Fotografas Francisco Veliz

—Ar esate fotogeniškas?

—jajaja... Fotogénico? no para nada...

—Kaip jūs atsiradote fotografijos industrijoje?

—me di cuenta que me gustaba retratar personas y momentos...

—Jūsų nuomone, kokie yra svarbiausi geros nuotraukos komponentai?

—Luz, Composición, Momento y Concepto...

—Ar mėgstate keliauti?

—Me encanta Viajar!

—Kas šioje profesijoje Jums patinka labiausiai?

—Conocer personas y sus historias...

—Kas šioje profesijoje Jums patinka mažiausiai?

—cuando esta por terminar la jornada...

—Kokia bus fotografijos ateitis?

—aun queda mucho futuro para la fotografía de bodas... apenas en este siglo esta evolucionando en si misma...

—Kuo ypatingas fotografijos žanras, kuriame jūs specializuojatės?

—todo

—Kaip susitvarkote su kritika?

—soy muy auto critico así que al momento de recibirlas estoy abierto a ello...

—Ar fotografijoje egzistuoja tendencijos?

—todas las tendencias van evolucionando o cambiando cada cierto tiempo así que si existe alguna seguramente esta cambiando en este momento...

—Kokie turėtų būti kliento kriterijai, kad pasirinkti fotografą?

—al ver los portafolios pueden encontrarse con mucha creatividad pero sin duda deberían de escuchar la experiencia de otras parejas que hayan trabajado con el fotógrafo que piensan elegir... portafolios vemos, profesionalismo no sabemos...

—Kokių dalykų turi būti vengiama fotografuojant?

—creo que todo esta permitido para mi... mientras no afecte la moral y buenas costumbres de los que aparecen en la foto...

—Kokias detales, kurios paprastai būna nepastebėtos, gali pastebėti fotografas?

—Momentos...

—Kas įtakoja nuotraukos vertę? Kokie yra jos elementai?

—para mi los elementos de una fotografía con valor es la creatividad. composición... el momento... y que sea informativa...

—Koks žmogus Jūsų manymu galėtų būti 21 amžiaus simboliu?

—Pedro Cabrera... sin duda...

—Ką norite fotografuoti?

—a una pareja hindu...

—Ar turite profesinių tabu?

—No

—Dėl ko nerimaujate ir kodėl?

—todos tenemos preocupaciones pero siempre es pasajero nada es para siempre... no soy de preocuparme muchas veces... casi siempre busco resolver...

—Kas yra įsimintiniausias dalykas nutikęs Jūsų gyvenime?

—Ese Momento esta por ocurrir.... cuando nazca mi hija en los próximos meses :))

—Jeigu būtumėte animacinio filmo, knygos arba filmo veikėju, kuo norėtumėte būti ir kodėl?

—Iron Man... creo que me gustaría ser un excéntrico millonario alguna vez...

—Kas ir kodėl Jus įkvepia gyvenime?

—Steve Jobs... por su historia...

—Kaip Jūs apibrėžtumėte sėkmės terminą? Kaip ją "matuojate"?

—El éxito son pasos cortos y largos que se dan día a día ... cada vez que se alcanza una meta puedes ir midiendo tu progreso...

—Geriau būti mėgiamu ar gerbiamu?

—respetado.

—Kokia yra didžiausia klaida kurią padarėte darbe?

—Borrar una memoria con un trabajo que no descargue...

—Kuomet keliaujate, ką ir kodėl imate su savimi?

—mis cámaras fotográficas... me encanta sacar fotos de todo.

—Ar tarp turimų prietaisų yra tokių kurių geriau būtumėte nepirkę? Kodėl?

—nunca compre algo de lo que me arrepentí...

—Kaip mokotės gauti kokybiškesnes nuotraukas?

—Workshop, Charlas, conversatorios...

—Kieno darbas jus kaip fotografą įtakojo labiausiai?

—Fer Juaristi

—Išskirkite vieną dalyką kurį būtumėte norėjęs žinoti prieš pradedant fotografo karjerą?

—que era una labor muy difícil...

—Ką norite pasakyti savo nuotraukomis?

—contar la historia de cada persona o pareja a la que fotografío...

—Kas motyvuoja Jus toliau fotografuoti?

—la imagen anterior...

—Jūsų tėvai turėjo būti labiau ar mažiau griežti?

—gracias a ellos les debo mucho de mi educación así que creo que estuvo bien lo que hicieron...

—Jeigu galėtumėte grįžti į praeitį, ką darytumėte kitaip?

—no cambiaria nada...

—Ką manote apie gyvybę kitose planetose?

—debe existir... no creo que estemos solos...

—Kas yra jūsų herojai?

—Obi Wan Kenobi, Joda...

—Kam nejaučiate pagarbos?

—por aquel que hace daño a otras personas...

—Ką veikite laisvalaikiu?

—paso tiempo con mi familia...

—Kokia yra Jūsų pusė, kurios visuomenė niekada nemato?

—el mal humor...

—Ar tikite tradicinėmis vyrų ir moterų rolėmis?

—si

—Ar lengvai randate draugų?

—totalmente...

—Kur norėtumėte gyventi?

—Buenos Aires – Argentina.

—Koks yra kvailiausias dalykas kūrį buvote padarę?

—ninguna...

—Ar gyveimas tęsiasi po vedybų?

—en lo absoluto.

—Ar turite mėgstamą anekdotą? Papasakokite.

—EL NOVIO LE DICE A LA NOVIA EN SU NOCHE DE BODAS:
-¡¡ MI AMOR, PERO TÚ NO ERES VIRGEN !! Y ELLA RESPONDE: -NI TU SAN JOSÉ, NI VINIMOS A ARMAR UN PESEBRE... CIERTO MI AMOR?

—Labiau mėgstate šunis ar kates?

—ambos.

—Ko nekenčiate?

—No siento odio.

—Geriausias dalykas gyvenime yra:

—Mi Familia

—Labiausiai erzinantis dalykas gyvenime yra:

—emm... nada

—Ar yra kas nors aplink jus, ką norėtumėte pakeisti?

—nop

—Ką norėtmėte pakeisti savyje?

—nada por los momentos.

—Ką norėtumėte pakeisti pasaulyje?

—Del mundo nada es bello como es... de las personas que habitamos en el mucho...

—Ar galite duoti keletą patarimų tik pradedantiems fotografams?

—Formarse academicamente y hacer muchas fotos...

—Jei į žemę atvyktų ateiviai ir jūs būtumėte pirmas jų sutiktas žmogus, ką jiems pasakytumėte?

—Hola, quieres cafe?

—Jei filmuotumėtė filmą, koks būtų jo žanras?

—Terror.

—Rytoj aš eisiu ir darysiu...

—una mejor persona...