Fotograf Olga Balashova

—Først og fremst, hvem vil du si er den beste fotografen i Jekaterinburg, Rusland? :)

—Много достойных.

—Er du fotogen?

—Ужасно, именно поэтому и начала фотографировать.

—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?

—Как то само собой так вышло.

—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?

—Эмоции и правдивость сюжета.

—Er du glad i å reise?

—Очень, особенно походы, сплавы.

—Hva liker du best med yrket ditt?

—Моя работа и есть моя радость.

—Hva liker du minst med yrket ditt?

—Нет

—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?

—Настоящей, без лишнего пафоса и декора

—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?

—Свадебная фотография объединяет в себе практически все жанры

—Hvordan takler du kritikk?

—Я не люблю критику, болезненно ее переношу, но всегда прислушиваюсь и стараюсь сделать выводы.

—Finnes det noen trender innen fotografering?

—Как и везде сейчас.

—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?

—Что бы им был приятен фотограф, как человек, чтоб они ему доверяли.

—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?

—Плохого света.

—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?

—Красоту в простом.

—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?

—Момент, возможность заморозить время.

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?

—Сложно сказать, для каждого он свой

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?

—Я бы с радостью сделала бы портрет своего отца, но это невозможно, его уже нет в живых....

—Har du noen yrkesmessige tabuer?

—Не уверен в результате не берись за работу.

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere sammen med?

—Свою подругу

—Hva bekymrer deg, og hvorfor?

—Я достаточно беспокойна, но стараюсь это контролировать.

—Hva er det mest imponerende øyeblikket i livet ditt?

—Экзамен по математике в колледже)))

—Hvilken animert figur, literær person eller filmkarakter ville du vært, og hvorfor?

—Воландом из "Мастер и Маргарита" Булгакова.

—Hvem inspirerer deg i ditt liv, og hvorfor?

—Жизнь, которая вокруг. А еще моя любимая сестренка)

—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?

—Быть счастливым, это и есть быть успешным

—Foretrekker du å bli likt eller respektert?

—Любовь и уважение не неотъемлемы друг от друга.

—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?

—Фотоаппарат. Без него я чувствую себя голой.

—Er de noe blant dine gadgets du angrer på å ha kjøpt? Hvorfor?

—Не жалею

—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?

—Больше снимать, больше думать

—Hvem sitt arbeid har inspirert deg mest som fotograf?

—Сложно выделить конкретного автора.

—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?

—Много чего)

—Hva ønsker du å formidle gjennom dine bilder?

—Любовь, простоту и сложность жизни одновременно.

—Hva motiverer deg til å fortsette med fotografering?

—Мне просто нравится снимать...

—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?

—Не думаю.

—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?

—Нет, я бы ничего не стала менять

—Hva tenker du angående liv på andre planeter?

—Конечно

—Hvem er dine helter?

—Нужно быть неповторимым.

—Hvem har du absolutt ingen respekt for?

—Если уважаешь себя, уважаешь и других.

—Hva gjør du i fritiden din?

—По разному)

—Hvilken side av deg viser du aldri offentlig?

—Наверное, стоило бы что то и не показывать, но я открытый человек, пожалуй иногда чересчур...

—Når er du helt fornøyd med arbeidet ditt?

—Никогда.

—Tror du på tradisjonelle manne- og kvinneroller?

—Определенно, мужчина должен быть главным во всем!

—Har du lett for å få nye venner?

—С коммуникабельностью проблем нет, но настоящих друзей можно пересчитать по пальцам одной руки.

—Hvor kunne du tenke deg å bo?

—Не важно где, важно с кем и как.

—Hva er de teiteste du noensinne har gått med på å gjøre?

—Много разных глупостей было сделано.... Главное делать глупости с умом)

—Finnes det et liv etter bryllupet?

—Конечно, проверено на собственном опыте. Уже 10 лет как эта жизнь существует.

—Har du en favorittspøk? Fortell.

—Ну нет, я ток петросянить могу)

—Liker du hunder eller katter?

—КОШКИИИИ!!!!

—Hvem eller hva hater du?

—Нет, ненависть непродуктивное чувство.

—Det beste i livet er:

—Любовь...

—Det mest irriterende i livet er:

—Стараюсь не расстраиваться, иначе легко впасть в черную депрессию.

—Er det noe omkring du kunne tenkt deg å forandre på?

—Главное это уметь меняться самому.

—Hva hos deg selv kunne du tenkt deg å endre på?

—Стала чуть менее ленивой)

—Hva i verden kunne du tenkt deg å endre på?

—Экономическую систему мира.

—Kan du komme med noen gode råd til fotografer i startfasen?

—Если очень хочется, то вперед дерзайте, свои шишку учат лучше чужих.

—Forestill deg at romvesener ankommer jorda, og at du er den første de treffer. Hva ville du sagt til dem?

—Привет)

—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?

—Драму или триллер.

—I morgen skal jeg...

—Вкусный ужин, ну и фоточки... Я каждый день делаю фото)