Jurufoto Stephane Le Ludec

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Tout le monde est photogénique. Il faut juste un bon photographe :)

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Après avoir découvert (sur le tard) la photographie, j'ai fait le mariage d'amis, et petit à petit les demandes se sont enchaînées.

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—L'émotion, le moment.

—Adakah anda minat mengembara?

—Oui bien sur.

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—Les relations humaine, la confiance qui lie le temps d'une journée le photographe avec les mariés et leurs familles. Enfin le moment ou les gens découvrent leurs photos.

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—Trier les photos !

—Apakah masa depan fotografi?

—Il y aura toujours des photographes de mariages. Mais comment travaillerons t-ils ? Avec quel matériel ? Quelle approche ? Malheureusement ceux qui s'en sortirons ne serons peut-être pas les plus créatifs ou les plus doués, mais ceux qui sont très fort en communication et pour se constituer un réseau.

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—Ca demande une implication totale à chaque mariage. Il faut savoir faire un peu tout type de chose et surtout savoir les faire dans des conditions parfois difficiles et dans l'urgence.

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—Toutes les critiques peuvent être intéressantes à prendre en compte pour s'améliorer, même si au premier abord ça fait un peu mal.

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—Oui, comme dans tout les métiers artistiques.

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—Un coup de coeur photo pour commencer, ensuite le feeling est quelque chose de très important, la confiance. Et bien évidemment, l'expérience du photographe.

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—Ne pas respecter les gens.

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—Beaucoup de choses. Tous ces petits détails dans les attitudes et l'interactions entre les gens auquel les photographes font très attentions et que personne d'autre ne voit.

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—Toujours l'émotion, mais également l'histoire que l'on peut deviner derrière une photo. Beaucoup de photos sont belles, mais ne raconte pas grand chose. Réussir à faire imaginer aux personnes qui regardent la photos ce qui s'est passé avant, ou ce qui va se passer après, est quelques chose de très difficile à faire.

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—Ma famille lorsque j'avais 10 ans.

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—Sans doutes. Mais je n' y est pas encore été confronté.

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—Du bien être de ma famille et de mes amis très proches. Parce que je les aimes évidemment !

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—Iron Man ! Tout le mode sait que c'est le meilleur !!

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—Quand on fait un métier qu'on aime c'est déjà un gros succès.

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—Respecté.

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—Ne pas avoir fait de la photo plus tôt dans ma vie !

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—Oui, le Gary Fong. Je m'en suis servi 2 fois je pense.

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Tout ce qu'il est possible de tenter. Que ce soit par la technique pure ou des technique d'approche avec les couples.

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—Sam Hurd, Ross Harvey, Jeff Newson, Sam Hassas entre autres.

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—Un bon comptable.

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—Je vous aime, mes petits chats.

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—Les rencontres, les projets... Voir le bonheur des gens pendant le mariage et après quand ils voient les photos.

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—Mes parents sont parfait.

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—Quand j'avais 12 ans, je tenterais seulement un saut périlleux simple plutôt qu'un double. Ou alors je reculerai un peu le trampoline du mur.

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—Il n' y a rien à penser ! Ca existe c'est tout !!!

—Siapakah hero anda?

—Mes parents

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—Les faux-gentils

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—Me retrouver avec des amis et famille autour d'un bon verre de whisky et refaire le monde. Voyager quand c'est possible. Faire des listes de choses à faire. Penser à des trucs.

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—Ma timidité.

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—Complètement, sans doute jamais, mais quand mes clients sont contents alors c'est déjà une petite satisfaction.

—Adakah anda mudah berkawan?

—Des copains ou des connaissances oui. Les vrais amis se comptent sur les doigts d'une mains.

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—La ou je me trouve me va très bien pour le moment.

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—Evidemment !

—Adakah anda ada lawak kegemaran? Beritahu kami.

—Je retiens pas les blagues !

—Anda suka anjing atau kucing?

—Petite préférence pour les chiens.

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—Je déteste le matin, mais vraiment !!!

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—Aimer et être aimé. Limite on pourrait faire une comédie musicale avec ça !!

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—Faire un travail qu'on déteste.

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—En premier de bien savoir pourquoi vous voulez faire de la photo de mariage. Si les raisons de départs ne sont pas bonnes, ça sera difficile.

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—Apéro ?

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Horreur ou fantastique

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—en sorte que tout se passe bien.