Фотограф Francesco Bolognini

—Вы фотогеничны?

—dipende da cosa si intende per fotogenico... con un pò di buona post produzione divento abbastanza gradevole!

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—Praticamente ci sono nato. Appartengo alla terza generazione di fotografi. Da piccolo quando mio padre mi faceva giocare con la sua Hasselbad, dev' essere nato tutto da li...

—Как вы считаете, какие самые важные составляющие хорошей фотографии?

—Il significato!
il resto è solo contorno...

—Любите путешествовать?

—Moltissimo, starei sempre in viggio. E' anche uno dei motivi per cui amo questo lavoro.

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—La possibilità di creare e stare a stretto contatto con le persone

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—quando non ci è riconosciuto il giusto valore al nostro lavoro

—Каким вы видите будущее фотографии?

—Sono fiducioso... Nonostante il mercato sia difficile, sono convinto che i seri professionisti saranno sempre riconosciuti
e premiati

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—Tutte le volte una nuova e fantastica storia da raccontare !!!

—Как вы относитесь к критике?

—se è una critica intelligente ascolto e l' accolgo con piacere
se viene fatta per altri motivi la ignoro
le critiche servono a migliorarsi

—Есть ли в фотографии своя мода?

—Caspita, si! Per fortuna sempre nuove ogni anno...

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Sopratutto se c'è feeling con il fotografo e capire se quello che viene proposto dal professionista rispecchia lo stile richiesto dal cliente

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—La vera essenza di un' emozione e la bellezza nascosta di un individuo

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—Il valore di un immagine è dato da chi la osserva...

—Кого бы вы хотели поснимать?

—Tutto cio che mi emoziona e mi piace....

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—No. Dopo tanti anni di esperienza posso dire di non averne

—С кем вы хотели бы поснимать?

—Con tanti colleghi che stimo

—О чем вы беспокоитесь и почему?

—L' ignoranza .... la trovo pericolosa

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—In senso positivo la nascita dei miei figli...

—Каким персонажем из мультфильма, книги или кино вы были бы и почему?

—Indiana Jones! Sempre pronto all' avventura

—Кто вдохновляет вас и почему?

—Nessuno in particolare

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Rispettato amabilmente

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—Essere troppo buono...

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—Oltre agli indumenti... tanta Musica e libri e ovviamente la macchina fotografica

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—per ogni gadget ho un piacevole ricordo . Quindi la risposta è no

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы снимать лучше?

—non so se la vita stessa rientri tra le formazioni della professione ... Ma le mie immagini sono quello che ho vissuto e vivo tutt' ora

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—Quelli di mio padre e in precedenza di mio zio... e fuori dallo studio le immagini di Flavio Bandiera

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—Che le immagini che realizzo racchiudono emozioni non solo immagini

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—Dipende dall'argomento che sto tarttando !

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—Il piacere di creare e emozionare

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—Vanno bene cosi ! Sono cosi grazie sopratutto a loro...

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—Niente !

—Есть ли жизнь на других планетах?

—Esiste eccome ... e a mio parere ci evitano :-)

—Кто для вас пример для подражания?

—Gli inventori e scienziati dei secoli scorsi e di adesso ....

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Se posso viaggio, altrimenti famiglia e amici

—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?

—non ho lati oscuri da non far vedere sono un libro aperto!

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—Quando chi legge i miei lavori si commuove

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—No!

—Легко ли вы заводите друзей?

—Si!

—Где вы хотели бы жить?

—Amo la mia città ci vivo bene

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—Certamente si !

—Вы любите собак? А кошек?

—Si sopratutto i cani li adoro!

—Что или кого вы очень не любите?

—Sono abbastanza tollerante... ma i furbetti o gli spocchioni li tollero propio male

—Самое лучшее в жизни — это:

—La felicita e il raggiungimento dei propri obiettivi

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Non regalate mai il vosto lavoro perchè domani i clienti continueranno a pretenderlo gratis o a poco prezzo....

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—La terra è un pianeta stupendo... Peccato per gli abitanti.

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Sicuramente commedia

—Завтра я пойду и сделаю…

—Nuove avveture ....