Photographe Nataliya Bystrova

—First and foremost – whom can you name as the best photographer in Gdańsk, Pologne? :)

—Не могу сказать, кто лучший, но могу сказать, кто любимый – Лютов Вова. Обожаю его творчество

—Êtes-vous photogénique ?

—на мой взгляд – вполне. Я верю моим родным и близким людям, а они отвечают на данный вопрос положительно

—Comment avez-vous commencé à travailler dans la photographie ?

—Друзья семьи попросили отснять свадьбу, тогда из опыта у меня были съемки друзей в траве и у заборов. Но знаете, получилось не плохо! Я была довольна и ребята тоже, а это в нашем деле – самое главное

—Selon vous, quels sont les éléments les plus importants d'une bonne photo ?

—свет, композиция, настроение моих клиентов!

—Aimez-vous voyager ?

—Да!

—Quel aspect de votre profession préférez-vous ?

—Творческий подход, общение с разнотипными личностями и, конечно, свободный график

—Quel aspect de votre profession aimez-vous le moins ?

—Казусные ситуации, но это тоже спорно, ведь они делают нас сильнее

—Quel est le futur de la photographie ?

—Надеюсь на рост, а расти мне есть куда. Я это вижу, чувствую. Но я стараюсь!

—Qu'est-ce que le style de photographie dans lequel vous travaillez a de spécial ?

—Свадебную фотосессию нельзя перенести, и в любом случае ты берешь себя в руки и действуешь, как в последний раз. Ведь ее не переснять!

—Comment gérez-vous les critiques ?

—Мой гороскоп – рак, говорит что плохо, Я с ним согласна! Но я стараюсь над этим работать

—Y a-t-il des modes dans la photographie ?

—Я думаю у каждого фотографа своя "мода". Это и формирует его собственный стиль

—Quels sont les interdits lors de photographie ?

—негативных эмоций!

—Qu'est-ce qui influence la valeur d'une photo ? Quels en sont les éléments ?

—живые эмоции! Это я говорю каждому своему клиенту!

—Préférez-vous être aimé ou respecté ?

—Уважения, любовь слишком сильное чувство, которого достойны лишь "избранные" люди. А вот для уважения, нужно много и качественно работать.

—Quelle chose auriez-vous aimer connaître avant de vous lancer dans la photographie ?

—как устроены основные правила композиции и свет на фотографию

—Quelle est votre motivation pour continuer la photographie ?

—Мои клиенты, особенно постоянные. Я их обожаю

—Préférez-vous les chats ou les chiens ?

—Ох, собаки! Я сама рощу бигля Монику. Особенно весело было совмещать ее щенячее детство с долгоиграющими свадьбами. Больше всего пострадали комнатные углы.