pavel Gomzyakov

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Вполне). Ведь фотогеничность по моему глубокому убеждению – это не врожденное качество, скорее полезный навык. Учиться красиво выглядеть со стороны помогает моя любимая профессия.

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Это был долгий путь от детского увлечения к настоящей профессии. За это время я успел с отличием закончить технический ВУЗ, попробовать себя в науке и состояться как промышленный специалист в трех разных направлениях. Я всегда любил учиться, пробовать что-то новое! Окончательное решение мне помогли принять отзывы людей, которых я когда-либо снимал. Слишком уж многие увидели в моих работах что-то настоящее. Однажды творческое начало во мне взяло верх и теперь я свадебный фотограф!

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Хорошая – это прежде всего живая фотография! Свет, композиция, точка и момент съемки, многие другие технические тонкости – это лишь инструменты фотографа, но не более!

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Да, конечно! Мир разнообразен и в этом его величие. Чем больше у тебя впечатлений, общения и путешествий- тем шире твой кругозор!

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Это одна из самых благодарных профессий! Да, это нелегкий труд, который многие в шутку причисляют к своеобразному виду спорта. Но когда ты отдаешь работу молодой паре и видишь тот самый счастливый блеск в глазах! Ух, друзья! Это непередаваемые впечатления! Именно в этот момент и понимаешь – ради этой радости стоит брать в руки камеру!

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—В любой творческой профессии обязательным условием является периодическая переоценка того что ты делаешь. Это главный принцип развития! Поэтому мы наслышаны о склонности к депрессии артистов, музыкантов, танцоров. Творческой личности никогда не будет достаточно его настоящего уровня, этого всегда мало! К сожалению эта неудовлетворенность часто бывает мучительной и для фотографов.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Развитие фотографии идет до такой степени стремительно, что очень тяжело делать прогнозы в этом направлении. Хочется просто пожелать ей процветания, а нам всем творческих успехов!

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Современный свадебный фотожурналист обязан сочетать в себе все жанры фотографии. Чем больше уровень владения каждой из дисциплин (портрет, пейзаж, натюрморт, журналистика, фэшн) и умение снимать быстро, тем его живые истории будут более интересными!

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—О! Это я люблю! Хорошая профессиональная критика – это алмаз! Она позволяет тебе поймать то направление, которое можно улучшить. Глупая критика (такая тоже бывает!) – всегда может позабавить и поднять настроение))) Самое главное уметь отличить первое от второго!

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Да, есть! Мода – это творческий ветер!

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Главный критерий – его фотографии. Молодожены должны с удовольствием заплатить за его работу, как за вкусный ужин в ресторане!

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Растерянность – ее быть не должно. Нет ничего более обидного, чем упущенный бесценный момент.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—Детали. Из них все складывается. Только не нужно путать с мелочами, это другое... Именно внимательность к деталям определяет класс свадебного фотографа.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—Главная цель в фотографии для меня – это создать своеобразный "временной тоннель". Человек, рассматривая твои фотокарточки, должен каждый раз переживать те самые эмоции, которые изображены на его живых портретах.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Ой, это очень пикантный вопрос! Я одинаково могу восхищаться гениальными инженерными решениями в Абу-Даби и приятной живой музыкой на улицах Одессы. Думаю символ нового века – это профессионал, с горящим взглядом, искренне любящий свое дело!

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—По большому счету мы все очень похожи. Самое большое творческое удовольствие видеть настоящие влюбленные взгляды, тогда уже не имеет огромного значения социальный статус и возраст пары.

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—Есть. Свободы и ограничения определяются воспитанием. Те действия, которые неуместны в обществе в принципе – они же являются табу в нашей работе.

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—Давно мечтаю привлечь к съемке свою жену. Она очень яркая творческая личность, имеет свой интересный взгляд. Когда-нибудь моя мечта станет реальностью)

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—Я думаю всегда о семье. Даже развиваясь творчески, я понимаю что главная цель в жизни – воспитать достойно моих двоих детей в счастливом союзе со свой любимой женщиной.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—Когда родился мой сын! Дело в том, что к этому моменту стало возможным присутствие папы в родильном зале. Когда мне дали его в руки, новорожденного!!! Первое, что увидел мой малыш – это мое изумленное от счастье лицо! Ребята это круто!

