ช่างภาพ Nick Karvounis

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Documenting special life events with my photography have always been interesting for me and when I decided to focus on wedding photography it became my all time favourite photography subject.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Composition, subject, light and creativity

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Yes, without any doubt. Traveling to different countries is an amazing experience.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—I like being there for a couple, capturing the most important moments of their lives.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Nothing. I love everything about my job.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—The future of wedding photography is here today.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Human emotions and the way they are immortalised by my eyes.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Criticism is very important, how else can we become better?

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Yes, there are many trends in wedding photography from the revival of contemporary photography to the photojournalistic style.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—They need to follow their heart.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Thunder.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—All the small things.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—Symmetry, alignment, and subject.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—We are all symbols.

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—An underwater wedding.

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—Zero point Zero.

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—Creative brides and grooms.

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—I worry about time and it always runs out.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—The birth of my son Alexandro.

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—Robin hood, cause giving is caring.

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—My wife as she's always there for me.

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Success is inner happiness, you can measure that with the size of a smile.

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Both as people like respectful individuals.

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—There's no space for mistakes at work.

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—My wife, kid, and my dog because they are my life companions.

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—A GoPro as they are over-rated.

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—I keep on shooting.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Photography and especially portraiture originates from inspiration by Leonardo Da Vinci, Vincent Van Gogh, Rembrandt, Michelangelo, Claude Monet, Pablo Picasso, Raphael, August Renoir, Jan Vermeer, Paul Cezanne.

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—To invest in more lenses.

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—Love and tears.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—Being human.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—Both.

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—I would do many things differently but karma would be leading the way as always.

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—For sure, we are tiny the universe is gigantic, it makes sense.

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—My parents.

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—Hate.

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Spend time with my family.

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—My angry side.

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—When I receive feedback about my work.

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—Yes and no.

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—Wanna go out for a coffee?

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—I would like to live in Hawaii.

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—Borrow my camera.

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Yes, life begins after marriage.

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—your camera takes really nice photos.

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Both.

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—haters.

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Family.

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—Bad weather.

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—My sofa.

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—Stop being a perfectionist.

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—Hate.

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Keep calm and shoot.

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—Smile!

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Thriller.

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—magic!