Φωτογράφος Nikita Kulikov

—Έχετε φωτογένεια;

—Jeder Mensch ist fotogen, sogar der, der sich hinter Kamera versteckt.

—Πώς ξεκίνησες να ασχολείσαι με τη φωτογραφία;

—Die Leute fragen mich einfach immer wieder ob ich deren Hochzeit fotografieren kann.

—Ποια είναι τα πιο σημαντικά στοιχεία μιας καλής φωτογραφίας κατά τη γνώμη σας;

—Emotionen, die über das Bild weitergegeben können. Der Rest, wie Schnitt, Perspektive, Licht ist auch wichtig, dennoch an erste Stelle sind die Emotionen.

—Αγαπάτε τα ταξίδια;

—Ja, ich bin sehr gerne unterwegs. Daher mag ich auch meiner Arbeit.

—Τι σας αρέσει περισσότερο στο επάγγελμά σας;

—Die Vielfältigkeit. Dankbar meinem Beruf war ich schon dort, wo nicht jeder Mensch gewesen ist. Auch die Möglichkeit neue Leute kennen zu lernen, neue Orte zu sehen und die Welt zu erleben.

—Τι σας αρέσει λιγότερο στο επάγγελμά σας;

—Man trifft manchmal geizige Leute, die die Arbeit von anderen nicht schätzen.

—Ποιο θα είναι το μέλλον της φωτογραφίας;

—Es ist schwer zu sagen, aber solange es Standesämter und Hochzeiten gibt, wird es sich nicht viel ändern.

—Τι το ιδιαίτερο υπάρχει στο φωτογραφικό είδος στο οποίο εξειδικεύεσαι;

—die Momente.

—Πώς αντιμετωπίζετε την κριτική;

—Ich mag Kritik, sofern diese objektiv ist. Die hilft sich weiter zu entwickeln.

—Υπάρχουν τάσεις στη φωτογραφία;

—ja, Momentan ist Fotoboth und manchmal Hobbyfotografen als Trend anzusehen. Das zweite ist aber wieder auf dem Weg zum Aussterben.

—Με ποια κριτήρια θα πρέπει ένας πελάτης να επιλέγει φωτογράφο;

—Persönliche Sympathie und natürlich müssen auch die Bilder vom Fotografen gefallen.

—Ποια πράγματα δεν επιτρέπονται σε καμία περίπτωση κατά τη φωτογράφηση;

—Es ist nichts verboten, sofern alle sich wohl fühlen und Spaß daran haben.

—Ποιες λεπτομέρειες που συνήθως περνούν απαρατήρητες μπορεί να παρατηρήσει ένας φωτογράφος;

—Die frage ist nicht was, sondern wie.
Und die andere Menschen bemerken schon vieles, die wissen nur nicht, dass man es auch schön und interessant darstellen kann.

—Ποιον θέλετε να φωτογραφήσετε;

—Ich fotografiere in vielen Bereichen und habe auch schon vieles durch die Linse gesehen. Das einzige, was ich noch nicht gemacht habe ist die Kriegsfotografie.

—Έχετε επαγγελματικά ταμπού;

—Die Tabus in dem Beruf sind die selben, wie im Leben.

—Ποια ήταν η πιο εντυπωσιακή στιγμή στη ζωή σας;

—Ich habe mit 9 Jahren paar Monate auf den alten Wikingerschiffen gesegelt.
Ohne Motor, nur mit Segel und Mannschaftskraft. Das war spannend und interessant.

—Τι σας εμπνέει στη ζωή σας και γιατί;

—Die Frauen.
Weil ich ein Man bin.

—Ποιος είναι ο ορισμός της επιτυχίας; Πώς μετριέται η επιτυχία;

—Man kann den nicht messen.
Erfolgreich ist man dann, wenn man mit sich selber zufrieden ist.

—Είναι προτιμότερο να είστε αρεστός ή να σας σέβονται;

—Es muss eine Mischung sein.

—Ποιο είναι το μεγαλύτερο σφάλμα που έχετε κάνει ποτέ στη δουλειά σας;

—ich habe zu spät damit angefangen.

—Σε σχέση με τον εξοπλισμό που σας ανήκει, υπάρχει κάτι που εύχεστε να μην το είχατε αγοράσει. Γιατί;

—Nein, denn ich kaufe Equipment nur wenn ich es benötige und wenn es sich rentiert. Für einmalige Projekte kann man auch was mieten.

—Πώς εκπαιδεύετε τον εαυτό σας για να μάθει να παίρνει καλύτερες φωτογραφίες;

—Ich suche mir Fotografen aus, deren Bilder mich ansprechen und nehme bei den Seminaren, die diese Fotografen anbieten teil.

—Τι εύχεστε να γνωρίζατε όταν ξεκινήσατε να τραβάτε φωτογραφίες;

—Dass man nie für umsonst arbeiten sollte.

—Τι σας παρακινεί να συνεχίσετε να τραβάτε φωτογραφίες;

—ich liebe es zu fotografieren, da brauche ich keine Motivation.

—Οι γονείς σας θα έπρεπε να είναι περισσότερο ή λιγότερο αυστηροί;

—nein, es was ausreichend. :)

—Τι πιστεύετε για τη ζωή σε άλλους πλανήτες;

—Solange ich dort nicht war, kann ich es nicht beurteilen.

—Ποιοι είναι οι ήρωες σας;

—Die meisten Helden sind uns unbekannt, da diese unter uns sind.

—Τι κάνετε στον ελεύθερο χρόνο σας;

—Ich reise gerne, aber Momentan verbringe auch sehr viel Zeit beim Paintball.

—Πότε είστε τελείως ικανοποιημένος με τη δουλειά σας;

—Wenn der Kunde noch mal kommt.

—Κάνετε εύκολα φίλους;

—ja, tue ich.

—Που θα θέλατε να ζήσετε;

—Montenegro

—Συμπαθείτε τα σκυλιά ή τις γάτες;

—Ja, ich bin unter Hunden aufgewachsen. Das sind meiner Geschwister.

—Τι θα θέλατε να αλλάξετε στον εαυτό σας;

—ich bin manchmal bisschen zu faul. Das könnte man manchmal ändern, manchmal aber auch nicht.