Fotograaf Radek Kazmierczak

—Kas sa oled fotogeenne?

—Myślę że ocenić powinien to ktoś kto podjął by się sfotografowania mojej osoby. Sam sobie zdjęć nie robię więc nie mam zdana :)

—Kuidas sa sattusid fotograafiamaailma?

—Pasja fotografowania pchnęła mnie w niemal każdą jej dziedzinę, jednak na fotografii ślubnej skupiam swoją uwagę ze względu na emocje jakie zawsze towarzyszą temu wyjątkowemu wydarzeniu.

—Mis on sinu arvates hea foto kõige olulisead komponendid?

—Ludzie, emocje ,moment, kadr, światło, reszta to tylko ładne dodatki :)

—Kas sulle meeldib reisida?

—Tak, uwielbiam poznawać nowe miejsca

—Mis sulle sinu töö juures kõige rohkem meeldib?

—Tak zwaną "magię" fotografowania. Fotografia to echo czegoś co było, przeminęło i gdzieś wybrzmiewa w naszych wspomnieniach. My jako fotografowie mamy jedno proste zadanie, aby to echo brzmiało jak najwyraźniej :)

—Mis sulle sinu töö juures kõige vähem meeldib?

—Nie lubię nudy, rutyny i monotonności

—Millisena näed sa fotograafia tulevikku?

—Mam nadzieję że zaskakująca

—Mis on sinu fotograafiažanris erilist?

—Jest zaskakująca

—Kuidas sa suhtud kriitikasse?

—Jestem na nią otwarty, staram się wysłuchać każdej uwagi wyciągnąć wnioski. Krytyka bywa bardzo konstruktywna

—Kas fotograafias on teatud trende?

—Wyśle że tak

—Millised peaksid fotograafi valides olema kliendi kriteeriumid?

—Zapewne to czy fotografie spełniają ich oczekiwania, ale i powinni sprawdzić też jaką osobą jest fotograf, czy umie z należytym szacunkiem potraktować daną chwile.

—Mida pildistades kindlasti ei tohiks teha?

—Wydaje mi się że krytykowanie pary.

—Mis võiksid olla need detailid, millele tavaliselt tähelepanu ei pöörata, kuid mida fotograaf võib märgata?

—Nie mam pojęcia ..wiem co ja widzę ale czego nie widzą zwykli śmiertelnicy tego już nie wiem :)

—Mis teeb fotost väärtusliku? Mis elemendid on olulised?

—Jak już wyżej wspominałem :)..."Ludzie, emocje ,moment, kadr, światło, reszta to tylko ładne dodatki :)"

—Milline inimene on sinu arvates 21. sajandi sümbol?

—Chyba nie znam takiego kandydata

—Keda sa sooviksid pildistada?

—Momenty warte uwiecznienia

—Kas sul on teatud ametialaseid tabusid?

—Chyba nie..albo jeszcze o tym nie wiem :)

—Kellega koos sa tahaksid pildistada?

—Nie mam pojęcia :)

—Mille pärast sa muretsed ja miks?

—Martwi mnie postęp technologiczny który sprawia że ludzie kupują tanie drony + tanie aparaty i twierdzą że sami zrobią sobie takie same zdjęcia albo i lepsze. Martwi mnie ten sposób podejścia gdzie każdy chce lub uważa się za fotografa bo ma aparat. Nie krytykuję ich za to że tak twierdzą być może są dobrzy, ale razi mnie fakt degradowania nas w tej kwestii.

—Mis on olnud su elu kõige kõige muljetavaldavam hetk?

—Własny ślub :)

—Kui sa oleksid tegelane multikast, raamatust või filmist, siis kes sa oleksid ja miks?

—spongebob :)

—Kes sind su elus inspireerib ja miks?

—Ludzie, to od nich czerpię inspiracje, nakręcam się na pewne tematy, to ludzie są dla mnie niespożytym pokładem energii :)

—Kuidas sa defineeriksid edu? Kuidas sa seda mõõdad?

—Chyba jedno słowo – POKORA

—Kas sa tahaksid, et sa pigem meeldiksid inimestele või et nad austaksid sind?

—Raczej chyb szanowano.. gdy cię szanują to i częściej lubią

—Mis on suurim viga, mida sa töötades oled teinud?

—Chyba wysłanie niekompetentnej osoby w zastępstwie.

—Mida sa endaga reisides kaasa võtad ja miks?

