Fotograf Stephane Le Ludec

—Jste fotogeničtí?

—Tout le monde est photogénique. Il faut juste un bon photographe :)

—Jak jste se dostali do fotografického průmyslu?

—Après avoir découvert (sur le tard) la photographie, j'ai fait le mariage d'amis, et petit à petit les demandes se sont enchaînées.

—Jaké jsou podle vás nedůležitější součásti dobré fotografie?

—L'émotion, le moment.

—Cestujete rádi?

—Oui bien sur.

—Co máte nejredši na vaší profesi?

—Les relations humaine, la confiance qui lie le temps d'une journée le photographe avec les mariés et leurs familles. Enfin le moment ou les gens découvrent leurs photos.

—Co se vám líbí nejméně na vaší profesi?

—Trier les photos !

—Jaká je budoucnost focení?

—Il y aura toujours des photographes de mariages. Mais comment travaillerons t-ils ? Avec quel matériel ? Quelle approche ? Malheureusement ceux qui s'en sortirons ne serons peut-être pas les plus créatifs ou les plus doués, mais ceux qui sont très fort en communication et pour se constituer un réseau.

—Co je výjimečného na žánru fotografií, na který se specializujete?

—Ca demande une implication totale à chaque mariage. Il faut savoir faire un peu tout type de chose et surtout savoir les faire dans des conditions parfois difficiles et dans l'urgence.

—Jak zvládáte kritiku?

—Toutes les critiques peuvent être intéressantes à prendre en compte pour s'améliorer, même si au premier abord ça fait un peu mal.

—Jsou nějaké trendy v oblasti focení?

—Oui, comme dans tout les métiers artistiques.

—Jaké by měl mít zákazník kritérium při výběru fotografa?

—Un coup de coeur photo pour commencer, ensuite le feeling est quelque chose de très important, la confiance. Et bien évidemment, l'expérience du photographe.

—Co není dovoleno při focení?

—Ne pas respecter les gens.

—Jakých detailů, které obvykle projdou bez povšimnutí, si může fotograf všimnout?

—Beaucoup de choses. Tous ces petits détails dans les attitudes et l'interactions entre les gens auquel les photographes font très attentions et que personne d'autre ne voit.

—Co ovlivňuje hodnotu fotografie? Jaké jsou její prvky?

—Toujours l'émotion, mais également l'histoire que l'on peut deviner derrière une photo. Beaucoup de photos sont belles, mais ne raconte pas grand chose. Réussir à faire imaginer aux personnes qui regardent la photos ce qui s'est passé avant, ou ce qui va se passer après, est quelques chose de très difficile à faire.

—Co chcete fotit?

—Ma famille lorsque j'avais 10 ans.

—Máte nějaké profesní tabu?

—Sans doutes. Mais je n' y est pas encore été confronté.

—Čeho se bojíte a proč?

—Du bien être de ma famille et de mes amis très proches. Parce que je les aimes évidemment !

—Pokud byste byli animovaná, literární nebo filmová postava, kdo byste byli a proč?

—Iron Man ! Tout le mode sait que c'est le meilleur !!

—Jak byste definovali úspěch? Jak ho měříte?

—Quand on fait un métier qu'on aime c'est déjà un gros succès.

—Byli byste raději oblíbení nebo respektovaní?

—Respecté.

—Jaká je největší chyba, kterou jste kdy v práci udělali?

—Ne pas avoir fait de la photo plus tôt dans ma vie !

—Existuje něco, co byste si byli raději nekoupili z vašich pomůcek, které vlastníte? A proč?

—Oui, le Gary Fong. Je m'en suis servi 2 fois je pense.

—Jak se vzděláváte, abyste pořidili lepší fotografie?

—Tout ce qu'il est possible de tenter. Que ce soit par la technique pure ou des technique d'approche avec les couples.

—Čí práce vás ovlivnila nejvíce jako fotografa?

—Sam Hurd, Ross Harvey, Jeff Newson, Sam Hassas entre autres.

—Jedna věc, kterou byste si přáli vědět, když jste začínali s focením?

—Un bon comptable.

—Co byste rádi řekli skrze vaše fotografie?

—Je vous aime, mes petits chats.

—Co vás motivuje v dalším focení?

—Les rencontres, les projets... Voir le bonheur des gens pendant le mariage et après quand ils voient les photos.

—Měli vaši rodiče být méně nebo více přísní?

—Mes parents sont parfait.

—Pokud byste se mohli vrátit v čase, co byste udělali jinak?

—Quand j'avais 12 ans, je tenterais seulement un saut périlleux simple plutôt qu'un double. Ou alors je reculerai un peu le trampoline du mur.

—Co o životě na ostatních planetách?

—Il n' y a rien à penser ! Ca existe c'est tout !!!

—Kdo jsou vaši hrdinové?

—Mes parents

—Pro koho nemáte žádný respekt?

—Les faux-gentils

—Co děláte ve svém volném čase?

—Me retrouver avec des amis et famille autour d'un bon verre de whisky et refaire le monde. Voyager quand c'est possible. Faire des listes de choses à faire. Penser à des trucs.

—Jakou vaši tvář nikdy neuvidí veřejnost?

—Ma timidité.

—Kdy jste zcela spokojeni s vaší prací?

—Complètement, sans doute jamais, mais quand mes clients sont contents alors c'est déjà une petite satisfaction.

—Získáváte snadno nové přátele?

—Des copains ou des connaissances oui. Les vrais amis se comptent sur les doigts d'une mains.

—Kde byste rádi žili?

—La ou je me trouve me va très bien pour le moment.

—Existuje život po svatbě?

—Evidemment !

—Máte oblíbený vtip? Povězte nám ho.

—Je retiens pas les blagues !

—Máte rádi psy a kočky?

—Petite préférence pour les chiens.

—Koho nebo co nenávidíte?

—Je déteste le matin, mais vraiment !!!

—Nejlepší věc v životě je:

—Aimer et être aimé. Limite on pourrait faire une comédie musicale avec ça !!

—Nejotravnější věc v životě je:

—Faire un travail qu'on déteste.

—Máte nějaké tipy pro začínající fotografy?

—En premier de bien savoir pourquoi vous voulez faire de la photo de mariage. Si les raisons de départs ne sont pas bonnes, ça sera difficile.

—Kdyby přišli na naši planetu mimozemšťané a vy byste byli první osobou, se kterou se potkají, co byste jim řekli?

—Apéro ?

—Pokud byste měli natočit film, jakého žánru by byl?

—Horreur ou fantastique

—Zítra půjdu a udělám...

—en sorte que tout se passe bien.