写真家Aleksey Goncharov氏

—最初に - ハリコフ, ウクライナで最高の写真家として誰の名前を挙げることができますか？:)

—Свадебный фотограф Алексей Гончаров

—写真写りは良い方ですか？

—С одной стороны да, с другой – нет

—どうして写真撮影業界に入ったのですか？

—С волнительным энтузиазмом

—良い写真を撮影するにあたって最も重要な要素とは何であるか、ご意見をお聞かせいただけますでしょうか？

—Эмоции, эффект присутствия, реалистичность, продаваемость

—旅行が好きですか？

—Да, очень люблю

—あなたの職業について一番好きなことは何ですか？

—Фотографировать эмоции, общение с интересными людьми, путешествия

—あなたの職業について一番嫌いなことは何ですか？

—Что у меня всего две руки :)

—未来の写真撮影とはどのようなものでしょうか？

—Киношные картинки, голливудские бюджеты и фотороботыкоптеры

—あなたが専門とする特別な写真撮影のジャンルは？

—Свадебная фотография – самостоятельный и динамично развивающийся жанр, в котором можно выделить два доминирующих: классический и репортажный. Поэтому я считаю, что исключительной особенностью является умение фотографа передать атмосферу свадебного дня через призму своего восприятия как мира, так и фотографии в целом

—批判に対処するには？

—Мощный стимул для роста

—写真撮影でトレンドはありますか？

—Есть такая тенденция на "моду" или "трендовые" стили обработки, но всё же сам стиль съемки тоже играет большую роль

—写真家選択の際に、お客様が基準とすべきことは何ですか？

—Смотрите на серии свадебных фотосессий, а также лавстори. Я бы сказал так: "Встречают по портфолио, а выбирают по сериям". Тут главное понимать, что атмосфера всего мероприятия состоит не из одного-двух фото, а из всей свадебной серии фотографий. Также обращайте внимание на авторский стиль, дополнительные услуги, сроки сдачи фото, отзывы, общение с вами, ну и собственно как работает (бэкстейджи).

—撮影の際、絶対に受け入れがたいことは何でしょうか？

—Насморка :) А если серьезно, то халатности и низкого качества подготовки, хамства, дерзости.

—写真家が気づくことができる普段は見過ごさせる細かい点は何ですか？

—От опыта фотографа зависит обращает ли он внимание на нюансы, настроение пары, контролирует ли ход съемки.

—写真の価値に影響を与えるものとは何でしょうか？その要因は？

—Самое дорогое и важное – ценность ваших воспоминаний. У хорошей фотографии всегда есть что сказать.

—どのような人物が 21世紀を象徴する人物になり得るとお考えでしょうか？

—Фотограф Стив МакКарри, Эни Лейбовиц

—どんな人を撮影したいですか？

—Ди Каприо и Джонни Деппа

—プロとしてタブーとしている事はありますか？

—Да.

—誰と一緒に写真を撮りたいですか？

—Булгак, Малей, Цаплин, Леонова.

—心配事はありますか。またその理由は何でしょうか？

—О здоровье, это важный компонент во время съемки

—人生において最も印象的な瞬間とは何でしょうか？

—Полетал на самолётике, это был космический аттракцион

—もしあなたがアニメ化されるとしたら、文学または映画の登場人物のどちらになりたいですか。またそれは何故ですか？

—Симбой, очень близка его история жизни

—あなたの人生においてインスピレーションの元となるのはどんな人ですか？また、それは何故ですか？

—Сильные духом люди, знающие свою цель и стремящиеся её достичь честным путем

—あなたによって成功とは何でしょうか？また、それをどのように評価していますか？

—Сложно ответить только потому, что всегда можно добиться лучшего, во всем. Думаю, что оценить здесь и сейчас, учитывая свой скилл и условия.

