Fotograaf Stephane Le Ludec

—Kas sa oled fotogeenne?

—Tout le monde est photogénique. Il faut juste un bon photographe :)

—Kuidas sa sattusid fotograafiamaailma?

—Après avoir découvert (sur le tard) la photographie, j'ai fait le mariage d'amis, et petit à petit les demandes se sont enchaînées.

—Mis on sinu arvates hea foto kõige olulisead komponendid?

—L'émotion, le moment.

—Kas sulle meeldib reisida?

—Oui bien sur.

—Mis sulle sinu töö juures kõige rohkem meeldib?

—Les relations humaine, la confiance qui lie le temps d'une journée le photographe avec les mariés et leurs familles. Enfin le moment ou les gens découvrent leurs photos.

—Mis sulle sinu töö juures kõige vähem meeldib?

—Trier les photos !

—Millisena näed sa fotograafia tulevikku?

—Il y aura toujours des photographes de mariages. Mais comment travaillerons t-ils ? Avec quel matériel ? Quelle approche ? Malheureusement ceux qui s'en sortirons ne serons peut-être pas les plus créatifs ou les plus doués, mais ceux qui sont très fort en communication et pour se constituer un réseau.

—Mis on sinu fotograafiažanris erilist?

—Ca demande une implication totale à chaque mariage. Il faut savoir faire un peu tout type de chose et surtout savoir les faire dans des conditions parfois difficiles et dans l'urgence.

—Kuidas sa suhtud kriitikasse?

—Toutes les critiques peuvent être intéressantes à prendre en compte pour s'améliorer, même si au premier abord ça fait un peu mal.

—Kas fotograafias on teatud trende?

—Oui, comme dans tout les métiers artistiques.

—Millised peaksid fotograafi valides olema kliendi kriteeriumid?

—Un coup de coeur photo pour commencer, ensuite le feeling est quelque chose de très important, la confiance. Et bien évidemment, l'expérience du photographe.

—Mida pildistades kindlasti ei tohiks teha?

—Ne pas respecter les gens.

—Mis võiksid olla need detailid, millele tavaliselt tähelepanu ei pöörata, kuid mida fotograaf võib märgata?

—Beaucoup de choses. Tous ces petits détails dans les attitudes et l'interactions entre les gens auquel les photographes font très attentions et que personne d'autre ne voit.

—Mis teeb fotost väärtusliku? Mis elemendid on olulised?

—Toujours l'émotion, mais également l'histoire que l'on peut deviner derrière une photo. Beaucoup de photos sont belles, mais ne raconte pas grand chose. Réussir à faire imaginer aux personnes qui regardent la photos ce qui s'est passé avant, ou ce qui va se passer après, est quelques chose de très difficile à faire.

—Keda sa sooviksid pildistada?

—Ma famille lorsque j'avais 10 ans.

—Kas sul on teatud ametialaseid tabusid?

—Sans doutes. Mais je n' y est pas encore été confronté.

—Mille pärast sa muretsed ja miks?

—Du bien être de ma famille et de mes amis très proches. Parce que je les aimes évidemment !

—Kui sa oleksid tegelane multikast, raamatust või filmist, siis kes sa oleksid ja miks?

—Iron Man ! Tout le mode sait que c'est le meilleur !!

—Kuidas sa defineeriksid edu? Kuidas sa seda mõõdad?

—Quand on fait un métier qu'on aime c'est déjà un gros succès.

—Kas sa tahaksid, et sa pigem meeldiksid inimestele või et nad austaksid sind?

—Respecté.

—Mis on suurim viga, mida sa töötades oled teinud?

—Ne pas avoir fait de la photo plus tôt dans ma vie !

—Kas sul on mõni vidin, mida sa omad, aga sooviksid, et poleks ostnud? Miks?

—Oui, le Gary Fong. Je m'en suis servi 2 fois je pense.

—Kuidas sa ennast koolitad, et paremaks fotograafiks saada?

—Tout ce qu'il est possible de tenter. Que ce soit par la technique pure ou des technique d'approche avec les couples.

—Kelle töö on sind kui fotograafi kõige rohkem mõjutanud?

—Sam Hurd, Ross Harvey, Jeff Newson, Sam Hassas entre autres.

—Mis oleks see üks asi, mida sa sooviksid, et oleks teadnud enne fotograafiaga alustamist?

—Un bon comptable.

—Mida sa oma fotodega öelda soovid?

—Je vous aime, mes petits chats.

—Mis motiveerib sind fotograafina jätkama?

—Les rencontres, les projets... Voir le bonheur des gens pendant le mariage et après quand ils voient les photos.

—Kas sa arvad, et sinu vanemad oleksid pidanud sinuga olema rangemad või leebemad?

—Mes parents sont parfait.

—Kui sa saaksid ajas tagasi minna, mida sa teeksid erinevalt?

—Quand j'avais 12 ans, je tenterais seulement un saut périlleux simple plutôt qu'un double. Ou alors je reculerai un peu le trampoline du mur.

—Kas sa arvad, et teistel planeetidel on elu?

—Il n' y a rien à penser ! Ca existe c'est tout !!!

—Kes on su kangelased?

—Mes parents

—Keda sa ei austa?

—Les faux-gentils

—Mida sa vabal ajal teed?

—Me retrouver avec des amis et famille autour d'un bon verre de whisky et refaire le monde. Voyager quand c'est possible. Faire des listes de choses à faire. Penser à des trucs.

—Millist poolt sinust avalikkus kunagi ei näe?

—Ma timidité.

—Millal sa oled oma tööga täiesti rahul?

—Complètement, sans doute jamais, mais quand mes clients sont contents alors c'est déjà une petite satisfaction.

—Kas sa leiad kergesti sõpru?

—Des copains ou des connaissances oui. Les vrais amis se comptent sur les doigts d'une mains.

—Kus sa tahaksid elada?

—La ou je me trouve me va très bien pour le moment.

—Kas pärast abielu on elu?

—Evidemment !

—Kas sul on lemmiknali? Räägi see meile.

—Je retiens pas les blagues !

—Kas sulle meeldivad koerad või kassid?

—Petite préférence pour les chiens.

—Keda või mida sa vihkad?

—Je déteste le matin, mais vraiment !!!

—Parim asi elus on:

—Aimer et être aimé. Limite on pourrait faire une comédie musicale avec ça !!

—Kõige ärritavam asi elus on:

—Faire un travail qu'on déteste.

—Kas sa võiksid anda mõned näpunäited alustavatele fotograafidele?

—En premier de bien savoir pourquoi vous voulez faire de la photo de mariage. Si les raisons de départs ne sont pas bonnes, ça sera difficile.

—Kui Maale saabuksid tulnukad ja sina oleksid esimene inimene, keda nad kohtaksid, mida sa neile ütleksid?

—Apéro ?

—Kui sul oleks võimalik vändata film, siis mis žanrist see oleks?

—Horreur ou fantastique

—Homme hakkan ma...

—en sorte que tout se passe bien.