फोटोग्राफर Fran Ortiz

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Si que me considero fotogénico, creo que los fotógrafos también deberíamos saber que se siente al ser fotografiados y saber que se siente.

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Por un casual, trabajé y trabajo como fotógrafo de conciertos, amo la música, y el destino sin querer me llevó a la boda de unos amigos y desde entonces he llevado la misma actitud de amistad con todos mis clientes.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Sobre todo que esté bien compuesta y organizada para poder contar una historia.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Me encanta viajar, soy motero desde hace mucho tiempo y me encanta conocer gente de todos los lugares y rincones.
Creo que estamos hechos para movernos.

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Las emociones, en el gran día todo está a flor de piel, y es muy fácil congeniar con las parejas. Sobre todo me gusta el postboda, poder hablar después del gran día, la experiencia y decidir varios escenarios tranquilos para poder aprovecharnos mutuamente es un lujo.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Cuando topas con alguien que no te respeta como profesional, ya sean párrocos que no te dejan moverte, invitados que se cuelan en las fotografías, todo lo que no me deje hacer mi trabajo como se que buscan mis clientes en mi.

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Está todo por ver, internet está poniendo en auge el sector, mucha información, eso es bueno, todos vamos aprendiendo a pasos de gigante, eso si manteniendo un estilo.
Siempre he pensado que un "preset" se puede copiar, pero no una actitud.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—El momento del encuentro de la pareja.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Siempre constructivas son bienvenidas y almacenadas, las demás las saco al cubo de la basura.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Primero es la actitud, eso es básico, he conseguido cerrar fechas sin que hayan visto una sola fotografía mía solo por como me han visto trabajando en la misma boda de sus amigos. Luego está claro que todo te entra por los ojos.

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—No buscar lo mejor de ese momento.. sobre todo sonreír. Eso es básico.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Sobre todo es el conocimiento que tiene de ese ámbito y la capacidad que la experiencia te da para poder anticiparte a esos momentos.

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—Hay muchos profesionales en este mundo que es la fotografía de bodas que merecen ser nombrados, me da miedo dejarme a nadie en el tintero.

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—Casi todos serían grupos de música, he tenido la oportunidad de captar para muchos grandes, pero quizás me encantaría poder fotografiar a Iron Maiden.

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—Hace un tiempo atrás no me gustaba hacer fotografías a gente fumando, luego le fui cogiendo el gustillo.

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—Cuando enfermó mi hermana de cancer y todo lo que aprendí a raíz de esa enfermedad de como debía de tomarme la vida.

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Mi familia, mi pareja el baile y la música.
Creo que no hace falta explicarlo, no hay día que no le diga a mis padres y pareja que les quiero, no hay día que no escuche música y baile.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Respeto.

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—No llevar dos cámaras a mano en una boda, pero como siempre salí bien parado, paré la ceremonia y muy educado el dije al párroco que me dejara bajar del altar a coger la otra cámara que tenía en la mochila, no hubo mayor problema incluso bromeamos cada vez que nos vemos.

—जब आप यात्रा पर जा रहे होते हैं तो अपने साथ आप क्या लेकर चलते हैं और क्यों?

—Libretas, nunca sabes cuando puede venir la inspiración.

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Ver siempre BUENAS FOTOGRAFÍAS, la cultura visual hay que cuidarla siempre.

—एक फ़ोटोग्राफ़र के रूप में आप किसके काम से सबसे अधिक प्रभावित हैं?

—Sin lugar a dudas Luna Valdoorne, la culpable de que esté haciendo fotografía.

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—Cada historia es diferente, considero a cada pareja un libro que hay que leer para aprender de cada uno de los miembros y de los dos a la vez.

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—Mis padres han sido y son estupendos, nunca podré echarles en cara nada.

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—Hubiera empezado a estudiar fotografía más pronto.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Bailar Breakdance, escuchar música y viajar.

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—En el fondo soy tímido y tengo mucho miedo al ridículo.

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—En Málaga, por la montaña y playa, aunque por ahora vivo en Granada que tiene ambas cosas que me enamoran.

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—Una fotografía de una chapa un tanto extraña.

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—Es la mejor parte de la vida.

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Ambos

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—Haced muchas fotografías, gastad tarjetas, no os quedéis NUNCA con las ganas de hacer alguna fotografía que veáis.