फोटोग्राफर Nikita Kulikov

—क्या आप फ़ोटोजेनिक हैं?

—Jeder Mensch ist fotogen, sogar der, der sich hinter Kamera versteckt.

—आप फोटोग्राफ़ी इंडस्ट्री में कैसे आए?

—Die Leute fragen mich einfach immer wieder ob ich deren Hochzeit fotografieren kann.

—आपकी नज़र में एक अच्छी तस्वीर में सबसे महत्वपूर्ण बातें क्या हैं?

—Emotionen, die über das Bild weitergegeben können. Der Rest, wie Schnitt, Perspektive, Licht ist auch wichtig, dennoch an erste Stelle sind die Emotionen.

—क्या आपको यात्रा करना पसंद है?

—Ja, ich bin sehr gerne unterwegs. Daher mag ich auch meiner Arbeit.

—अपने पेशे के बारे में आपको सबसे अधिक क्या पसंद है?

—Die Vielfältigkeit. Dankbar meinem Beruf war ich schon dort, wo nicht jeder Mensch gewesen ist. Auch die Möglichkeit neue Leute kennen zu lernen, neue Orte zu sehen und die Welt zu erleben.

—अपने पेशे के बारे में आपको क्या सबसे कम पसंद है?

—Man trifft manchmal geizige Leute, die die Arbeit von anderen nicht schätzen.

—फ़ोटोग्राफ़ी का क्या भविष्य है?

—Es ist schwer zu sagen, aber solange es Standesämter und Hochzeiten gibt, wird es sich nicht viel ändern.

—आप जिस फोटोग्राफी में स्पेश्लाइज़ेशन रखते हैं उसमें क्या खास होता है?

—die Momente.

—आलोचनाओं को आप किस रूप में लेते हैं?

—Ich mag Kritik, sofern diese objektiv ist. Die hilft sich weiter zu entwickeln.

—क्या फ़ोटोग्राफ़ी में कोई ट्रेंड चल रहे हैं?

—ja, Momentan ist Fotoboth und manchmal Hobbyfotografen als Trend anzusehen. Das zweite ist aber wieder auf dem Weg zum Aussterben.

—यदि किसी ग्राहक को फोटोग्राफ़र चुनना हो तो उसे क्या देखना चाहिए?

—Persönliche Sympathie und natürlich müssen auch die Bilder vom Fotografen gefallen.

—शूटिंग के दौरान किन बातों की बिलकुल अनुमति नहीं होती है?

—Es ist nichts verboten, sofern alle sich wohl fühlen und Spaß daran haben.

—एक फोटोग्राफर ऐसी कौन सी चीजें कैप्चर कर सकता है जो आमतौर पर नज़रों में नहीं आतीं?

—Die frage ist nicht was, sondern wie.
Und die andere Menschen bemerken schon vieles, die wissen nur nicht, dass man es auch schön und interessant darstellen kann.

—आप किसकी तस्वीरें उतारना चाहेंगे?

—Ich fotografiere in vielen Bereichen und habe auch schon vieles durch die Linse gesehen. Das einzige, was ich noch nicht gemacht habe ist die Kriegsfotografie.

—क्या आपका कोई प्रोफ़ेशनल टैबू है यानी पेशे की दृष्टि से कोई वर्जित बातें?

—Die Tabus in dem Beruf sind die selben, wie im Leben.

—आपके जीवन का सबसे प्रभावशाली क्षण कौन-सा है?

—Ich habe mit 9 Jahren paar Monate auf den alten Wikingerschiffen gesegelt.
Ohne Motor, nur mit Segel und Mannschaftskraft. Das war spannend und interessant.

—आपको अपने जीवन कौन सबसे अधिक प्रेरित करता है और क्यों?

—Die Frauen.
Weil ich ein Man bin.

—सफलता को आप कैसे परिभाषित करते हैं? आप इसे कैसे मापते हैं?

—Man kann den nicht messen.
Erfolgreich ist man dann, wenn man mit sich selber zufrieden ist.

—पसंद किए जाने की या सम्मान पाने की, आपकी चाहत क्या रहती है?

—Es muss eine Mischung sein.

—अभी तक काम के दौरान सबसे बड़ी गलती या भूल आपकी क्या रही है?

—ich habe zu spät damit angefangen.

—क्या आपके पास कोई ऐसी चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश मैंने इस गैजेट को नहीं खरीदा होता? यदि ऐसा है तो, क्यों?

—Nein, denn ich kaufe Equipment nur wenn ich es benötige und wenn es sich rentiert. Für einmalige Projekte kann man auch was mieten.

—आप बेहतर तस्वीरें लेने के लिए अपने आप को कैसे शिक्षित करते हैं?

—Ich suche mir Fotografen aus, deren Bilder mich ansprechen und nehme bei den Seminaren, die diese Fotografen anbieten teil.

—जब आपने फ़ोटो खींचना शुरू किया तो वह कौन-सी ऐसी एक चीज़ है जिसे आप सोचते हैं कि काश उसे आप जानते होते?

—Dass man nie für umsonst arbeiten sollte.

—तस्वीरें लेना जारी रखने के लिए कौन-सी बात आपको प्रेरित करती है?

—ich liebe es zu fotografieren, da brauche ich keine Motivation.

—क्या आपके माता-पिता कमोबेश सख्त रहे होते?

—nein, es was ausreichend. :)

—अन्य ग्रहों पर जीवन के बारे में क्या राय है?

—Solange ich dort nicht war, kann ich es nicht beurteilen.

—आपके नायक-नायिकाएँ कौन हैं?

—Die meisten Helden sind uns unbekannt, da diese unter uns sind.

—आप अपने खाली समय में क्या करते हैं?

—Ich reise gerne, aber Momentan verbringe auch sehr viel Zeit beim Paintball.

—कब आप अपने काम से पूरी तरह संतुष्ट होते हैं?

—Wenn der Kunde noch mal kommt.

—क्या आप आसानी से दोस्त बना लेते हैं?

—ja, tue ich.

—आपको कहाँ पर रहना पसंद है?

—Montenegro

—क्या आपको कुत्ते या बिल्ली पसंद हैं?

—Ja, ich bin unter Hunden aufgewachsen. Das sind meiner Geschwister.

—आप स्वयं में क्या बदलाव लाना चाहेंगे?

—ich bin manchmal bisschen zu faul. Das könnte man manchmal ändern, manchmal aber auch nicht.