ช่างภาพ Adrian Studiosapte

—อย่างแรกและสำคัญที่สุด – ใครที่คุณคิดว่าเป็นสุดยอดช่างภาพในเมืองของคุณ? :)

—Eu, fireste! :-)

—คุณถ่ายรูปขึ้นไหม?

—Sigur arat mai bine cand ma privesc in oglinda, totusi am intalnit fotografi care sa ma surprinda chiar si pe mine.

—คุณเข้ามาทำงานในอุตสาหกรรมการถ่ายภาพได้อย่างไร?

—Prima data cand am avut contact cu fotografia de nunta a fost in 2007. Mi-a placut atat de mult incat am dezvoltat un brand in jurul fotografiei de nunta, Studio Sapte.
Daca pana in anul 2016 am impartit job-ul din corporatie cu cel de fotograf, dupa ce mi-am dat demisia am devenit fotograf profesionist de nunta cu norma intreaga.

—ในความคิดของคุณ องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของภาพถ่ายที่ดีคืออะไรบ้าง?

—Fotografia devine atractiva atunci cand ii trezeste persoanei care o priveste cel putin un minim sentiment.
Lasand la o parte aspectul tehnic si regulile de compozitie, fotografia, ca orice alta forma de arta, devine o chestiune pur personala, deci subiectiva.
Asta imi aduce aminte de o domnisoara, total necunoscuta mie, care, vazundu-mi o fotografie de la o nunta a inceput instantaneu sa planga, spunandu-mi ca asa-si doreste si ea sa aiba fotografiile de la nunta ei.

—คุณรักการเดินทางไหม?

—Pentru mine a calatori se traduce cu oportunitatea de a intalni oameni noi, oameni care uneori iti pot schimba perceptia despre tot ceea ce ne inconjoara.
Ador sa calatoresc la fel de mult cum ador sa cunosc, sa invat lucruri noi. Pentru mine este modul continuu de a ma dezovolta si de a ma tine activ.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณมากที่สุด?

—Fotografia insasi imi aduce bucurie. Pentru mine fotografia este muzica pentru sufletul meu.

—คุณชอบอะไรในอาชีพของคุณน้อยที่สุด?

—Nu-mi place sa fiu luat prin surprindere, atunci cand vine vorba de echipament.
De aceea imi intretin echipamentul foto cu mare grija si-l pregatesc cu atentie intotdeauna inaintea unui eveniment: lentile curate, carduri goale, acumulatori incarcati...am chiar un checklist complet in acest sens.

—อนาคตของการถ่ายภาพจะเป็นอย่างไร?

—In esenta fotografia de nunta nu se va schimba foarte mult, insa evolutia tehnologica o va ridica pe niste culmi care nu ar fi fost posibile acum cativa ani.

—อะไรคือความพิเศษของแนวการถ่ายภาพที่คุณเชี่ยวชาญ?

—Cred ca fotografia de nunta inglobeaza mai multe genuri de fotografie intr-unul singur: fotoreportaj, fotografie documentara, fotografie de portret, de peisaj, de strada samd.

—คุณรับมือกับคำวิจารณ์อย่างไร?

—Ma descurc mult mai bine cu laudele, insa apreciez critica, mai ales critica constructiva. Imi ofera posibilitatea sa reflectez si sa schimb ceea ce cred ca e necesar sa fie schimbat.

—มีเทรนด์ใดๆ ในการถ่ายภาพหรือไม่?

—Controlul mult mai facil al luminii datorat evolutiei tehnologice ajuta la crearea unor atmosfere inedite in fotografia de nunta.

—อะไรควรเป็นเกณฑ์ของลูกค้าในการเลือกช่างภาพ?

—Cred ca mirii ar trebui sa fie atenti la omul din spatele aparatului foto.
Asta inseamna sa intalneasca fotograful care le-a atras atentia, iar daca impreuna rezoneaza inseamna ca fiecare a tras lozul castigator.

—สิ่งใดบ้างที่ควรหลีกเลี่ยงเวลาถ่ายภาพนิ่ง?

—Sa fii nepregatit!

—รายละเอียดใดบ้างที่มักถูกมองข้าม แต่ช่างภาพสามารถสังเกตเห็นได้?

—Lucrurile "mici" care fac diferenta.

—สิ่งที่มีผลต่อคุณค่าของภาพถ่ายคืออะไร? มีองค์ประกอบอะไรบ้าง?

—Parca a mai fost intrebarea asta :-)
Emotia, nu cea surprinsa, ci cea rezultata.

—บุคคลใดสามารถเป็นสัญลักษณ์ของศตวรรษที่ 21 ได้ในความคิดของคุณ?

—Simbolul pacii!

—คุณอยากถ่ายรูปใคร?

—Donald Trump

—คุณมีข้อห้ามใดๆ ในอาชีพหรือไม่?

—Nu

—คุณอยากร่วมงานในการถ่ายภาพกับใคร?

—David Alan Harvey

—คุณกังวลเกี่ยวกับเรื่องอะไร และทำไม?

—Timpul. Trece prea repede uneori.

—ช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุดในชีวิตของคุณคือช่วงใด?

