Φωτογράφος Francisco Veliz

—Έχετε φωτογένεια;

—jajaja... Fotogénico? no para nada...

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—me di cuenta que me gustaba retratar personas y momentos...

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Luz, Composición, Momento y Concepto...

—Αγαπάτε τα ταξίδια;

—Me encanta Viajar!

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Conocer personas y sus historias...

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—cuando esta por terminar la jornada...

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—aun queda mucho futuro para la fotografía de bodas... apenas en este siglo esta evolucionando en si misma...

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—todo

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—soy muy auto critico así que al momento de recibirlas estoy abierto a ello...

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—todas las tendencias van evolucionando o cambiando cada cierto tiempo así que si existe alguna seguramente esta cambiando en este momento...

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—al ver los portafolios pueden encontrarse con mucha creatividad pero sin duda deberían de escuchar la experiencia de otras parejas que hayan trabajado con el fotógrafo que piensan elegir... portafolios vemos, profesionalismo no sabemos...

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—creo que todo esta permitido para mi... mientras no afecte la moral y buenas costumbres de los que aparecen en la foto...

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—Momentos...

—Τι επηρεάζει την αξία της φωτογραφίας; Ποια στοιχεία;

—para mi los elementos de una fotografía con valor es la creatividad. composición... el momento... y que sea informativa...

—Ποιο πρόσωπο αποτελεί το σύμβολο του 21ου αιώνα κατά τη γνώμη σας;

—Pedro Cabrera... sin duda...

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—a una pareja hindu...

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—No

—Τι σας ανησυχεί και γιατί;

—todos tenemos preocupaciones pero siempre es pasajero nada es para siempre... no soy de preocuparme muchas veces... casi siempre busco resolver...

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—Ese Momento esta por ocurrir.... cuando nazca mi hija en los próximos meses :))

—Εάν ήσασταν ένας λογοτεχνικός ή κινηματογραφικός χαρακτήρας ποιος θα θέλατε να είσαστε και γιατί;

—Iron Man... creo que me gustaría ser un excéntrico millonario alguna vez...

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—Steve Jobs... por su historia...

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—El éxito son pasos cortos y largos que se dan día a día ... cada vez que se alcanza una meta puedes ir midiendo tu progreso...

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—respetado.

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—Borrar una memoria con un trabajo que no descargue...

—Όταν πρόκειται να ταξιδέψετε, τι παίρνετε μαζί σας και γιατί;

—mis cámaras fotográficas... me encanta sacar fotos de todo.

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—nunca compre algo de lo que me arrepentí...

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Workshop, Charlas, conversatorios...

—Ποιανού δουλειά σας έχει επηρεάσει περισσότερο ως φωτογράφο;

—Fer Juaristi

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—que era una labor muy difícil...

—Τι θέλετε να πείτε με τις φωτογραφίες σας;

—contar la historia de cada persona o pareja a la que fotografío...

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—la imagen anterior...

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—gracias a ellos les debo mucho de mi educación así que creo que estuvo bien lo que hicieron...

—Εάν μπορούσατε να πάτε πίσω στο χρόνο, τι θα κάνετε διαφορετικά;

—no cambiaria nada...

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—debe existir... no creo que estemos solos...

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—Obi Wan Kenobi, Joda...

—Για ποιον δεν έχετε καθόλου σεβασμό;

—por aquel que hace daño a otras personas...

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—paso tiempo con mi familia...

—Ποια πλευρά του εαυτού σας δεν βλέπει ποτέ το κοινό;

—el mal humor...

—Πιστεύετε στους παραδοσιακούς ρόλους για τους άνδρες και τις γυναίκες;

—si

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—totalmente...

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—Buenos Aires – Argentina.

—Ποιο είναι το πιο ανόητο πράγμα που έχετε δεχτεί ποτέ να κάνετε;

—ninguna...

—Υπάρχει ζωή μετά το γάμο;

—en lo absoluto.

—Έχετε ένα αγαπημένο ανέκδοτο; Πείτε το μας.

—EL NOVIO LE DICE A LA NOVIA EN SU NOCHE DE BODAS:
-¡¡ MI AMOR, PERO TÚ NO ERES VIRGEN !! Y ELLA RESPONDE: -NI TU SAN JOSÉ, NI VINIMOS A ARMAR UN PESEBRE... CIERTO MI AMOR?

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—ambos.

—Ποιον ή τι μισείτε;

—No siento odio.

—Το καλύτερο πράγμα στη ζωή είναι:

—Mi Familia

—Το πιο ενοχλητικό πράγμα στη ζωή είναι:

—emm... nada

—Υπάρχει κάτι γύρω σας που θα θέλατε να αλλάξετε;

—nop

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον εαυτό σας;

—nada por los momentos.

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον κόσμο;

—Del mundo nada es bello como es... de las personas que habitamos en el mucho...

—Μπορείτε να δώσετε μερικές συμβουλές για τους φωτογράφους που ξεκινάνε να φωτογραφίζουν;

—Formarse academicamente y hacer muchas fotos...

—Εάν έρθουν εξωγήινοι στη γη και είστε ο πρώτο άνθρωπος που συναντήσουν, τι θα τους πείτε;

—Hola, quieres cafe?

—Εάν σας ζητήσουν να γυρίσετε μια ταινία, τι είδους ταινία θα είναι;

—Terror.

—Αύριο θα πάω και θα κάνω...

—una mejor persona...