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—Винни-Пух. Этот персонаж как и я очень любит мед. Каждый раз о нем вспоминаю )))

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—Эмин Кулиев. Вдохновляет своей простотой, открытостью! Это яркий пример фотографа-новатора, человека постоянно экспериментирующего и дающего очень интересные результаты в нашей работе.

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Успех для меня измеряется в счастливых отзывах моих клиентов.

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Однозначно любовь. Уважение это что-то вроде страха, я не хочу чтобы меня боялись люди)))

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—Когда-то давно, еще в начале своей карьеры я выключил камеру в момент удаления фото и карта памяти выдала ошибку. А у меня не было в запасе еще карт. Хорошо что выручила меня коллега-фотограф. Она поделилась со мной. Я отделался легким испугом тогда и потерял 45 минут съемочного времени в тот день. Получил стресс и запомнил этот урок навсегда!

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—Ничем не удивлю вас. Я обычный человек, и беру на отдых стандартный комплект). Единственное что захватываю один зеркальный фотоаппарат и легкий универсальный объектив 50мм.

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—Пожалуй нет. Я очень тщательно подхожу к выбору техники.

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Стараюсь много смотреть хорошие фотографии. Анализирую, представляю себя на месте их автора... Как это снято, что бы я смог сделать лучше? Такой вдумчивый насмотр для меня превращается в увлекательный ребус. Это и развлечение и саморазвитие одновременно.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Такой одной фотографии нет. Каждый раз это отдельный автор и новая работа.

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—Успешность фотографии не определяется классной аппаратурой и умением грамотно проявить цифровой или пленочный негатив. Гораздо большее значение имеет живая ли сцена у тебя в кадре.

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—Жизнь – это любовь! Любое её проявление – это красиво и естественно.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—Удовольствие, которое я получаю от ее создания.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—Я вполне доволен родителями. Они воспитывали меня не строгостью, а доверием.

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—Нужно было хорошенько овладеть английским языком еще в студенчестве, тогда я недооценил его значение. Теперь нужно будет выкраивать дополнительно время на его изучение.

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—Наверное есть.

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—Их очень много!

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—Я считаю недостойным уважения не конкретных людей, а скорее их плохие поступки. Думаю каждый из нас может стать лучше, нужно просто захотеть.

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Провожу время с семьей. Снимаю творческие проекты. Занимаюсь спортом.

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—Я живой человек, у меня есть недостатки. Стараюсь от них избавиться, пока не избавился – скрываю)))

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—Если моя работа понравилась клиенту – я доволен этой работой. Конечно не полностью, ведь всегда есть что в себе улучшить.

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—Придаю. Мужчина – отец, добрый защитник и кормилец. Женщина – нежная жена и мать, хранительница уюта и тепла.

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—Достаточно легко.

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—Думаю качество жизни гораздо важнее, чем место на планете или в космосе.

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—Я рисковал жизнью. Много раз. Не горжусь этим, это глупо.

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—О да! Все только начинается...

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—Шутить люблю. Но делаю это в живом общении, когда это уместно) Стараюсь не повторяться.

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Собак люблю за преданность. Кошек за шарм и нежность. Рыбок за тишину... продолжать можно бесконечно)))

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—Курение. Досадная привычка, делающая много дискомфорта окружающим.

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Любовь. Семья.

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—Уныние.

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—Да, я хочу показать людям – любить это круто! Семья это здорово! Труд это почетно! Сегодня многие ценности пересмотрены. Думаю нам стоит вернуться к основам и больше будет счастья и мира.

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—Много чего. Не люблю свои недостатки. Стараюсь не говорить о них.

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—Пусть у каждого появится желание изменить себя к лучшему.

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Я знаю как вам тяжело. Не отчаивайтесь, верьте в себя! У нас обязательно все получиться!

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—Только вас нам и не хватало)))

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Обожаю хорошие исторические фильмы. Разумеется такую творческую задачу решить – это было бы большим достижением для меня.

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—Зачем ждать завтра, побегу обниму и поцелую жену и детей! Всем удачного дня!!!