फोटोग्राफर Daniel Janesch

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—das liegt im auge des betrachters würde ich sagen :-)

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—durch zufall. eine bekannte meiner frau hat gefragt ob ich nicht lust hätte deren hochzeit zu fotografieren.
diese fotos haben dann andere bekannte gesehen und wollten dann auch das ich deren hochzeit fotografiere.
heute werden brautpaare über facebook, mywed, 500px, ... auf mich aufmerksam.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—ein gutes foto muss die emotion des momentes einfangen und wiedergeben. man arbeitet vor allem bei hochzeiten in den wenigsten fällen mit professionellen modellen zusammen und dann wirkt ein gestelltes foto sehr schnell gestellt. aus diesem grund ist es wichtig den richtigen moment einzufangen.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—wenn ich die finanziellen mittel dafür aufbringen kann ja sogar sehr gerne. andere und neue länder kennezulernen ist toll. leider geht ein großteil des einkommens in fotoequipment.

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—das jede hochzeit, jedes projekt eine neue herausforderung ist an der mein können und meine erfahrung wächst.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—die auswahl der fotos welche ich für mein portfolio verwende. hier habe ich mir als obergrenze ca. 20 fotos gesetzt, bei ca. 1.000 pro hochzeit sind da manchmal aber mehr als 20 fotos dabei.

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—diese branche und auch der bedarf an guten hochzeitsfotografen wächst von jahr zu jahr.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—dem brautpaar am wichtigsten tag ihres lebens zu begleiten und auch auszuhelfen wenn not am mann ist und am tag der fotoübergabe immer aufs neue ein goßes lächeln als zusätzlichen lohn zu bekommen.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—ich nehme kritik, egal ob positiv oder negativ, immer ernst und mache mir gedanken darüber wie ich die kritisierten punkte verbessern kann. dazu bespreche ich die kritikpunkte auch immer mit einer zweiten person.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—in den letzten jahren hat sich der photobooth entwickelt, trash the dress ist auch immer öfters gefragt.
hochzeiten und fotos im vintage-look sind auch sehr angesagt bzw. gefragt.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—als erstes müssen die fotos gefallen. danach sollte der preis und die leistung passen. und zu guter letzt sollte der fotograf dem hochzeitspaar auch sympatisch sein.

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—grundsätzlich ist alles erlaubt

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—kleinigkeiten, gesten, emotionen, stimmung

—फ़ोटो के मूल्य को क्या प्रभावित करता है? इसके तत्व यानी एलीमेंट्स क्या हैं?

—das können des fotografen, der blick des fotografen für momente und stimmungen

—आपकी राय में 21वीं सदी का प्रतीक कौन व्यक्ति हो सकता है?

—hier gibt es keine einzelne person

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—alles was spaß macht

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—wenn dann nur in der people fotografie, hier gibt es eine grenze die der jenige festlegt den ich fotografiere. diese gernze zu überschreiten ist ein tabu für mich.

—आप किसके साथ शूटिंग करना पसंद करेंगे?

—ich würde gerne mal mit einer mittelformatkamera fotografieren

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—die geburten meiner zwei kinder

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—inspirationen hole ich mir jeden tag und laufend von anderen. hier geht es aber eher darum einzelne eigenschaften oder taten der verschiedensten personen anzunehmen solange es meiner meinung nach eine verbesserung für meine person darstellt

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—erfolg zu haben ist für mich nicht wichtig. wenn meine fotos gefallen und ich positives feedback bekomme reicht mir das als zeichen das ich am richtigen weg bin

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—wenn man mich mag werde ich von dieser person auch respektiert

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—so gravierende fehler habe ich noch nie gemacht, aber es passieren immer wieder kleinigkeiten die dann auf meine liste der todo`s kommen und die ich versuche nicht zu wiederholen

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—am anfang meiner arbeit habe ich ein zwei objektive gekauft die billiger aber auch in der qualität schlechter waren. jetzt spare ich lieber etwas länger und kaufe mir dann eine ausrüstung die top ist

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—in dem ich mir viele bilder andere fotografen ansehe, überlege wie diese gemacht wurden und viel durch webinare, tutorials, videos, ...

