Fotógrafo Anton Sidorenko

—¿Es usted fotogénico(a)?

—Да, я достаточно хорошо получаюсь на фотографиях. Возможно из-за улыбки.

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—Как и многие фотографы после собственной свадьбы. Понравились работы фотографа, захотел делать так же и научился.

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—Свет, композиция, момент.

—¿Le gusta viajar?

—Очень, но не часто получается.

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—Радовать людей.

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—Огромные цены на фототехнику.

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—Скорее всего, тренды вернутся к истокам.

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—Свадебная фотография это переплетение практически всех жанров фотографии.

—¿Cómo gestiona las críticas?

—Адекватно. Люблю обоснованную критику от более опытных товарищей.

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—Есть. И она отличается, например у нас и на Западе.

—¿Qué criterios debería tener en cuenta una persona a la hora de elegir a un fotógrafo?

—По его свадебным сериям, наличию бюджета на того или иного фотографа.

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—Перетягивания одеяла на себя. Свадьба это праздник молодых, и фотограф работает для свадьбы, а не свадьба проводится для фотографа.

—¿Qué detalles que normalmente no tenemos en cuenta puede un fotógrafo captar?

—Свет и эмоции людей

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—Момент. Фотография должна вызывать эмоции через года.

—En su opinión, ¿qué persona podría ser un símbolo del siglo XXI?

—Владимира Путина:))

—¿A quién le gustaría fotografiar?

—Голливудского актера или актрису.

—¿Tiene tabúes profesionales?

—Не употреблять алкоголь до работы и во время работы.

—¿Con quién le gustaría fotografiarse?

—С Юлией Франтовой

—¿Qué le preocupa y por qué?

—Что заказчику не понравятся фотографии

—¿Cuál ha sido el momento más impactante de su vida?

—Когда первый раз взял на руки сына.

—Si fuera un personaje de animación, literario o cinematográfico, ¿quién le gustaría ser y por qué?

—Котом Леопольдом, потому, что давайте жить дружно!

—¿Quién le inspira en su vida y por qué?

—Скорее что вдохновляет. Вдохновляет майвед, просматриваю каждый день свежие фотографии и истории.

—¿Cómo definiría el éxito? ¿Cómo lo mide?

—Ну возможно это деньги. Больше денег, значит более успешен:)

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—Уважение.

—¿Cuál es el mayor error que ha cometido en su trabajo?

—Оставил без присмотра технику и ее украли.

—Cuando va de viaje, ¿qué lleva consigo y por qué?

—Фотоаппарат, чтобы привезти из путешествия фотографии:)

—¿Se arrepiente de alguno de los gadgets que ha comprado? ¿Por qué?

—Покупаю только необходимое.

—¿Cómo se forma para tomar las mejores imágenes?

—Смотрю много фотографий, анализирую кино, наблюдаю на улице за людьми и светом в то или иное время суток.

—¿A quién pertenece el trabajo que le ha influenciado más como fotógrafo?

—Эмин Кулиев.

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—Что в начале не стоит брать деньги за свою работу, а начинать это делать, когда твердо уверены, что работа будет сделана хорошо.

—¿Qué desea decir con sus fotografías?

—Пытаюсь рассказать о дне свадьбы, чтобы человек погрузился в атмосферу этого дня. Чтобы после просмотра человек мог сказать, что как-будто побывал (или снова побывал) на свадьбе.

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—Периодическое чувство голода, обносившееся одежда и счета за квартиру:)

—¿Cree que sus padres deberían haber sido más o menos estrictos?

—Нет. Родители всегда пытались направлять, но принимал решение всегда сам. Ну или думал, что принимаю сам.

—¿Si pudiera volver atrás en el tiempo, qué haría de forma diferente?

—Многое можно поменять, а так занялся фотографией бы раньше.

—¿Qué piensa de la vida en otros planetas?

—Есть. Я это точно знаю.

—¿Quiénes son sus héroes?

—Затрудняюсь ответить

—¿Por quién no siente respeto?

—Любой человек может быть достоин уважения.

—¿Qué hace en su tiempo libre?

—Провожу время с любимой.

—¿Cuál es su lado desconocido que la gente nunca quiere ver?

—Я грустный романтик, но никто меня не видит грустным.

—¿Está complemente satisfecho de su trabajo?

—Когда жених или невеста пишут благодарность.

—¿Cree en los roles tradicionales de hombres y mujeres?

—Нет. В современном мире, женщины могут зарабатывать больше мужчин, а мужчины, в свою очередь находиться в декретном отпуске с детьми. Это нормально.

—¿Hace amigos con facilidad?

—Да, но скорее товарищей.

—¿Dónde le gustaría vivir?

—В Сочи!

—¿Cuál es la cosa más estúpida que ha aceptado hacer?

—Устроиться на постоянную работу по профессии. Но это в прошлом!

—¿Hay vida después del matrimonio?

—Каждый раз в это хочется верить!

—¿Tiene un chiste favorito? Cuéntenoslo.

—Рассказываю на сборах жениха реальный случай со свадьбы. Жених собрался ехать к невесте, а сам вышел во двор к машине в домашних тапочках. А на мой вопрос волнуется ли он?! Жених ответил, что спокоен как удав:)

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—Люблю животных, но когда они не в квартире.

—¿A quién o qué odia?

—Не люблю ложь и лицемерие.

—Lo mejor de su vida es:

—сама жизнь!

—Lo más molesto de su vida es:

—смерть.

—¿Hay algo a su alrededor que le gustaría cambiar?

—Есть, хочу изменить свои фотографии в лучшую сторону.

—¿Qué le gustaría cambiar de usted mismo?

—Выгнать из себя лень.

—¿Qué le gustaría cambiar del mundo?

—Чтобы люди не воевали и любили друг друга.

—¿Podría ofrecer algunos consejos a los fotógrafos que empiezan?

—Смотреть много хороших фотографий, читать книги, смотреть кино и ходить на выставки.

—Si los extraterrestres llegaran a la Tierra y fuera la primera persona que encontraran, ¿qué les diría?

—Привет. Улыбнитесь, я Вас сфотографирую.

—Si le llamaran como fotógrafo de una película, ¿a qué género pertenecería?

—Любовная комедия

—Mañana voy a hacer...

—крутые фотографии!