Fotógrafo Daniel Janesch

—Você é fotogénica(o)?

—das liegt im auge des betrachters würde ich sagen :-)

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—durch zufall. eine bekannte meiner frau hat gefragt ob ich nicht lust hätte deren hochzeit zu fotografieren.
diese fotos haben dann andere bekannte gesehen und wollten dann auch das ich deren hochzeit fotografiere.
heute werden brautpaare über facebook, mywed, 500px, ... auf mich aufmerksam.

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—ein gutes foto muss die emotion des momentes einfangen und wiedergeben. man arbeitet vor allem bei hochzeiten in den wenigsten fällen mit professionellen modellen zusammen und dann wirkt ein gestelltes foto sehr schnell gestellt. aus diesem grund ist es wichtig den richtigen moment einzufangen.

—Gosta de viajar?

—wenn ich die finanziellen mittel dafür aufbringen kann ja sogar sehr gerne. andere und neue länder kennezulernen ist toll. leider geht ein großteil des einkommens in fotoequipment.

—O que mais gosta na sua profissão?

—das jede hochzeit, jedes projekt eine neue herausforderung ist an der mein können und meine erfahrung wächst.

—O que menos gosta na sua profissão?

—die auswahl der fotos welche ich für mein portfolio verwende. hier habe ich mir als obergrenze ca. 20 fotos gesetzt, bei ca. 1.000 pro hochzeit sind da manchmal aber mehr als 20 fotos dabei.

—Qual será o futuro da fotografia?

—diese branche und auch der bedarf an guten hochzeitsfotografen wächst von jahr zu jahr.

—O que há de especial para si, no género de fotografia em que se especializou?

—dem brautpaar am wichtigsten tag ihres lebens zu begleiten und auch auszuhelfen wenn not am mann ist und am tag der fotoübergabe immer aufs neue ein goßes lächeln als zusätzlichen lohn zu bekommen.

—Como lida com as críticas?

—ich nehme kritik, egal ob positiv oder negativ, immer ernst und mache mir gedanken darüber wie ich die kritisierten punkte verbessern kann. dazu bespreche ich die kritikpunkte auch immer mit einer zweiten person.

—Existem tendências na fotografia?

—in den letzten jahren hat sich der photobooth entwickelt, trash the dress ist auch immer öfters gefragt.
hochzeiten und fotos im vintage-look sind auch sehr angesagt bzw. gefragt.

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—als erstes müssen die fotos gefallen. danach sollte der preis und die leistung passen. und zu guter letzt sollte der fotograf dem hochzeitspaar auch sympatisch sein.

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—grundsätzlich ist alles erlaubt

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—kleinigkeiten, gesten, emotionen, stimmung

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—das können des fotografen, der blick des fotografen für momente und stimmungen

—Na sua opinião, que pessoa poderá ser o símbolo do século XXI?

—hier gibt es keine einzelne person

—O quem pretende fotografar?

—alles was spaß macht

—Tem tabus profissionais?

—wenn dann nur in der people fotografie, hier gibt es eine grenze die der jenige festlegt den ich fotografiere. diese gernze zu überschreiten ist ein tabu für mich.

—Com quem gostaria de fotografar?

—ich würde gerne mal mit einer mittelformatkamera fotografieren

—Qual foi o momento mais impressionante na sua vida?

—die geburten meiner zwei kinder

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—inspirationen hole ich mir jeden tag und laufend von anderen. hier geht es aber eher darum einzelne eigenschaften oder taten der verschiedensten personen anzunehmen solange es meiner meinung nach eine verbesserung für meine person darstellt

—Como define o sucesso? Como o afere?

—erfolg zu haben ist für mich nicht wichtig. wenn meine fotos gefallen und ich positives feedback bekomme reicht mir das als zeichen das ich am richtigen weg bin

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—wenn man mich mag werde ich von dieser person auch respektiert

—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?

—so gravierende fehler habe ich noch nie gemacht, aber es passieren immer wieder kleinigkeiten die dann auf meine liste der todo`s kommen und die ich versuche nicht zu wiederholen

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—am anfang meiner arbeit habe ich ein zwei objektive gekauft die billiger aber auch in der qualität schlechter waren. jetzt spare ich lieber etwas länger und kaufe mir dann eine ausrüstung die top ist

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—in dem ich mir viele bilder andere fotografen ansehe, überlege wie diese gemacht wurden und viel durch webinare, tutorials, videos, ...

—Qual é a coisa que mais gostaria de ter sabido quando começou a fotografar?

—lieber etwas länge sparen und hochwertigere ausrüstung kaufen

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—emotionen

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—den kunden ein lächeln auf die lippen zu zaubern wenn sie die fertigen fotos sehen

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—nein

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—es gibt sicher dinge die ich anders machen hätte können, aber das wie und wann ich es gemacht habe macht mich heute aus.

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—nichts

—Quem são os seus heróis?

—jeder der etwas aus seinem leben macht und nicht auf kosten anderer lebt ist für mich ein held

—A quem é que não respeita?

—falschen menschen

—O que faz nos seus tempos livres?

—ich verbringe die zeit mit meiner familie

—Qual é o seu lado que o público nunca vê?

—meine stille, ruhige seite

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—ganz zufrieden werde ich mit meiner arbeit nie sein, es gibt immer etwas was man besser machen kann, wenn dieser zeitpuntk erreicht ist weis ich das ich etwas falsch mache

—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?

—ja und nein, hängt davon ab in welchem bereich.
das die frau den familiennamen das mannes übernimmt ist für mich selbstverständlich, alle anderen rollenbilder haben für mich aber wenig bis gar keine bedeutung

—Faz amigos com facilidade?

—nein, das braucht bei mir immer eine gewisse zeit

—Onde gostaria de viver?

—ich lebe schon dort wo ich gerne möchte :-)

—Qual foi a coisa mais estúpida que concordou em fazer?

—eine fondsgebundene lebensversicherung

—Existe vida depois do casamento?

—was ist denn das für eine komische frage?

—Tem uma anedota favorita? Conte-nos.

—treffen sich zwei mäuse.
sagt die eine: ui haben wir uns schon lange nicht mehr gesehen, was gibts neues erzähl.
sagt die andere: ja stimmt, ich habe einen neuen freund.
sagt die eine: toll, erzähl mir von ihm.
sagt die andere: quatsch, ich zeige ihn dir, komm mit.
die mäuse gehen zu einer höhle und die andere maus sagt: geh einfach hinein, da kannst ihn dir anschauen.
nach 10 minunten kommmt die eine maus aus der höhle uns sagt: du, das ist ja eine fledermaus.
sagt die andere: und zu mir hat er gesagt er ist pilot
:-)

—Gosta de cães e gatos?

—ich mag hunde und katzen. ich liebe meine frau und meine kinder.

—A quem ou o que odeia?

—falsche menschen

—A melhor coisa na vida é:

—meine familie und mein zu hause und zu wissen dort ist jemand der dich liebt

—A coisa mais irritante na vida é:

—der neid andere menschen

—Existe algo em seu redor que gostaria de mudar?

—nur kleinigkeiten die nicht der rede wert sind

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—meine schau auf fremde menschen zuzugehen

—O que gostaria de mudar no mundo?

—die ungerechte verteilung von reichtum und armut

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—immer an sich und seiner technik arbeiten, nie den richtigen moment verpassen.

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—hängt davon ab wie auserirdisch diese auserirdischen ausehen

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—sci-fi

—Amanhã eu vou fazer...

—aufstehen wie jeden tag und mit neugier die dinge die auf mich zukommen abwarten