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—lieber etwas länge sparen und hochwertigere ausrüstung kaufen

—आप अपनी तस्वीरों के बारे में क्या कहना चाहते हैं?

—emotionen

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—den kunden ein lächeln auf die lippen zu zaubern wenn sie die fertigen fotos sehen

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—nein

—यदि आप समय पर घर पहुँच सकें तो क्या कुछ आप अलग करना चाहेंगे?

—es gibt sicher dinge die ich anders machen hätte können, aber das wie und wann ich es gemacht habe macht mich heute aus.

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—nichts

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—jeder der etwas aus seinem leben macht und nicht auf kosten anderer lebt ist für mich ein held

—किसके लिए आपके मन में कोई इज्जत नहीं है?

—falschen menschen

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—ich verbringe die zeit mit meiner familie

—आपके जीवन का कौन-सा ऐसा पहलू है जिसे आम लोग कभी नहीं देख पाते हैं?

—meine stille, ruhige seite

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—ganz zufrieden werde ich mit meiner arbeit nie sein, es gibt immer etwas was man besser machen kann, wenn dieser zeitpuntk erreicht ist weis ich das ich etwas falsch mache

—क्या आप पुरुषों और महिलाओं के लिए तय पारंपरिक भूमिकाओं में विश्वास करते हैं?

—ja und nein, hängt davon ab in welchem bereich.
das die frau den familiennamen das mannes übernimmt ist für mich selbstverständlich, alle anderen rollenbilder haben für mich aber wenig bis gar keine bedeutung

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—nein, das braucht bei mir immer eine gewisse zeit

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—ich lebe schon dort wo ich gerne möchte :-)

—अभी तक ऐसी सबसे बेवकूफी भरी बात क्या रही है जिसे करने के लिए आप तैयार हो गए थे?

—eine fondsgebundene lebensversicherung

—क्या जीवन शादी के बाद होता है?

—was ist denn das für eine komische frage?

—क्या आपका कोई पसंदीदा चुटकुला या मजाकिया किस्सा है? हमें बताएँ।

—treffen sich zwei mäuse.
sagt die eine: ui haben wir uns schon lange nicht mehr gesehen, was gibts neues erzähl.
sagt die andere: ja stimmt, ich habe einen neuen freund.
sagt die eine: toll, erzähl mir von ihm.
sagt die andere: quatsch, ich zeige ihn dir, komm mit.
die mäuse gehen zu einer höhle und die andere maus sagt: geh einfach hinein, da kannst ihn dir anschauen.
nach 10 minunten kommmt die eine maus aus der höhle uns sagt: du, das ist ja eine fledermaus.
sagt die andere: und zu mir hat er gesagt er ist pilot
:-)

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—ich mag hunde und katzen. ich liebe meine frau und meine kinder.

—किस बात से या किन लोगों से आपको नफ़रत है?

—falsche menschen

—जीवन में सबसे अच्छी बात यह है:

—meine familie und mein zu hause und zu wissen dort ist jemand der dich liebt

—जीवन में सबसे कष्टप्रद बात यह है:

—der neid andere menschen

—क्या आपके आसपास कुछ ऐसा है जिसमें आप बदलाव चाहेंगे?

—nur kleinigkeiten die nicht der rede wert sind

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—meine schau auf fremde menschen zuzugehen

—आप दुनिया में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—die ungerechte verteilung von reichtum und armut

—क्या आप बिल्कुल नए फ़ोटोग्राफ़रों के लिए कुछ सुझाव दे सकते हैं?

—immer an sich und seiner technik arbeiten, nie den richtigen moment verpassen.

—यदि एलियन पृथ्वी पर आ जाएँ और उनसे मिलने वाले आप सबसे पहले व्यक्ति हों तो आप उनसे क्या कहेंगे?

—hängt davon ab wie auserirdisch diese auserirdischen ausehen

—यदि आपसे किसी मूवी को शूट करने के लिए कहा जाए तो किस जॉनर को आप पसंद करेंगे?

—sci-fi

—कल मैं जाकर यह करूँगा/गी...

—aufstehen wie jeden tag und mit neugier die dinge die auf mich zukommen abwarten