ช่างภาพ Wendell Fernandes

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—I'm not sure – my wife says so :)

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Long ago, a close friend of mine was getting married and had no one to capture their day. I had a simple Rebel Canon XTi and I volunteered, I look back and from that point forward I fell in love with the stories of people and their lives more than the actual photographic work – It fascinates me how people meet and how they connect and grow into a lifetime together.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—This is a tough question. There are so many things that can add up to a great photograph but I believe it all begins with a spectacular experience and interaction between the person registering those moments and the subject. Personally, I think this is the doorway to success and once this happens everything else will follow. People open up to you, they trust you, they trust your vision and creativity. A good photograph evokes reality, however blunt, drastic, romantic, rough it may be. Lighting, camera settings, location, ethnicity, culture, none of these things are as important as the actual naked reality unfolding before you.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Yes I do. Originally from Brasil and now living in USA for 15 years, every chance I get, I do travel to know whats out there. I have been to various countries because of these stories and I believe being open to it, changes our mindset.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—The fact that I can register moments that will live with them for the rest of their lives, this is impacting.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Every profession has its stressful moments, but it comes with the territory, so I don't believe there is anything I can point out that is relevant.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—There is already a demand for true storytellers, and I believe this will continue to grow.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Generations joining together in one loving event.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Just like anything else, we can never grow if we don't listen and learn. From the "top" photographer to anyone beginning this journey now, we all began looking, learning from others. The secret is to be open, the next chapter will always teach us something else we need.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Nowadays everything seems to be done from a recipe book which takes away from the stories that need to be told coherently. Pinterest and many other sites cooperate to this trend, but I believe it is in our hands to change this. The other trend is that every photographer is now a "Photojournalism" style photographer but their work shows no sign of it.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—They should look for "Storytellers" – Not because they mention this "photojournalism style" in their website, but because they are more humans than professionals. They care more about the couple's stories than their own photo artwork. Couples should "meet" face to face and look for signs that will give them the comfort they are talking to a person and not a business.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Pre-conceived notions and shots. I believe every location has a great amount of potential to look different even though you've been there many times before. "What fits the story of this couple, even though I've been here before?". This type of thinking will transform the way we shoot.

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—How light affects moments.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—Use of light, quantity of light is better than the quality of light. Also, lighting is probably a key element for moments to take place.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—The one who is unseen, the one who is invisible, the one not seeking fame. Since we learn from each other, the stories should be what drives us all.

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—An African couple that has absolutely no glamour, but an amazing story.

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—Not really.

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—Anyone with a greater experience. Perhaps Cliff Mautner or Joe Buissink, would be a great learning experience.

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—Missing a moment. Inside an environment that you could never go back in time, my fear is to miss a moment that is important to the couple.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—Believe it or not, I think it was a day, when I was being taught to love my neighbor as myself, as it's mentioned in the Bible. I spent sometime with a very close friend, a second father to be, and I could not believe how much I needed to learn this and how this has shaped my life.

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—I never thought of that :)

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—Jesus the man, my father and all my mentors in life.

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Complete peace and satisfaction even though I'm in the midst of a crises.

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Liked. I believe respect comes after. We need to approach and be approachable first.

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—I can't recall one now, but I hope I don't have anything later either :P

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—My Canon 5D III and a Sigma 35mm and 85mm. These are my go to lenses for getting a great shot.

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—Not yet.

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Magazines, mostly fashion and arts, and always looking to see greater experience photographers and what they are doing and why they are doing it.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Joe Buissink's work probably.

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—"What do I do if I turn this dial to M" :P

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—Register the reality of people and their personalities.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—The stories of people I meet.

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—I think I received the best parenthood one could ever desire.

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—Nothing. Where I am today is a result of the choices I made, I can only change the outcome by the decisions I make moving forward.

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—Only God knows!

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—Jesus for giving me life and enabling me to be a father and a husband and a better man than I would ever be without His love and mercy.

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—The corrupt system of this world.

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Family time. I love spending time with my children and my wife.

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—Hmmm. I don't think I have anything that I don't mention. I'm a pretty open person.

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—When I can see a moment, register it in a great light.

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—Yes.

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—I do.

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—Anywhere I can help and be more active socially.

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—Open businesses with others without contracts.

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Yes and an abundant one.

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—- Knock, Knock!
- Who's there?
- Nobody!
- Nobody who?
- ...

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Dogs.

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—Nothing really.

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Spend time with the ones you love and care most.

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—A long mass in a wedding day.

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—Not really.

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—I would love to be more handy when it comes to fixing up things at home :P

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—Gather all the rich and wealthy, and make an unbiased decision to change a country or a nation for the better. Implement better government and end poverty, one location at a time.

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—1) Focus on giving people a better experience than knowing "how to take photos". Being human is more important than being a "business person". Invest in yourself first, your personality and your character, then you can prepare for the business part.2) Study a lot, read, and be inspired by whats "not" photography related.

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—Before you take off – let's take a selfy...?

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Drama.

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—Probably answer emails, prepare for a 2016 Wedding Convention presentation in Brasil and perhaps meet some event planners from recent weddings I've shot!