Fotógrafo Igor Topolenko

—En primer lugar, ¿quién puede llamar el mejor fotógrafo en Yitomir, Ucrania? :)

—Сергей Усик и Павел Гомзяков

—¿Es usted fotogénico(a)?

—мне кажется, да :-)

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—Свадьбы нашли меня сами, люди просили снять их свадьбу, я не отказывался)). А начинал я (и собственно до сих пор активно практикую, учусь и совершенствуюсь) в жанре портретной фотографии. Со временем свадьбы втянули меня по-полной :-) , снимать один из самых счастливых дней в жизни семей- это настоящее удовольствие!

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—Момент, интересный свет и фактура изображения

—¿Le gusta viajar?

—конечно :-)

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—Коммуникация, общение с новыми, интересными людьми

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—Не люблю, если в работу вмешиваются третьи лица

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—На мой взгляд она будет развиваться в сторону фотожурналистики, естественности, лайф-стайла!

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—Свадебная фотография- это совокупность разных жанров- портрет, репортаж, предметная съёмка, макро и даже пейзаж! В этом её особенность и сложность!

—¿Cómo gestiona las críticas?

—Смотря от кого. Мне кажется она уместна, когда об этом просят!

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—Тренды, моду задают популярные фотографы. Тут главное не быть чьим-то клоном, развивать своё видение!

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—По-мимо портфолио, обязательным должно быть личное знакомство (в живую или по Скайпу). У фотографа и клиентов должна произойти некая синхронизация, они должны быть приятными друг-другу в общении! Это залог будущих классных искренних фотографий!

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—Негативных эмоций

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—Наблюдательность- необходимая профессиональная черта любого свадебного фотографа! Быть внимательным к деталям, через них уметь показывать всю атмосферу праздника! А молодожёны, их друзья, родные, близкие люди должны отдыхать на свадьбе, наслаждаться общением!

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—Ценным снимок делает МОМЕНТ!

—En su opinión, ¿qué persona podría ser un símbolo del siglo XXI?

—Трудно сказать... Возможно Хосе Вилья

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—Крутые актёры

—¿Tiene tabúes profesionales?

—Для меня табу- это менять договорённости и условия съёмки, в последний момент!

—¿Con quién le gustaría fotografiarse?

—Творчество в фотографии на мой взгляд- это индивидуальный процесс, даже если речь идёт о команде! Именно творческое сотрудничество возможно с кем угодно, только не с ещё одним самодостаточным фотографом :-) (ассистенты- не в счёт, они не самостоятельные единицы, а выполняют указания основного фотографа)

—¿Qué le preocupa y por qué?

—Если мастер развивается, он всегда найдёт повод для беспокойства, ведь ещё столько непокорённых вершин :-)

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—Рождение моей дочурки Александры!!! :-)

—Si fuera un personaje de animación, literario o cinematográfico, ¿quién le gustaría ser y por qué?

—Леоном-киллером))))

—¿Quién le inspira en su vida y por qué?

—Каждая новая интересная личность на съёмке!

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—Легко, если взять за критерии вполне формальные показатели: достижения и регалии разных уровней (конкурсы, журналы и т.п.), ширина востребованности, как следствие- и величина дохода!

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—Пусть лучше уважают, любовь оставим для самых близких :-)

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—Каких-то очевидных не помню

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—Огромные чемоданы с вещами жены))). Конечно ФОТИК)))

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—Всё что когда-либо покупал из техники, всё пригодилось

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—Учусь у мастеров мирового уровня! Постоянно отрабатываю новые навыки!

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—Однозначно Петра Карасёва (имел честь быть на его МК, ещё в далёком 2012г.) и Сергея Усика!

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—И тогда и сейчас понимаю важность изучения культуры и искусств в целом! По-мимо искусства фотографии, по-возможности изучаю живопись, кинематограф, стили, моду, архитектуру

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—В свадебной фотографии- оставить интересный рассказ об этом ярком и счастливом дне ребят!

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—Саморазвитие

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—В этом плане у меня всё всегда было хорошо :-)

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—Я живу по принципу, что всё что ни делается- к лучшему!

—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?

—Хочу верить, что ДА :-)

—¿Quiénes son sus héroes?

—По роду своей деятельности, имею удовольствие знакомиться и общаться с новыми интересными личностями! У каждого из таких есть чему по-учиться!

—¿Por quién no siente respeto?

—Лицемерам!

—¿Qué hace en su tiempo libre?

—Чаще всего с семьёй. По возможности стараемся путешествовать.

—¿Cuál es su lado desconocido que la gente nunca quiere ver?

—У меня есть слабость часто брать всё близко к сердцу, из-за чего приходится переживать. Но я этого стараюсь не показывать.

—¿Está complemente satisfecho de su trabajo?

—В работе профессионального фотографа важно предоставлять гарантируемый результат! Для этого у каждого мастера есть свои алгоритмы подготовки и проведения съёмок, которых важно придерживаться. По этой причине для нас зачастую итог работы ожидаемый, но если случается такое, что результаты превзошли ожидания- это кайф! :-)

—¿Cree en los roles tradicionales de hombres y mujeres?

—Мир быстро меняется так же, как и традиции. Лично у меня в семье патриархата нет :-)

—¿Hace amigos con facilidad?

—Новые знакомства завожу очень легко! Но друзей много не может быть!

—¿Dónde le gustaría vivir?

—Мой дом- планета Земля!

—¿Cuál es la cosa más estúpida que ha aceptado hacer?

—90-е года, плохие кампании... Всё, молчу))

—¿Hay vida después del matrimonio?

—:-) :-) :-) Ничего не меняется после свадьбы

—¿Tiene un chiste favorito? Cuéntenoslo.

—Эээ....

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—Коты :-)

—¿A quién o qué odia?

—нет такого

—Lo mejor de su vida es:

—Семья :-)

—Lo más molesto de su vida es:

—То что, время ускользает безвозвратно(

—¿Hay algo a su alrededor que le gustaría cambiar?

—По жизни мы окружаем себя приятными людьми, но вне этого круга всё не так хорошо. Я несколько лет жил в Европе, и могу сказать, чего не хватает большинству наших постсоветских граждан- такта, уважительного отношения к окружающим. Хотел бы видеть больше доброты, и более высокий культурный уровень! Но ещё раз повторюсь- это относится не ко всем, просто "средняя температура по больнице" очень нехорошая!

—¿Qué le gustaría cambiar de usted mismo?

—По-больше бы спокойствия!

—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?

—Уменьшил бы влияние денег на события в мире и поступки людей!

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—Прежде чем начинать пробовать снимать свадьбы, очень советую приобрести хороший опыт в репортаже и портретной съёмке, вне свадеб!

—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?

—"Можно я вас сфоткаю?!)))"

—Si le llamaran como fotógrafo de una película, ¿a qué género pertenecería?

—Нуар

—Mañana voy a hacer...

—Завтра я сниму свой лучший кадр! ;-)