Fotógrafo Nataliya Bystrova

—En primer lugar, ¿quién puede llamar el mejor fotógrafo en Gdansk, Polonia? :)

—Не могу сказать, кто лучший, но могу сказать, кто любимый – Лютов Вова. Обожаю его творчество

—¿Es usted fotogénico(a)?

—на мой взгляд – вполне. Я верю моим родным и близким людям, а они отвечают на данный вопрос положительно

—¿Cómo empezó a trabajar en la industria de fotografía?

—Друзья семьи попросили отснять свадьбу, тогда из опыта у меня были съемки друзей в траве и у заборов. Но знаете, получилось не плохо! Я была довольна и ребята тоже, а это в нашем деле – самое главное

—¿En su opinión, cuáles son los elementos más importantes de una buena fotografía?

—свет, композиция, настроение моих клиентов!

—¿Le gusta viajar?

—Да!

—¿Qué le gusta más de su profesión?

—Творческий подход, общение с разнотипными личностями и, конечно, свободный график

—¿Qué le gusta menos de su profesión?

—Казусные ситуации, но это тоже спорно, ведь они делают нас сильнее

—¿Cuál será el futuro de la fotografía?

—Надеюсь на рост, а расти мне есть куда. Я это вижу, чувствую. Но я стараюсь!

—¿Qué tiene de especial el género fotográfico en que trabaja?

—Свадебную фотосессию нельзя перенести, и в любом случае ты берешь себя в руки и действуешь, как в последний раз. Ведь ее не переснять!

—¿Cómo gestiona las críticas?

—Мой гороскоп – рак, говорит что плохо, Я с ним согласна! Но я стараюсь над этим работать

—¿Existe alguna tendencia en la fotografía?

—Я думаю у каждого фотографа своя "мода". Это и формирует его собственный стиль

—¿Qué no está permitido de ningún modo cuando realiza una fotografía?

—негативных эмоций!

—¿Qué influye en el valor de una fotografía? ¿Cuáles son sus elementos?

—живые эмоции! Это я говорю каждому своему клиенту!

—¿Qué prefiere, gustar o sentirse respetado?

—Уважения, любовь слишком сильное чувство, которого достойны лишь "избранные" люди. А вот для уважения, нужно много и качественно работать.

—¿Cuál es la única cosa que desearía haber sabido cuando comenzó a tomar fotografías?

—как устроены основные правила композиции и свет на фотографию

—¿Qué le motiva a continuar tomando imágenes?

—Мои клиенты, особенно постоянные. Я их обожаю

—¿Le gustan los perros o los gatos?

—Ох, собаки! Я сама рощу бигля Монику. Особенно весело было совмещать ее щенячее детство с долгоиграющими свадьбами. Больше всего пострадали комнатные углы.