ช่างภาพ Alvaro Gomez

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—A veces creo que si y otras veces que no

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Siempre me gusto el arte, empecé con la música y en el transcurso de mi carrera profesional vi en la fotografía una forma de arte que se acoplo mucho a mi personalidad y mas aun cuando llegue a las boda supe que dedo hacer esto por muchísimo tiempo.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Lo importante es que lleve el mensaje, en el caso de la boda, que lleve mucho amor a los ojos que la ven.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Si

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—El poder de congelar el tiempo

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Hacer un reportaje y que realmente no se quieran, ustedes me entienden, esos casos cuando lo que juega son los intereses, la fotografia comunica muy poco.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—Habra mucha innovación pero creo que siempre debe haber un profesional que se encargue de ella en un futuro cercano o lejano

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Que es algo que pasa una sola vez, o quien quita que dos veces, pero lo normal es una sola vez.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Se evalúan y siempre se toma lo que construye para mejorar

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—El reportaje periodístico se ha venido afianzando mucho el la fotografia de boda.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Que les guste con todo el corazón el trabajo del fotógrafo

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—El concepto

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—Los momentos mas intensos que se viven en la boda, es que no solo se trata de ser fotógrafo, la sensibilidad juega un papel muy importante para captar esos momento que otros no ven

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—La experiencia, lo nervios de acero y el resultado del trabajo

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Jesuscristo por los siglos de los siglos

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—Meryl Streep

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—NO

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—La mentalidad pobre de la gente, porque cada dia la brecha entre ellos y los ricos va a ser mas grande

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—Cuando murió mi padre

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—Efrain, el que encarna el sano seductor de Maria en la magistral obra literaria de Jorge Isaacs

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—Dios porque el me ha dado todo, mi familia y chica hermosa que me tiene enamorado a diario

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Lo mido en tiempo y lo defino como prosperidad en todas la cosas

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Sentirme respetado

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—Trabajar con gente que no valora el trabajo

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—La cámara no puede faltar y una lapto porque en este siglo uno lleva la empresa con esos elementos básicos

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—Si, jeje un radio transmisor que no uso

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Estando atento en las ultimas tendencia y técnicas que tienen mis mentores y referentes en la fotografia

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Fran Russo

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—Que en este oficio te obligas a crecer como persona

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—Que el amor existe

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—La alegria de los clientes cuando les muestro el trabajo realizado

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—No fue balanceado

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—No hiciera una carrera profesional, porque hay libros que te enseñan mas rapido y por ende pudes aplicar mas rapido

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—Que no existe

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—Jesucristo, Robet K.

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—Por Nicolas Maduro (Presidente de Venezuela)

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Leer

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—La objetividad

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—Si claro

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—Si, es que para este trabajo hay que tener esa habilidad

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—En una casa las afueras de mi ciudad

—เรื่องงี่เง่าที่สุดที่คุณเคยตกลงทำคืออะไร?

—Tomar licor

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Claro que si, es donde viene lo mejor

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—Tía Teresa, ¿para qué te pintas?
- Para estar más guapa.
- ¿Y tarda mucho en hacer efecto?

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Perros

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—A nadie y a nada

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—En hecho de entregar mi Corazon y confianza a alguien

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—Nada

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—Si, la mentalidad de la gente y sus limitaciones

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—Que debo confiar mas en mis habilidades

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—La mentalidad pobre de la gente y el sistema educativo

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Que se arriesguen, pero que sean responsables y estudien mucho

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—¿Que cosas pueden ofrecer?

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Suspenso

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—Fotos!