Fotograf Mirko Oleg

—Først og fremst, hvem vil du si er den beste fotografen i Heroica Veracruz, Mexico? :)

—Para mi, el mejor es Daniel Padilla. Un gran amigo y como un hermano para mi.

—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?

—Hace ya más de diez años al salir del bachillerato quise agarrar algo de experiencia antes de estudiar comunicación para conocer más del mundo real y saber enfocarme en lo que realmente iba a querer enfocarme. Fue cuando entré de asistente en un lugar donde hacían tanto fotografía co

—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?

—Sentir... Podrás tener la mejor cámara y todos los conocimientos, pero si no te permites vivir y disfrutar intensamente cada momento, no estás expuesto a percibir las emociones que hay en cada persona, el ambiente que se genera.

—Er du glad i å reise?

—Está pregunta para mí es semejante a si me preguntarán: ¿Te gusta vivir?
Y la respuesta es si... amo viajar y es así como me la he pasado la mayor parte de mi vida, y mucho de ello se lo debo a la fotografía.

—Hva liker du best med yrket ditt?

—Poder trascender a través de la fotografía de las parejas. Porque al pasar de los años, estará siempre mi esencia.

—Hva liker du minst med yrket ditt?

—Todo me encanta. Lo único, y relativamente externo a ello, es cuando las personas no valoran la fotografía.

—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?

—A ciencia cierta no me atrevería a decirlo. Aunque al ritmo que vamos, podría ser que los celulares tendría mayor capacidad para poder ser algo tipo híbrido que podría igualar la calidad de una cámara en diferentes condiciones de luz y con mayor cantidad de accesorios.

—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?

—El solo hecho de ser boda, todo me es especial. Pues se trata de documentar historia. La historia de un punto clave en la vida de dos personas.

—Hvordan takler du kritikk?

—A modo de aprendizaje.

—Finnes det noen trender innen fotografering?

—Varias... Sin duda alguna la preferida es la fotografía documental. Por la cual yo me inclino más.

—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?

—Que sea el estilo que buscan y que hayan tenido química con él fotógrafo.

—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?

—Los momentos claves, saber de forma anticipada lo que está por venir. Poder percibir el entorno y capturar los detalles. El cómo uno percibe de forma diferente la luz.

—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?

—Es muy amplio este criterio. Pues la percepción y el valor que le da una persona a un elemento es diferente al que se la pueda dar otro. Pero en criterios generales sería... Composición, momento e iluminación.

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?

—Steve Jobs

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?

—Rachel McAdams

—Har du noen yrkesmessige tabuer?

—No, para nada.

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere sammen med?

—Con mi esposa.

—Hva bekymrer deg, og hvorfor?

—El dejar de sentir ese amor y pasión por la fotografía y hacerlo por dinero ó en automático. Creo que no se debe de perder nunca la esencia que tuviste al comenzar en este mundo.

—Hva er det mest imponerende øyeblikket i livet ditt?

—Ver nacer a mi primer hijo

—Hvilken animert figur, literær person eller filmkarakter ville du vært, og hvorfor?

—Superman... para poder viajar a donde quiera y volar por los cielos. Y así poder fotografiar lugares que son casi imposibles de llegar.

—Hvem inspirerer deg i ditt liv, og hvorfor?

—Tengo un mentor... Se llama Walter Sánchez... Es un gran amigo y líder internacional. El saber de dónde viene, dónde ha llegado y hacia dónde sigue avanzando.

—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?

—Ser feliz. Hacer lo que amo hacer sin tener la preocupación de que a mí familia les falte algo. Ser de bendición en la vida de varias personas.

—Foretrekker du å bli likt eller respektert?

—El respeto basado en la humildad, trabajo y ejemplo.

—Hva er den største tabben du noensinne har gjort på jobben?

—Con un disco duro que dejó de funcionar de la nada, tratar de solucionar y rescatar los archivos de una boda sin haberles comentado a la pareja y dejar pasar un tiempo.

—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?

—Cámara, memorias, disco duro, flash, emisor, pilas, cargadores y ropa.

—Er de noe blant dine gadgets du angrer på å ha kjøpt? Hvorfor?

—No.

—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?

—No llevo expectativa de nada...

—Hvem sitt arbeid har inspirert deg mest som fotograf?

—Daniel Aguilar.

—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?

—Editar con mayor velocidad.

—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?

—Que la vida se mide en momentos... ¿Cuántos y cuáles te llevas?, ¿Cuántos y cuáles dejas? Es invaluable cada momento.

—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?

—La vida misma.

—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?

—Mi madre si lo fue conmigo.

—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?

—Comenzar desde antes a trabajar la fotografía con la misma pasión, técnica y conocimiento con la que hoy trabajo.

—Hva tenker du angående liv på andre planeter?

—Que definitivamente existe. En microorganismos o de formas similares a la nuestra.

—Hvem er dine helter?

—Dios y mi madre

—Hvem har du absolutt ingen respekt for?

—Tal vez por mi padre que no quiso que naciera y después a los 15 años que hubo el reencuentro, trató de ponerme en contra de mi madre y al no permitirlo no me volvió a marcar sino hasta que lo contacté para decirle que yo iba a ser papá.

—Hva gjør du i fritiden din?

—Estar con mi familia, leer y aprender cosas nuevas.

—Hvilken side av deg viser du aldri offentlig?

—Cuando estoy enojado.

—Når er du helt fornøyd med arbeidet ditt?

—Cuándo veo a la pareja feliz y llorando de la emoción.

—Tror du på tradisjonelle manne- og kvinneroller?

—mmmmm... creo que ambos somos capaces de poder hacer las mismas cosas, mismas responsabilidades y mismas oportunidades.

—Har du lett for å få nye venner?

—Si... normalmente soy el que tiene iniciativa.

—Hvor kunne du tenke deg å bo?

—En Italia ó Noruega.

—Hva er de teiteste du noensinne har gått med på å gjøre?

—Creo que aún no lo he hecho pero espero un día hacerlo.

—Finnes det et liv etter bryllupet?

—Si, con más intensidad.

—Har du en favorittspøk? Fortell.

—Trato de recordar uno pero no puedo.

—Liker du hunder eller katter?

—Ambos, pero más los perros.

—Hvem eller hva hater du?

—A nadie odio.

—Det beste i livet er:

—Mi familia.

—Det mest irriterende i livet er:

—Que mi cabello sin gel no me gusta. Se esponja demasiado.

—Er det noe omkring du kunne tenkt deg å forandre på?

—La casa en dónde vivo.

—Hva hos deg selv kunne du tenkt deg å endre på?

—Mi falta de constancia.

—Hva i verden kunne du tenkt deg å endre på?

—El odio

—Kan du komme med noen gode råd til fotografer i startfasen?

—SI

—Forestill deg at romvesener ankommer jorda, og at du er den første de treffer. Hva ville du sagt til dem?

—¿Qué podemos aprender de ustedes?

—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?

—De romance

—I morgen skal jeg...

—lo que no hice hoy.