Fotograaf Dasha Kapitanova

—Hoe bent u beland in de fotografie-industrie?

—Сначала я стала снимать истории любви, а затем, одна из пар пригласила меня быть их свадебным фотографом. "Первый блин" не оказался комом, а получились очень достойные снимки, которые пополнили моё портфолио и я стала получать новые предложения.

—Wat zijn volgens u de belangrijkste elementen van een goede foto?

—Основа любой фотографии – это люди и их чувства! Мне всегда очень приятно фотографировать любовь.

—Wat is er bijzonder aan het fotografiegenre waarin u zich specialiseert?

—Свадебный день сочетает в себе сразу несколько фотографических жанров: это портретная фотография в красивых постановках; это, бузусловно, "горячий" репортаж; это документалистика; это работа с разным светом.
И конечно – это очень ответственный подход к делу!

—Zijn er bepaalde trends in fotografie?

—Тренды есть всегда, мода тоже, но опасная это вещь – через год "модные" фото теряют силу. Классика – вечна.

—Welke criteria moet de klant hanteren bij het kiezen van een fotograaf?

—Помимо картинок в портфолио, вот на что бы обратила внимание:
1. Понять, "Ваш" ли это человек? Насколько он вам изначально приятен как личность, так как этот человек будет с вами весь день.
2. Знания и опыт фотографа. Профи знает как проходит свадебный день, поможет вам составить грамотный тайминг, всегда предложит хорошие идеи для съёмки.
3. Умение человека общаться, организовывать и радовать гостей, но при этом быть ненавязчивым!

—Wat is er totaal uit den boze bij het fotograferen?

—Пропустить важные моменты. Свадебная фотография состоит из моментов.

—Welke details die vaak onopgemerkt gaan, kan een fotograaf vastleggen?

—Детали и развитие истории на два шага вперед.
Тонкие моменты проявления чувств, даже, когда никто не видит.

—Wat beïnvloedt de waarde van een foto? Wat zijn de elementen ervan?

—Возможность пережить важный момент снова. Ценность фотографии в том, что альбом можно достать спустя десятилетия и передать детям. Христоматийность. Семейная ценность. Реликвия.

—Heeft u bepaalde taboes op professioneel vlak?

—Я весьма лояльный и доброжелательный человек, запретов нет.

—Waar maakt u zich zorgen over en waarom?

—Нет поводов для беспокойства и всегда есть решение.

—Wie inspireert u in uw leven en waarom?

—Красивые места, душевные люди.

—Hoe definieert u succes? Hoe meet u het?

—Любовь окружающих и уважение.

—Bent u liever graag gezien of gerespecteerd?

—И то и другое приятно.

—Wat is de grootste fout die u ooit begaan heeft op professioneel vlak?

—Когда я думала, что это просто. На самом деле – это очень серьезный труд и нелегкий.

—Wat neemt u mee op reis en waarom?

—Удивительно, но паспорт, без него не совершить перелёт)

—Is er iets dat u liever niet gekocht had tussen de gadgets die u bezit? Waarom?

—Нет, мне всё нужно и всё на своем месте и в деле.

—Hoe leert u bij om betere foto's te maken?

—Да, конечно, изучаю и продолжаю изучать фотографию художественную, хожу на семинары. Читаю литературу. Изучаю новые технические и композиционные приемчики. Прокачиваю себя постоянно.

—Wat wil u graag zeggen met uw foto's?

—Что они прекрасны.

—Hadden uw ouders strenger of minder streng moeten zijn?

—Нет, иначе я бы не стала такой.

—Wat zou u anders doen als u in de tijd kon terugkeren?

—Не стала бы ничего менять.

—Wat doet u in uw vrije tijd?

—Путешествую) проявляю плёнки.

—Wanneer bent u helemaal tevreden over uw werk?

—Когда заказчик ей доволен.

—Gelooft u in een traditionele rolverdeling voor man en vrouw?

—это как? отвечу...нет)

—Maakt u gemakkelijk vrienden?

—Да, приятельствовать очень легко.

—Waar zou u graag wonen?

—в Мире

—Is er een leven na het huwelijk?

—Конечно, она только начинается!

—Houdt u van honden of van katten?

—Люблю живность. Братья наши)

—Kan u tips geven voor beginnende fotografen?

—Пробуйте, но будьте честны с собой и с клиентами.

—Als buitenaardse wezens naar de Aarde komen en u bent de eerste persoon die ze ontmoeten, wat zal u hen dan zeggen?

—А у вас есть морожёное!?