Fotograf Anton Sidorenko

—Sind Sie fotogen?

—Да, я достаточно хорошо получаюсь на фотографиях. Возможно из-за улыбки.

—Wie sind sind zur Fotografiebranche gekommen?

—Как и многие фотографы после собственной свадьбы. Понравились работы фотографа, захотел делать так же и научился.

—Was macht Ihrer Meinung nach ein gutes Foto aus?

—Свет, композиция, момент.

—Reisen Sie gern?

—Очень, но не часто получается.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am meisten?

—Радовать людей.

—Was gefällt Ihnen an Ihrem Beruf am wenigsten?

—Огромные цены на фототехнику.

—Was ist die Zukunft der Fotografie?

—Скорее всего, тренды вернутся к истокам.

—Was das Besondere an dem Fotografiegenre, auf das Sie sich spezialisiert haben?

—Свадебная фотография это переплетение практически всех жанров фотографии.

—Wie gehen Sie mit Kritik um?

—Адекватно. Люблю обоснованную критику от более опытных товарищей.

—Gibt es irgendwelche Trends in der Fotografie?

—Есть. И она отличается, например у нас и на Западе.

—Was sollten die Kriterien für Kunden bei der Wahl eines Fotografen sein?

—По его свадебным сериям, наличию бюджета на того или иного фотографа.

—Was ist bei Fotoaufnahmen strikt verboten?

—Перетягивания одеяла на себя. Свадьба это праздник молодых, и фотограф работает для свадьбы, а не свадьба проводится для фотографа.

—Welche Details werden häufig übersehen, die ein Fotograf aber erkennt?

—Свет и эмоции людей

—Was beeinflusst den Wert eines Fotos? Welche Elemente sind wichtig?

—Момент. Фотография должна вызывать эмоции через года.

—Welche Person verkörpert für Sie das 21. Jahrhundert am besten?

—Владимира Путина:))

—Was würden Sie gern fotografieren?

—Голливудского актера или актрису.

—Gibt es für Sie in Ihrem Beruf Tabus?

—Не употреблять алкоголь до работы и во время работы.

—Mit wem würden Sie gern fotografieren?

—С Юлией Франтовой

—Worüber machen Sie sich Sorgen und warum?

—Что заказчику не понравятся фотографии

—Was war der eindrucksvollste Moment in Ihrem Leben?

—Когда первый раз взял на руки сына.

—Welche literarische Figur oder Filmfigur wären Sie gern und warum?

—Котом Леопольдом, потому, что давайте жить дружно!

—Wer inspiriert Sie in Ihrem Leben und warum?

—Скорее что вдохновляет. Вдохновляет майвед, просматриваю каждый день свежие фотографии и истории.

—Wie definieren Sie Erfolg? Wie messen Sie ihn?

—Ну возможно это деньги. Больше денег, значит более успешен:)

—Gefällt es Ihnen mehr, wenn man Sie mag oder wenn Sie respektiert werden?

—Уважение.

—Was war der größte Fehler bei Ihrer Arbeit?

—Оставил без присмотра технику и ее украли.

—Was nehmen Sie mit, wenn Sie auf Reisen gehen und warum?

—Фотоаппарат, чтобы привезти из путешествия фотографии:)

—Haben Sie Apparate oder Ausrüstung, die Sie lieber nicht hätten kaufen sollen? Warum?

—Покупаю только необходимое.

—Wie bilden Sie sich weiter, damit Ihre Bilder noch besser werden?

—Смотрю много фотографий, анализирую кино, наблюдаю на улице за людьми и светом в то или иное время суток.

—Welche Arbeiten haben Sie als Fotografen am meisten beeindruckt?

—Эмин Кулиев.

—Was hätten Sie auf jeden Fall wissen müssen, als Sie mit der Fotografie begannen?

—Что в начале не стоит брать деньги за свою работу, а начинать это делать, когда твердо уверены, что работа будет сделана хорошо.

—Was möchten Sie mit Ihren Fotos zum Ausdruck bringen?

—Пытаюсь рассказать о дне свадьбы, чтобы человек погрузился в атмосферу этого дня. Чтобы после просмотра человек мог сказать, что как-будто побывал (или снова побывал) на свадьбе.

—Was motiviert Sie weiterzumachen?

—Периодическое чувство голода, обносившееся одежда и счета за квартиру:)

—Hätten Ihre Eltern strenger sein müssen?

—Нет. Родители всегда пытались направлять, но принимал решение всегда сам. Ну или думал, что принимаю сам.

—Wenn Sie zurückschauen, was hätten Sie besser machen können?

—Многое можно поменять, а так занялся фотографией бы раньше.

—Was halten Sie vom Leben auf anderen Planeten?

—Есть. Я это точно знаю.

—Wer sind Ihre Helden?

—Затрудняюсь ответить

—Wovor haben Sie keinerlei Respekt?

—Любой человек может быть достоин уважения.

—Was tun Sie in Ihrer Freizeit?

—Провожу время с любимой.

—Welche Seite Ihrer Persönlichkeit bleibt dem Publikum verborgen?

—Я грустный романтик, но никто меня не видит грустным.

—Wann sind Sie mit Ihrer Arbeit in jeder Hinsicht zufrieden?

—Когда жених или невеста пишут благодарность.

—Glauben Sie an die traditionellen Rollen von Mann und Frau?

—Нет. В современном мире, женщины могут зарабатывать больше мужчин, а мужчины, в свою очередь находиться в декретном отпуске с детьми. Это нормально.

—Schließen Sie schnell Freundschaft?

—Да, но скорее товарищей.

—Wo würden Sie gern leben?

—В Сочи!

—Was war das Dümmste, auf das Sie sich je eingelassen haben?

—Устроиться на постоянную работу по профессии. Но это в прошлом!

—Gibt es ein Leben nach der Heirat?

—Каждый раз в это хочется верить!

—Haben Sie einen Lieblingswitz? Erzählen Sie ihn.

—Рассказываю на сборах жениха реальный случай со свадьбы. Жених собрался ехать к невесте, а сам вышел во двор к машине в домашних тапочках. А на мой вопрос волнуется ли он?! Жених ответил, что спокоен как удав:)

—Lieben Sie Hunde oder Katzen?

—Люблю животных, но когда они не в квартире.

—Wen oder was hassen Sie?

—Не люблю ложь и лицемерие.

—Das Beste im Leben ist:

—сама жизнь!

—Das Ärgerlichste im Leben ist:

—смерть.

—Gibt es etwas in Ihrem Umfeld, das Sie ändern möchten?

—Есть, хочу изменить свои фотографии в лучшую сторону.

—Was würden Sie an sich selbst gern ändern?

—Выгнать из себя лень.

—Was würden Sie in der Welt ändern?

—Чтобы люди не воевали и любили друг друга.

—Haben Sie ein paar Tipps für angehende Fotografen?

—Смотреть много хороших фотографий, читать книги, смотреть кино и ходить на выставки.

—Wenn Außerirdische auf der Erde ankommen und Sie sind die erste Person, die sie treffen, was sagen Sie zu ihnen?

—Привет. Улыбнитесь, я Вас сфотографирую.

—Angenommen Sie erhalten den Auftrag, einen Film aufzunehmen. Welches Genre würden Sie für den Film wählen?

—Любовная комедия

—Morgen werde ich...

—крутые фотографии!