Fotograf Stephane Le Ludec

—Er du fotogen?

—Tout le monde est photogénique. Il faut juste un bon photographe :)

—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?

—Après avoir découvert (sur le tard) la photographie, j'ai fait le mariage d'amis, et petit à petit les demandes se sont enchaînées.

—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?

—L'émotion, le moment.

—Er du glad i å reise?

—Oui bien sur.

—Hva liker du best med yrket ditt?

—Les relations humaine, la confiance qui lie le temps d'une journée le photographe avec les mariés et leurs familles. Enfin le moment ou les gens découvrent leurs photos.

—Hva liker du minst med yrket ditt?

—Trier les photos !

—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?

—Il y aura toujours des photographes de mariages. Mais comment travaillerons t-ils ? Avec quel matériel ? Quelle approche ? Malheureusement ceux qui s'en sortirons ne serons peut-être pas les plus créatifs ou les plus doués, mais ceux qui sont très fort en communication et pour se constituer un réseau.

—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?

—Ca demande une implication totale à chaque mariage. Il faut savoir faire un peu tout type de chose et surtout savoir les faire dans des conditions parfois difficiles et dans l'urgence.

—Hvordan takler du kritikk?

—Toutes les critiques peuvent être intéressantes à prendre en compte pour s'améliorer, même si au premier abord ça fait un peu mal.

—Finnes det noen trender innen fotografering?

—Oui, comme dans tout les métiers artistiques.

—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?

—Un coup de coeur photo pour commencer, ensuite le feeling est quelque chose de très important, la confiance. Et bien évidemment, l'expérience du photographe.

—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?

—Ne pas respecter les gens.

—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?

—Beaucoup de choses. Tous ces petits détails dans les attitudes et l'interactions entre les gens auquel les photographes font très attentions et que personne d'autre ne voit.

—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?

—Toujours l'émotion, mais également l'histoire que l'on peut deviner derrière une photo. Beaucoup de photos sont belles, mais ne raconte pas grand chose. Réussir à faire imaginer aux personnes qui regardent la photos ce qui s'est passé avant, ou ce qui va se passer après, est quelques chose de très difficile à faire.

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?

—Ma famille lorsque j'avais 10 ans.

—Har du noen yrkesmessige tabuer?

—Sans doutes. Mais je n' y est pas encore été confronté.

—Hva bekymrer deg, og hvorfor?

—Du bien être de ma famille et de mes amis très proches. Parce que je les aimes évidemment !

—Hvilken animert figur, literær person eller filmkarakter ville du vært, og hvorfor?

—Iron Man ! Tout le mode sait que c'est le meilleur !!

—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?

—Quand on fait un métier qu'on aime c'est déjà un gros succès.

—Foretrekker du å bli likt eller respektert?

—Respecté.

—Hva er den største tabben du noensinne har gjort på jobben?

—Ne pas avoir fait de la photo plus tôt dans ma vie !

—Er de noe blant dine gadgets du angrer på å ha kjøpt? Hvorfor?

—Oui, le Gary Fong. Je m'en suis servi 2 fois je pense.

—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?

—Tout ce qu'il est possible de tenter. Que ce soit par la technique pure ou des technique d'approche avec les couples.

—Hvem sitt arbeid har inspirert deg mest som fotograf?

—Sam Hurd, Ross Harvey, Jeff Newson, Sam Hassas entre autres.

—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?

—Un bon comptable.

—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?

—Je vous aime, mes petits chats.

—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?

—Les rencontres, les projets... Voir le bonheur des gens pendant le mariage et après quand ils voient les photos.

—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?

—Mes parents sont parfait.

—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?

—Quand j'avais 12 ans, je tenterais seulement un saut périlleux simple plutôt qu'un double. Ou alors je reculerai un peu le trampoline du mur.

—Hva tenker du angående liv på andre planeter?

—Il n' y a rien à penser ! Ca existe c'est tout !!!

—Hvem er dine helter?

—Mes parents

—Hvem har du absolutt ingen respekt for?

—Les faux-gentils

—Hva gjør du i fritiden din?

—Me retrouver avec des amis et famille autour d'un bon verre de whisky et refaire le monde. Voyager quand c'est possible. Faire des listes de choses à faire. Penser à des trucs.

—Hvilken side av deg viser du aldri offentlig?

—Ma timidité.

—Når er du helt fornøyd med arbeidet ditt?

—Complètement, sans doute jamais, mais quand mes clients sont contents alors c'est déjà une petite satisfaction.

—Har du lett for å få nye venner?

—Des copains ou des connaissances oui. Les vrais amis se comptent sur les doigts d'une mains.

—Hvor kunne du tenke deg å bo?

—La ou je me trouve me va très bien pour le moment.

—Finnes det et liv etter bryllupet?

—Evidemment !

—Har du en favorittspøk? Fortell.

—Je retiens pas les blagues !

—Liker du hunder eller katter?

—Petite préférence pour les chiens.

—Hvem eller hva hater du?

—Je déteste le matin, mais vraiment !!!

—Det beste i livet er:

—Aimer et être aimé. Limite on pourrait faire une comédie musicale avec ça !!

—Det mest irriterende i livet er:

—Faire un travail qu'on déteste.

—Kan du komme med noen gode råd til fotografer i startfasen?

—En premier de bien savoir pourquoi vous voulez faire de la photo de mariage. Si les raisons de départs ne sont pas bonnes, ça sera difficile.

—Forestill deg at romvesener ankommer jorda, og at du er den første de treffer. Hva ville du sagt til dem?

—Apéro ?

—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?

—Horreur ou fantastique

—I morgen skal jeg...

—en sorte que tout se passe bien.