Jurufoto Fran Ortiz

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Si que me considero fotogénico, creo que los fotógrafos también deberíamos saber que se siente al ser fotografiados y saber que se siente.

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Por un casual, trabajé y trabajo como fotógrafo de conciertos, amo la música, y el destino sin querer me llevó a la boda de unos amigos y desde entonces he llevado la misma actitud de amistad con todos mis clientes.

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—Sobre todo que esté bien compuesta y organizada para poder contar una historia.

—Adakah anda minat mengembara?

—Me encanta viajar, soy motero desde hace mucho tiempo y me encanta conocer gente de todos los lugares y rincones.
Creo que estamos hechos para movernos.

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—Las emociones, en el gran día todo está a flor de piel, y es muy fácil congeniar con las parejas. Sobre todo me gusta el postboda, poder hablar después del gran día, la experiencia y decidir varios escenarios tranquilos para poder aprovecharnos mutuamente es un lujo.

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—Cuando topas con alguien que no te respeta como profesional, ya sean párrocos que no te dejan moverte, invitados que se cuelan en las fotografías, todo lo que no me deje hacer mi trabajo como se que buscan mis clientes en mi.

—Apakah masa depan fotografi?

—Está todo por ver, internet está poniendo en auge el sector, mucha información, eso es bueno, todos vamos aprendiendo a pasos de gigante, eso si manteniendo un estilo.
Siempre he pensado que un "preset" se puede copiar, pero no una actitud.

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—El momento del encuentro de la pareja.

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—Siempre constructivas son bienvenidas y almacenadas, las demás las saco al cubo de la basura.

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—Primero es la actitud, eso es básico, he conseguido cerrar fechas sin que hayan visto una sola fotografía mía solo por como me han visto trabajando en la misma boda de sus amigos. Luego está claro que todo te entra por los ojos.

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—No buscar lo mejor de ese momento.. sobre todo sonreír. Eso es básico.

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—Sobre todo es el conocimiento que tiene de ese ámbito y la capacidad que la experiencia te da para poder anticiparte a esos momentos.

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—Hay muchos profesionales en este mundo que es la fotografía de bodas que merecen ser nombrados, me da miedo dejarme a nadie en el tintero.

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—Casi todos serían grupos de música, he tenido la oportunidad de captar para muchos grandes, pero quizás me encantaría poder fotografiar a Iron Maiden.

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—Hace un tiempo atrás no me gustaba hacer fotografías a gente fumando, luego le fui cogiendo el gustillo.

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—Cuando enfermó mi hermana de cancer y todo lo que aprendí a raíz de esa enfermedad de como debía de tomarme la vida.

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—Mi familia, mi pareja el baile y la música.
Creo que no hace falta explicarlo, no hay día que no le diga a mis padres y pareja que les quiero, no hay día que no escuche música y baile.

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—Respeto.

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—No llevar dos cámaras a mano en una boda, pero como siempre salí bien parado, paré la ceremonia y muy educado el dije al párroco que me dejara bajar del altar a coger la otra cámara que tenía en la mochila, no hubo mayor problema incluso bromeamos cada vez que nos vemos.

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—Libretas, nunca sabes cuando puede venir la inspiración.

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Ver siempre BUENAS FOTOGRAFÍAS, la cultura visual hay que cuidarla siempre.

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—Sin lugar a dudas Luna Valdoorne, la culpable de que esté haciendo fotografía.

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—Cada historia es diferente, considero a cada pareja un libro que hay que leer para aprender de cada uno de los miembros y de los dos a la vez.

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—Mis padres han sido y son estupendos, nunca podré echarles en cara nada.

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—Hubiera empezado a estudiar fotografía más pronto.

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—Bailar Breakdance, escuchar música y viajar.

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—En el fondo soy tímido y tengo mucho miedo al ridículo.

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—En Málaga, por la montaña y playa, aunque por ahora vivo en Granada que tiene ambas cosas que me enamoran.

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—Una fotografía de una chapa un tanto extraña.

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—Es la mejor parte de la vida.

—Anda suka anjing atau kucing?

—Ambos

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Haced muchas fotografías, gastad tarjetas, no os quedéis NUNCA con las ganas de hacer alguna fotografía que veáis.