—Chyba nie będę oryginalny – aparat, zawsze go mam bo zawsze jest coś ciekawego do uchwycenia :)

—Kas sul on mõni vidin, mida sa omad, aga sooviksid, et poleks ostnud? Miks?

—Mam wiele takich rzeczy, żałuję bo są to przedmioty które przydały by mi się gdyby nie to że są po prostu bublem.

—Kuidas sa ennast koolitad, et paremaks fotograafiks saada?

—Popełniać błędy i wyciągać wnioski

—Kelle töö on sind kui fotograafi kõige rohkem mõjutanud?

—Bardzo wielu ludzi, nie jestem w stanie ich wymienić gdyż ciągle ktoś mnie inspiruje i wywiera wpływ na moją twórczość

—Mis oleks see üks asi, mida sa sooviksid, et oleks teadnud enne fotograafiaga alustamist?

—Tak podstawowa zasada – nie sprzęt robi zdjęcia tylko fotograf

—Mida sa oma fotodega öelda soovid?

—Staram się odzwierciedlić emocje i klimat danej chwili, tak by fotografie wywoływały wzruszenie lub radość.

—Mis motiveerib sind fotograafina jätkama?

—To co ciągle przed nami, zawsze jest jeszcze coś do zrobienia czego nie mieliśmy jeszcze okazji zrobić, chyba to najbardziej mnie nakręca

—Kas sa arvad, et sinu vanemad oleksid pidanud sinuga olema rangemad või leebemad?

—Myślę że byli w sam raz :)

—Kui sa saaksid ajas tagasi minna, mida sa teeksid erinevalt?

—Nie wiem czy bym coś zmienił bo gdybym zmienił to nie wiem czy byłbym teraz tu gdzie jestem, moje życie mogło by wyglądać zupełnie inaczej

—Kas sa arvad, et teistel planeetidel on elu?

—Nie mam zdania

—Kes on su kangelased?

—Święty Jan Paweł II

—Keda sa ei austa?

—To dziwne ale do myśliwych

—Mida sa vabal ajal teed?

—Fotografuje przyrodę i dzikie zwierzęta

—Millist poolt sinust avalikkus kunagi ei näe?

—Jestem wstydliwy ..muszę z tym walczyć i staram się to ukryć

—Millal sa oled oma tööga täiesti rahul?

—Chyba nigdy..zawsze mam sobie coś do zarzucenia, ale lubię gdy klienci są zadowoleni :)

—Kas sa usud meeste ja naiste traditsioonilistesse rollidesse?

—Myślę że to zależy od danej sytuacji, miejsca kraju itp.. ja osobiście po części wierze, ale to powinna być kwestia pomiędzy dwojgiem osób jeśli im pewne rzeczy odpowiadają to jestem za

—Kas sa leiad kergesti sõpru?

—Chyba tak

—Kus sa tahaksid elada?

—Na wsi

—Mis on kõige rumalam asi, mida sa kunagi oled nõustunud tegema?

—Prowadziłem pub

—Kas pärast abielu on elu?

—Myślę że tak

—Kas sul on lemmiknali? Räägi see meile.

—Chyba nie mam

—Kas sulle meeldivad koerad või kassid?

—Psy

—Keda või mida sa vihkad?

—Hipokryzji

—Parim asi elus on:

—To co przed nami

—Kõige ärritavam asi elus on:

—Polityka

—Kas sa näed oma ümber midagi sellist, mida sa tahaksid muuta?

—Chciałbym mieć więcej miejsca na sprzęt fotograficzny :)

—Mida sa iseenda juures tahaksid muuta?

—Za bardzo się przejmuje niektórymi (chyba błahymi) sprawami

—Mida sa maailmas tahaksid muuta?

—Chciałbym aby świat był bardziej wrażliwy

—Kas sa võiksid anda mõned näpunäited alustavatele fotograafidele?

—Dużo czytać, próbować, starać się być cały czas skupionym na pracy, najlepiej poprosić znajomego aby z nim po fotografować kilka ślubów żeby zobaczyć jak to wygląda

—Kui Maale saabuksid tulnukad ja sina oleksid esimene inimene, keda nad kohtaksid, mida sa neile ütleksid?

—Uśmiech

—Kui sul oleks võimalik vändata film, siis mis žanrist see oleks?

—Thriller

—Homme hakkan ma...

—Będę w swoim żywiole :)