—好かれたり、尊敬されたりするほうですか？

—Любовь окружающих, которые тебя уважают. Тут нет "Или"

—これまで仕事上で犯した最大のミスは何ですか？

—Забыл снять крышку с объектива

—旅行に出かける際には何を持っていきますか。また、それは何故ですか？

—Беру паспорт и кошелек :)

—所有しているガジェットの中で買わなければ良かったと思っているものはありますか？また、それは何故でしょうか？

—Сейчас только необходимые компоненты остались

—より良い写真を撮るために、どのように腕を磨いていますか？

—Раз в месяц снимаю для себя. Совсем не относится к свадьбам, больше эксперименты со светом, позами модели

—写真家として、誰の作品に一番影響を受けましたか？

—Повлияли друзья, которые доказали, что у меня очень здорово получается ловить эмоции людей и создавать нужную атмосферу для этого

—写真撮影を始めた頃、知っていればよかったと思う事は何でしょうか？

—Что всё получится. Также что техника не главное, а главное умение и опыт

—自分の写真に対して何かコメントはありますか？

—Что есть в этом мире настоящая любовь

—写真撮影を続けさせる動機は何でしょうか？

—Я здесь реализую свой потенциал, помогая людям

—ご両親は多かれ少なかれ、厳しい方だったのではないですか？

—Напротив, родители были крайне строгими в моем детстве

—過去に戻ることができるとしたら、違ったようにやりたいことはありますか？

—Прошлое не фотошоп, изменить нельзя. А вот молодому поколению я бы рекомендовал начать, пробовать и добиваться результатов. Слушать только тех, кто поддерживает тебя в твоем желании расти и развиваться.

—他の惑星にいる生命体はどうでしょう？

—Думаю, что есть

—あなたのヒーローは誰ですか？

—Джони Депп, Киану Ривз, Криштиану Роналду, Илон Маск

—あなたが敬意を払わない人はどんな人ですか？

—Того, кто за счет другого человека делает себе имя

—オフは何をしていますか？

—В основном это спорт, вокал, прогулки, компьютерные игры, походы в кино

—人前では絶対に見せない、あなたのもう一つの側面とは何でしょうか？

—Личные отношения

—自分の作品に十分に満足するのはどんな時ですか？

—Когда получается дать клиенту то, ради чего он меня пригласил на свадьбу

—男性と女性の伝統的な役割の正当性を信じていますか？

—Мир слишком изменив, особенно сейчас. Поэтому не придаю. Если человек так решил, это его право

—簡単に友達になることができますか？

—Да

—どこに住みたいですか？

—В Харькове

—今までにやることを同意した事の中で、一番くだらない事は何でしょうか？

—Выпил на спор стакан самогона ))))) отключился моментально

—結婚後に人生は存在すると思いますか？

—Определенно да ))) даже больше скажу, она там намного лучше, чем "ДО" свадьбы, особенно, когда выбираешь правильного для себя человека ;-)

—お気に入りのジョークはありますか？教えていただけますか。

—Напрягите "булочки" :)

—犬や猫が好きですか？

—да, я люблю живность, практически всех, кроме змей и акул, очень страшные твари :)

—嫌いな人物や物はありますか？

—Змей и акул :) и опаздывать

—人生における最高のこと：

—Наслаждение когда всё получается и все счастливы

—人生で最も厄介なこと：

—разочарование от ожиданий

—何か変えたいと思っていることはありますか？

—Сейчас меня полностью окружает то, чего я очень давно хотел достичь. Я люблю своё окружение

—自分を変えたいと思っていますか？

—Немножко ленивости убрать и жирочек с пузика )))

—この世界の何を変えたいと思いますか？

—Безграмотность

—新米の写真家にコツを教えていただけますか？

—Снимайте, как можно больше снимайте и анализируйте свои действия, свои фото, чужие работы

—もし宇宙人が地球にやってきて、あなたが最初にその宇宙人に出会うのだとしたら何を話しますか？

—Aloha, my dear friends! Do you want get some photos?

—もし映画の撮影を依頼されたら、どのようなジャンルを撮影しますか？

—Психологически-драматическая комедия

—明日、これをしにいくつもりです...

—свадебную серию на майвед