Francisco Veliz fotós

—Ön fotogén?

—jajaja... Fotogénico? no para nada...

—Hogyan csöppent a fényképezés világába?

—me di cuenta que me gustaba retratar personas y momentos...

—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?

—Luz, Composición, Momento y Concepto...

—Szeret utazni?

—Me encanta Viajar!

—Mi szeret szakmájában a legjobban?

—Conocer personas y sus historias...

—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?

—cuando esta por terminar la jornada...

—Milyen lesz a fotózás jövője?

—aun queda mucho futuro para la fotografía de bodas... apenas en este siglo esta evolucionando en si misma...

—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?

—todo

—Hogyan bírja a kritikát?

—soy muy auto critico así que al momento de recibirlas estoy abierto a ello...

—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?

—todas las tendencias van evolucionando o cambiando cada cierto tiempo así que si existe alguna seguramente esta cambiando en este momento...

—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?

—al ver los portafolios pueden encontrarse con mucha creatividad pero sin duda deberían de escuchar la experiencia de otras parejas que hayan trabajado con el fotógrafo que piensan elegir... portafolios vemos, profesionalismo no sabemos...

—Mi az, ami a fényképezés során teljességgel megengedhetetlen?

—creo que todo esta permitido para mi... mientras no afecte la moral y buenas costumbres de los que aparecen en la foto...

—Milyen általában észrevétlen részletek ragadhatják meg egy fotós figyelmét?

—Momentos...

—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?

—para mi los elementos de una fotografía con valor es la creatividad. composición... el momento... y que sea informativa...

—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?

—Pedro Cabrera... sin duda...

—Mit kíván megörökíteni?

—a una pareja hindu...

—Van valamilyen szakmai tabuja?

—No

—Mi aggasztja és miért?

—todos tenemos preocupaciones pero siempre es pasajero nada es para siempre... no soy de preocuparme muchas veces... casi siempre busco resolver...

—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?

—Ese Momento esta por ocurrir.... cuando nazca mi hija en los próximos meses :))

—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?

—Iron Man... creo que me gustaría ser un excéntrico millonario alguna vez...

—Ki van életére ihlető hatással és miért?

—Steve Jobs... por su historia...

—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?

—El éxito son pasos cortos y largos que se dan día a día ... cada vez que se alcanza una meta puedes ir midiendo tu progreso...

—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?

—respetado.

—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?

—Borrar una memoria con un trabajo que no descargue...

—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?

—mis cámaras fotográficas... me encanta sacar fotos de todo.

—Van a tulajdonában lévő kacatok közt olyasmi, aminek a megvásárlását megbánta? Miért?

—nunca compre algo de lo que me arrepentí...

—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?

—Workshop, Charlas, conversatorios...

—Kinek a munkája volt a legnagyobb hatással az fotós pályafutására?

—Fer Juaristi

—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?

—que era una labor muy difícil...

—Mit kíván fényképeivel közölni?

—contar la historia de cada persona o pareja a la que fotografío...

—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?

—la imagen anterior...

—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?

—gracias a ellos les debo mucho de mi educación así que creo que estuvo bien lo que hicieron...

—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?

—no cambiaria nada...

—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?

—debe existir... no creo que estemos solos...

—Kiket tart a hőseinek?

—Obi Wan Kenobi, Joda...

—Ki az, akit nem tud elismerni?

—por aquel que hace daño a otras personas...

—Mivel foglalkozik szabad idejében?

—paso tiempo con mi familia...

—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?

—el mal humor...

—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?

—si

—Könnyen barátkozik?

—totalmente...

—Hol szeretne élni?

—Buenos Aires – Argentina.

—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?

—ninguna...

—Van élet a házasság után?

—en lo absoluto.

—Van kedvenc vicce? Mondja el.

—EL NOVIO LE DICE A LA NOVIA EN SU NOCHE DE BODAS:
-¡¡ MI AMOR, PERO TÚ NO ERES VIRGEN !! Y ELLA RESPONDE: -NI TU SAN JOSÉ, NI VINIMOS A ARMAR UN PESEBRE... CIERTO MI AMOR?

—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?

—ambos.

—Kit, vagy mit gyűlöl?

—No siento odio.

—A legjobb dolog az életben:

—Mi Familia

—A legbosszantóbb dolog az életben:

—emm... nada

—Van a környezetében valami, amin változtatni szeretne?

—nop

—Mit szeretne megváltoztatni önmagában?

—nada por los momentos.

—Mit szeretne megváltoztatni a világon?

—Del mundo nada es bello como es... de las personas que habitamos en el mucho...

—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?

—Formarse academicamente y hacer muchas fotos...

—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?

—Hola, quieres cafe?

—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?

—Terror.

—Holnap fogok...

—una mejor persona...