สเชชเซ็น, โปแลนด์
การสัมภาษณ์
-
—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)
—Nie istnieje takie coś, jak "najlepszy fotograf" To wartość subiektywna.
-
—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?
—Absolutnie nie
-
—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?
—Pasja do ukazywania emocji
-
—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?
—Moment, światło, kadr – w tej kolejności
-
—คุณรักการเดินทางไหม?
—Tak
-
—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?
—Kontakt z ludźmi i stały rozwój
-
—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?
—Czas spędzony przed monitorem komputera, zamiast z aparatem przy oku
-
—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?
—Będzie się rozwarstwiać pomiędzy proste "instagramowe" obrazki, a ambitny fotoreportaż
-
—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?
—Mnogość emocji
-
—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?
—Na spokojnie :)
-
—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?
—Od zawsze tak było i tak będzie
-
—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?
—1. Reportaż : treść i aspekt wizualny
2. Osobowość fotografa
3. Portrety ślubne
4. Finalny efekt, czyli w jakiej formie otrzymają zdjęcia -
—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?
—Ingerowanie w naturalne relacje
-
—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?
—Światło, perspektywa, inny punkt widzenia, potencjał wynikający z bokeh
-
—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?
—Emocje i akcja. Kolejno światło i kadr.
-
—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?
—Niestety Mark Zuckerberg
-
—คุณอยากถ่ายรูปใคร?
—Ludzi
-
—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?
—Fotografia, która odziera ludzi z godności. Czyli zdjęcia wkraczające w prywatność i intymność ludzi bez ich zgody i przyzwolenia
-
—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?
—Jindřich Štreit
-
—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?
—Głupota ludzka, globalne ocieplenie, polska polityka i mnóstwo innych rzeczy, ale generalnie nie martwię się zbyt często.
-
—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?
—Mam ich milion
-
—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?
—Batman ; )
-
—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?
—Kazik Staszewski – Zawsze działał po swojemu
-
—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?
—Odniosłeś sukces kiedy patrząc w swoje odbicie potrafisz się uśmiechnąć. Miarą sukcesu jest wewnętrzne szczęście i relacje z ludźmi, którzy Cie otaczają.
-
—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?
—Szanowano
-
—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?
—Wybór zdjęcia ponad człowieka
-
—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?
—słuchawki – żeby móc się odciąć w samolocie
-
—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?
—nie
-
—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?
—Oglądam, czytam, fotografuję, obserwuję ludzi
-
—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?
—Jindřich Štreit
-
—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?
—Patrz bardziej na siebie niż na innych
-
—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?
—Emocje
-
—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?
—Rozwój
-
—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?
—Było dobrze, tak jak było
-
—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?
—Wcześniej założyłbym swoją firmę
-
—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?
—Istnieje na 100% i na 100% nigdy się o tym nie przekonamy na 100%
-
—ใครคือฮีโร่ของคุณ?
—Batman
-
—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?
—Do kotów
-
—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?
—Spędzam czas z rodziną, czytam, podróżuję, gram na perkusji, spotykam się z ludźmi, jeżdżę rowerem, pływam
-
—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?
—lenistwa
-
—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?
—Nigdy
-
—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?
—Nie
-
—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?
—Łatwo nawiązuję znajomości. Przyjaźń to proces długotrwały.
-
—คุณอยากอยู่ที่ไหน?
—W Szczecinie
-
—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?
—mam ich milion ; )
-
—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?
—tak
-
—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ
—Sytuacyjny – nie da się opowiedzieć.
-
—คุณชอบสุนัขหรือแมว?
—Psy
-
—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?
—Głupich ludzi, źle działających urządzeń
-
—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:
—miłość, seks, radość
-
—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:
—marnowanie czasu
-
—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?
—bałagan na biurku
-
—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?
—zmniejszyć odrobinę poziom chaosu wewnętrznego
-
—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?
—Milion rzeczy
-
—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?
—Nie próbuj udawać innych fotografów
-
—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?
—Siema : )
-
—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?
—Spaghetti Western
-
—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...
—....zrobię parę zdjęć