Lavras, Brazília
Interjú
-
—Ön fotogén?
—Prefiro me ver atrás das câmeras.
-
—Hogyan csöppent a fényképezés világába?
—Trabalhei em uma empresa de fotografias durante 10 anos e quando eles decidiram não trabalhar mais com casamentos eu decidi abrir minha própria empresa.
-
—Véleménye szerint mik egy jó fotó legfontosabb elemei?
—Amor.
-
—Szeret utazni?
—Sim.
-
—Mi szeret szakmájában a legjobban?
—Eternizar o momento.
-
—Mi szeret szakmájában a legkevésbé?
—Não tem.
-
—Milyen lesz a fotózás jövője?
—Com esse avanço sem freio da tecnologia é difícil dizer qual sera o futuro da fotografia.
-
—Mi a különleges abban a fotózási műfajban, amelyik az Ön szakterülete?
—Amor e as histórias.
-
—Hogyan bírja a kritikát?
—Criticas sempre são bem vindas para que possamos melhorara a cada dia
-
—Észlelhetők tendenciák a fotózásban?
—Sim .
-
—Mi alapján kellene kiválasztaniuk az ügyfeleknek a fotóst?
—Sintonia entre o casal e o fotógrafo é fundamental.
-
—Mitől válik értékessé egy fotó? Mik az elemei?
—Quanto mais verdadeira é a foto mais ela terá valor. Amor alegria e emoção.
-
—Véleménye szerint ki lehetne a 21. század szimbóluma?
—Papa Francisco.
-
—Mit kíván megörökíteni?
—Casamentos na praia.
-
—Van valamilyen szakmai tabuja?
—Não.
-
—Kivel szeretne lefényképezkedni?
—
Emin Kuliyev e Nei Bernardes. -
—Mi aggasztja és miért?
—Com o futuro de minha filha devido a grade violência do mundo de hoje
-
—Mi élete legnagyszerűbb mozzanata?
—O nascimento de minha filha.
-
—Ha rajzfilmfigura, irodalmi alak vagy moziszereplő lehetne, kit választana és miért?
—Homem Aranha , para fotografar de ângulos inacreditável.
-
—Ki van életére ihlető hatással és miért?
—Minha família, por que são meu estimulo de vida
-
—Hogyan határozná meg a sikert? Mi a mércéje?
—Sucesso é o que nos faz crescer.
-
—A szeretetet vagy az elismerést igényli jobban?
—Amado.
-
—Mi volt a legnagyobb hiba, amelyet munkája során elkövetett?
—Deveria ter feito mais workshop antes de ter aberto minha empresa.
-
—Hova készül utazni, mit visz magával és miért?
—Minha câmera, companheira inseparável.
-
—Hogyan fejleszti magát, hogy egyre jobb képek kerüljenek ki a kezei alól?
—Através de workshop, livros e cursos.
-
—Mi az, amit szeretné, ha tudott volna fotós pályafutása kezdetén?
—que o equipamento fotográfico não é o mais importante na fotografia.
-
—Mit kíván fényképeivel közölni?
—Amor, alegria e emoção.
-
—Mi motiválja, hogy tovább fotózzon?
—A satisfação de meus clientes ao receber suas fotos.
-
—Hogy érzi, szülei szigorúbbak vagy kevésbé szigorúak lehettek volna inkább?
—Foram o tanto quanto necessário.
-
—Ha visszatérhetne az időben, mit tenne másképp?
—Estudaria mais.
-
—Mi a véleménye a más bolygókon való életről?
—Acho que existe em algum lugar.
-
—Kiket tart a hőseinek?
—Meus pais.
-
—Ki az, akit nem tud elismerni?
—Devemos respeitar a todos.
-
—Mivel foglalkozik szabad idejében?
—Futebol, Cervejinha e passeios com minha família.
-
—Mely oldaláról nem ismeri a nyilvánosság?
—tento ser o mais transparente possível.
-
—Mikor teljességgel elégedett munkájával?
—Sempre acho que podia ficar melhor.
-
—Hisz a férfiak és nők hagyományos szerepében?
—Não.
-
—Könnyen barátkozik?
—Sim frequentemente.
-
—Hol szeretne élni?
—Em uma casa na praia.
-
—Mi volt a legnagyobb szamárság, amelyre hagyta magát rábeszélni?
—Não tem.
-
—Van élet a házasság után?
—Sim .
-
—A kutyákat, vagy a macskákat kedveli inkább?
—Sim .
-
—Kit, vagy mit gyűlöl?
—Pessoas mentirosas.
-
—A legjobb dolog az életben:
—Família.
-
—A legbosszantóbb dolog az életben:
—Violência.
-
—Mit szeretne megváltoztatni a világon?
—Gostaria de acabar com a violência no mundo.
-
—Tudna néhány tanácsot adni a kezdő fotósoknak?
—Estude o máximo que puder, treine bastante e trabalhe duro.
-
—Ha idegenek szállnának le a földön, és Ön lenne az első, akivel találkoznának, mit mondana nekik?
—Seja bem vindo.
-
—Ha filmforgatásra kérnék fel, milyen műfajt választana?
—Comédia romântica.
-
—Holnap fogok...
—Viver.