Фотограф David Hallwas

—Вы фотогеничны?

—Nein, nur wenn ich mich selber fotografiere!

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—Wie die meisten. Erstmal als Hobby fotografiert, dann die ersten Hochzeiten bei Freunden und dann wurde es ein Selbstläufer.

—Как вы считаете, каковы самые важные составляющие хорошей фотографии?

—Wenn es nicht nur ein Foto ist, sondern eine Geschichte erzählt und so zu einem Bild wird.

—Любите путешествовать?

—Ja, sehr gerne. Am liebsten nach Italien.

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—An der Hochzeitsfotografie gefällt mir, dass ich jedes Wochenende mit anderen, glücklichen Menschen arbeiten kann. Durch meine Bilder werde ich ein Teil von ihrer Geschichte.

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—Hmmm…

—Каким вы видите будущее фотографии?

—Die Nachfrage nach qualitativen, kunstvollen Hochzeitsreportagen wird steigen.

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—Das es eine Mischung aus vielen Bereichen der Fotografie ist und man frei arbeiten kann. Es ist eine Mischung aus Reportage- , Architektur- , Portraitfotografie.

—Как вы относитесь к критике?

—Wenn sie berechtigt ist, nehme ich Kritik sehr gerne an.

—Есть ли в фотографии своя мода?

—Ja, es gibt immer wieder neue Trends.

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Nach den Fotografien und dem Menschen! Das Brautpaar sollte sich auch immer ein, zwei ganze Reportagen vom Fotografen anschauen.

—Чего нельзя допускать при съемке?

—Da fällt mir nichts ein.

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—Emotionen und Geschichten.

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—Das Licht, der Aufbau und natürlich die Geschichte eines Fotos.

—Кого бы вы хотели поснимать?

—Was? Eher wo! Ich würde gerne eine Hochzeit in Italien begleiten.

—С кем вы хотели бы поснимать?

—Ich fotografiere mit Nikon und ich vermisse nichts.

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—Meine eigene Hochzeit!

—Кто вдохновляет вас и почему?

—Design, Kunst und Typografie! Die Inspiration hole ich mir gerne abseits der Hochzeitsfotografie.

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—Für mich ist Erfolg, wenn ich glücklich bin und mein leben so leben kann, wie es mir gefällt und ich mich nicht verbiegen muss.

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Wenn man mich mag.

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—Das ich mich zu günstig verkauft habe.

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—Meine X100 – zum fotografieren. Ansonsten beschränke ich mich auf das wesentliche.

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—Es gibt immer wieder Dinge, die überflüssig gekauft werden. Aber dies gehört zum Lernprozess dazu.

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы стать лучше как фотограф?

—Bildbände, Videos, Musen und ein immer kritischer Blick auf meine eigenen Arbeiten.

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—Kleine Kunstwerke mit Geschichte erschaffen.

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—Der Spaß an der Arbeit. Es ist immer wieder schön, nach einer Hochzeit alle Foto zu sichten und sich die ganzen tollen Momente nochmal anzuschauen.

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—Nein!

—Есть ли жизнь на других планетах?

—Ach, warum denn nicht?

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Musik hören, lesen, fotografieren, die Natur genießen, reisen.

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—Wenn das Brautpaar zufrieden ist.

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—Nein.

—Легко ли вы заводите друзей?

—Ja.

—Где вы хотели бы жить?

—In den Bergen und/oder Italien.

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—Selbstverständlich.

—У вас есть любимая шутка? Поделитесь с нами!

—Ich kann mir keine Witze merken.

—Вы любите собак? А кошек?

—Hunde! Wie haben einen Beagle.

—Самое лучшее в жизни — это:

—Das leben zu genießen.

—Самое неприятное в жизни — это:

—Das leben nicht zu genießen.

—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?

—Nein, ich bin sehr zufrieden.

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Horror.