ช่างภาพ Irina Koval

—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)

—Серед кількох сотень весільних фотографів важко виокремити когось одного.

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Нормально)

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Довгий час я шукала свій жанр. Починала з персональних зйомок і розуміла, що це не моє. Як тільки спробувала фотографувати весілля, відчула той драйв, ті непідробні емоції, серце йокнуло і я зрозуміла, що це воно!

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Щира посмішка – безпрограшний варіант.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Так, обожнюю подорожі. Вже об'їздила половину Європи)

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Той факт, що я стаю свідком найкращий моментів в житті людей.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Моя робота прямо заключається в спілкуванні з новими людьми, інколи так трапляється, що я в них розчаровуюсь...

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Я сподіваюсь, що весільна фотографія набуватиме естетичності та природньої краси.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Вона щира, невимушена, правдива, несе в собі сенс і спогади.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Якщо критика адекватна – чому б її не прийняти?

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Звісно. Колись був тренд фотогарфувати наречену на долоні. Пам'ятаєте?)

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—В першу чергу наречені мають побачити по його роботам, що він дійсно весільний фотограф, в другу чергу – поспілкуватись з ним. Я колись написала статтю на цю тему, кому цікаво – почитайте у мене на сайті
igrinyukphoto.com/yak-obraty-v esilnogo-fotografa/

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Надмірного позування, штучних емоцій

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—Фотограф бачить все: хто як їсть і п'є, хто як рухається під час танців, хто заплаче, хто косо подивиться... Це цікаво)

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—Знімок набуває цінності, коли він несе в собі спогади про ту чи іншу подію в житті людини.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Дуже загальне питання)

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—Я б хотіла пофотографувати золоте весілля моїх батьків.

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—Я не фотографую в jpeg і не вмикаю спалах на вулиці :))))

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—Я вже обрала)) Працюю в парі зі своїм хлопцем.

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—Я завжди хвилююсь перед початком зйомки) Але це дуже приємні хвилювання.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—Кожна моя подорож – незабутня, яскрава, блискавична. Не можу виокремити одне.

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—Ніколи не могла придумати відповідь на це питання. Значить мені добре бути собою)

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—Кохана людина і сім'я.

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Є така російка мудрість: не бойся совершенства, оно тебе не грозит. Так і тут. Коли людина вважає себе успішною, вона автоматично перестає такою бути.

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Ці поняття, на мою думку, повірювнювати не можна.

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—Промахом я вважаю ті два перші роки моєї роботи, за які я не відвідала жоден майстер-клас, воркшоп і тд. Якби я почала вчитись з самого початку – зараз була б більш впевнена в собі.

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—Тут очевидно) Беру камеру! Завжди цікаво фотографувати в нових місцях.

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—Перша моя камера була.... Fujifilm!!! Так-так, фуджик, і з нього я розпочала комерційну зйомку. Тепер я ніконістка)

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Постійно навчаюсь: їзджку на МК, воркшопи, тренінги, конференції, спілкуюсь з колегами, обнінююсь досвідом, багато читаю.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Юра Стахов ♥ Не тільки його роботи, а й сам він повністю змінив мій світогляд. Буду до кінця віку вдячна йому за це.

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—Не вистачало інформації про техніку і обробку фотографій. Доводилось самостійно розбиратись в цьому шляхом проб і невдач.

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—Я за те, щоб фотографія несла в собі емоції, які переживають мої наречені в день весілля.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—Мене мотивують рухатись далі вдячні клієнти, їхні щасливі очі та щирі посмішки. Я зберігаю найкращі моменти життя людей. Моя головна мотивація.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—Все нормально з моїми батьками) Вони найкращі!

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—Ні, ніколи. Все, що трапилось – хороший досвід.

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—Maybe)

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—Нема такої людини.

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—Виховання не дозволяє відмовляти будь-кому в повазі.

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Дуже мало вільного часу. Тому, мене бракує близьким. Проводжу час з ними.

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—Я дуже відкрита людина, намагаюсь ніколи не приховувати свої емоції.

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—Хіба таке може бути?) завжди має бути місце для самокритики)

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—Звісно.

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—Так.

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—Хочу жити там, де живе сім'я і друга половинка.

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—тяжке питання)

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Я вірю в існування ПРЕКРАСНОГО життя після весілля))

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—Жарти залишаю при собі і ділюсь ними тільки на зйомках)

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—людииии)

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—В жодному разі.

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Життя прекрасне, так як є кохання.

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—коли очікування не перевершують реальність.

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—Хочеться більше доброти довкола, більше позитиву, а головне миру.

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—Я б хотіла бути менш вразливою)

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—Взаємини між народами, хочетсья миру в усьому світі.

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Не бійтесь робити помилки, не бійтесь просити порад в професіоналів, не бійтесь нічого. Якщо маєте ціль – впевнено йдіть до неї, незважаючи ні на що.

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—Весільний фотограф нннада?

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Драма)

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—Завтра я проведу три зустрічі з нареченими.