—Momentul in care m-am trezit in fata aparatului de fotografiat, sub forma de mire :-)

—ถ้าคุณเป็นตัวละครในการ์ตูน หนังสือ หรือภาพยนตร์ คุณอยากเป็นใครและทำไม?

—James Bond

—ใครคือแรงบันดาลใจในชีวิตของคุณ และทำไม?

—Sotia mea pe care o ador!

—คุณนิยามความสำเร็จอย่างไร? คุณวัดสิ่งนี้อย่างไร?

—Cand te trezesti dimineata si poti sa o iei de la capat.

—คุณอยากเป็นที่ชื่นชอบหรือเป็นที่เคารพมากกว่ากัน?

—Da :-)

—ความผิดพลาดครั้งใหญ่หลวงที่สุดที่คุณเคยทำในที่ทำงานคืออะไร?

—Mi-am petrecut prea mult timp intr-o corporatie in loc sa fac doar ceea ce-mi place cu adevarat, adica fotografie.

—เมื่อคุณกำลังจะเดินทาง คุณนำสิ่งใดไปด้วย และทำไม?

—Laptop-ul si camera. Pentru ca nu pot trai fara ele.

—ในหมู่อุปกรณ์ที่คุณเป็นเจ้าของ มีอุปกรณ์ใดที่คุณคิดว่าไม่น่าซื้อมาเลย? เพราะอะไร?

—Cumpar intelept astfel incat regretele sa nu-si aiba rostul.

—คุณศึกษาด้วยตนเองเพื่อถ่ายภาพให้ดีขึ้นได้อย่างไร?

—Studiind continuu si practicand notiunile noi dobandite.

—ผลงานของใครมีอิทธิพลต่อคุณมากที่สุดในฐานะช่างภาพ?

—Joe Buissink

—สิ่งหนึ่งที่คุณคิดว่าถ้ารู้ตั้งแต่เริ่มถ่ายภาพก็คงจะดีคืออะไร?

—Sa cant la vioara

—คุณอยากสื่ออะไรผ่านภาพถ่ายของคุณ?

—Fotografiile mele sunt o parte din mine, din experienta mea de viata, din trairile mele profunde si din visurile mele cele mai adanci.

—สิ่งที่จูงใจให้คุณถ่ายภาพเรื่อยมาคืออะไร?

—Pasiunea

—สมัยก่อน พ่อแม่ของคุณควรจะเข้มงวดมากกว่านี้หรือน้อยกว่านี้?

—Am cei mai minunati parinti din lume. Cum sa intrebi asa ceva? :-P

—หากคุณสามารถย้อนเวลากลับไปได้ คุณจะทำสิ่งใดให้ต่างไปจากเดิม?

—M-as muta in America :-)

—แล้วเรื่องสิ่งมีชีวิตบนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ ล่ะ?

—Depinde de Universul fiecaruia.

—ใครคือฮีโร่ของคุณ?

—Tata

—ใครคือผู้ที่คุณไม่เคารพ?

—C'mon!

—คุณทำอะไรในเวลาว่าง?

—Cu familia, fireste!

—ด้านใดของคุณที่สาธารณชนไม่เคยได้เห็น?

—Partea stanga

—คุณพอใจกับงานของคุณอย่างเต็มที่เมื่อไหร่?

—Tot timpul, dar las intotdeauna loc de mai bine :-)

—คุณเชื่อในบทบาทตามธรรมเนียมดั้งเดิมของชายและหญิงหรือไม่?

—Care-s alea?

—คุณผูกมิตรง่ายหรือไม่?

—Comunic usor si imi fac amici foarte usor. Prietenii sunt de suflet, fac parte din familie.

—คุณอยากอยู่ที่ไหน?

—Pe o insula in Grecia

—ชีวิตหลังแต่งงานมีจริงหรือไม่?

—Cred ca oamenii singuri sunt nefericiti

—คุณมีมุขโปรดไหม? เล่าให้เราฟังบ้างสิ

—Da

—คุณชอบสุนัขหรือแมว?

—Pisici

—คุณเกลียดใครหรือสิ่งใด?

—Ora de iarna

—สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือ:

—Soarelui si marii

—สิ่งที่น่ารำคาญที่สุดในชีวิตคือ:

—Nu stii ca esti in viata

—มีสิ่งใดรอบตัวคุณที่คุณอยากเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

—As inlocui oricand betonul cu arbori

—คุณอยากเปลี่ยนอะไรในตัวคุณเอง?

—Da

—คุณต้องการเปลี่ยนอะไรในโลก?

—Lipsa educatiei

—คุณสามารถให้เคล็ดลับสองสามข้อสำหรับช่างภาพมือใหม่ได้หรือไม่?

—Sfaturi da toata lumea. L-as incuraja in schimb sa experimenteze.

—ถ้าเอเลี่ยนบุกโลกแล้วคุณเป็นคนแรกที่พวกมันพบ คุณจะบอกอะไรกับเอเลี่ยนพวกนั้น?

—I-as intreba cand au nunta

—ถ้าคุณถูกเรียกไปถ่ายทำภาพยนตร์ จะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด?

—Film documentar

—พรุ่งนี้ฉันจะไปทำสิ่งนี้...

—Aceleasi