ช่างภาพ Luigi Reccia

—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)

—I don't think I have the answer to this question. Every photographer has a different point of view, the beauty of this world is that you can learn something from everyone.

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—The only two people who said I'm beautiful are my mother and James Blunt.

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—I started shooting pictures in 2009, I've been involved in music production for years and then in 2012 I started shooting weddings. I started as a second shooter for a friend and then little by little I built my own business.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—The moment between two moments.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—I travel a lot, from the moment I wake up in the morning until I go to bed, every day. It doesn't matter if I use my car, a train, a plane or my mind. It's a lifetime trip.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Being surrounded by happiness and nice people. The connection. Being together. The humanity needs to stay together and talk, touch, see, hear.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Well I guess there's no perfect job in this world :)

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Future doesn't exist (yet).

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—There's nothing special about wedding photography. People make it special.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—I take everything I can to improve my skills.
Sometimes I kidnap children and burn cars.
(Should I say I'm being ironic?)

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—It's a complicated business, growing year by year, changing forms constantly.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Being emotionally involved in his/her pictures. Nothing else.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Being a jerk, I think.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—An apparently meaningless moment can be captured forever with one click and being remembered for the rest of the life.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—It's all about what people feel when they see that picture.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Not me for sure, I'm still working on it...

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—Myself.

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—I don't touch wedding dresses.

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—Whoever wants to :)

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—I'm a restless mind. There's no reason for it and it took me years to understand it. I accepted it and I don't know why I'm like this. I'm worried about a lot of things every day, personal and in general about our future as human beings.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—When I lose everything and I started to know myself.

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—The little Prince, of course!
Living on an asteroid, in the outer space, watching stars all the time, dreaming, being free...

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—I have my grandfather's name. He has been the most influential person in my life. If I could have a time machine, I would like to go back when he was still on this earth and say him "look what I've become".

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Being a successful person is useless if you don't have respect for yourself and other people. So I can say that the successful person is the one who is also respectful and respected.

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Read the previous one :)

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—Being naive.

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—A book, my compact camera and my diary for sure.
Just because I need to have time for myself.

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—I'm a left-handed person and I bought this rechargeable pen from moleskine, which is beautiful but it's a gel ink pen so everytime I write I get my diary, my hand and sometimes my clothes dirty.

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—I go to seminars, I participate to conventions and other workshops, I watch movies and tv series, I read, I experience life.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—My favorite wedding photographer right now is Giuseppe Marano, from Sicily.

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—"Cameras are expensive."

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—I just want to tell a story in my way. I know pictures tell at the same time what we see and what we have inside. With my pictures I hope to know myself better than now.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—I'm curious.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—My parents are not perfect, their love made me the person I am just as their mistakes.
Oh, and they are rock 'n' roll too.

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—I wouldn't change anything.

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—I don't know what to think about the life on THIS planet.

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—My father is my hero.

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—False people above all.

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Reading, writing, having good time with my friends.

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—I am constantly divided in two different and opposite ways: if people see me happy, they don't see I could be sad, if they see me talking a lot, they don't know I would be silent instead.

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—When I know I could stop time at least in one picture.

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—Roles? Where we are going we don't need... roles!

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—It depends, sometimes I'm very quick to empathize with people, other times it can take even years.

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—Wherever there's beauty around me.
But if I have to pick one, Amsterdam would be a choise.

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Keep dreaming.

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—Stop dreaming.

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—My room is painted in a very ugly green.

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—Sometimes I use irony to avoid questions.

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—I would erase every kind of racism.

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Get paid!

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—"hello!"

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—sci-fi or thriller, or drama.

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—...a wedding!