ช่างภาพ Lawrence Chung

—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)

—Most of the wedding photographers in Hong Kong are great! So, I cannot say who is the best.

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Yes.

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Wow... I love to take the photo since my university life. And later I quit my job from a Hedge Fund company and start my career.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—The moment.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Absolutely.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—I like story. Every engagement and wedding for me is a story of the others. Everyone deserve their own story.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—I am lucky. I love my work.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Back to basic. Using film.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Emotion and the interaction from each other.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—A chance for me to review my work.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—For me – Film style! Haha.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—I think the character of the photographer will be the main issue.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Ethic.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—I think the moment is the most valuable part of a photo.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Annie Leibovitz

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—Annie Leibovitz

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—No.

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—My son.

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—Luckily no.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—My wife pregnant.

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—Annie Leibovitz

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Success for me is still a very long way to go.
I think in my life I need to stay hungry and stay foolish, otherwise, will be outdated very soon.

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—Out focus...

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—A film camera. I like to take film.

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—No. Haha

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Stay hungry and stay foolish.

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—Passion

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—The moment

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—Myself.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—No.

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—No

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—Yes.

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—Annie Leibovitz

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—No.

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Accompany with my lovely son.

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—No. Haha

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—No.

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—Sometimes.

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—Hong Kong or Taichung

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Yes

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Cats

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—My parent and my family.

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—To be a better man.

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—The environment

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—No.

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Don't follow the trend.

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—Planet is very dangerous

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Comedy

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—Take a pic with my son.