Fotograf Paolo Restelli

—Er du fotogen?

—no

—Hvordan blev du en del af fotografiindustrien?

—La persona con cui lavorava faceva molti matrimoni

—Hvad er de vigtigste komponenter i et godt billede efter din mening?

—La creatività e la tecnica

—Elsker du at rejse?

—Si, moltissimo

—Hvad kan du bedst lide ved dit fag?

—Il contatto con la gente

—Hvad synes du mindre godt om ved dit fag?

—l'ignoranza delle persone

—Hvordan ser fremtiden ud for fotografering?

—Foto sempre meno in posa, e coppie sempre più con figli

—Hvad er der specielt ved den fotografigenre, du specialiserer dig i?

—Che ogni servizio è diverso dall'altro

—Hvordan håndterer du kritik?

—Se ha un senso è costruttiva

—Er der nogen tendenser inden for fotografering?

—Si, i reportage

—Hvad bør kriterierne være for en kunde, der skal vælge en fotograf?

—La competenza e l'esperinza

—Hvilke ting er slet ikke tilladt under fotograferingen?

—l'errore

—Hvilke detaljer, der som regel går ubemærket hen, vil en fotograf bemærke?

—le emozioni

—Hvad påvirker værdien af et foto? Hvilke elementer indeholder det?

—Saper scattare al momento giusto e cogliere l'attimo

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundrede efter din mening?

—Gianni Berengo Gardin

—Hvem vil du gerne fotografere?

—gli eventi che ci circondano

—Har du nogen professionelle tabuemner?

—no

—Hvem ville du gerne fotografere sammen med?

—Con tutte le persone che decidono di mettersi nelle mie mani

—Hvad bekymrer du dig om, og hvorfor?

—l'ignoranza delle persone, perché a quella non c'è rimedio

—Hvis du var en animeret figur, en fiktiv person eller en person i en film, hvem ville du så være, og hvorfor?

—Scrat lo scoiattolo dell'era glaciale, perché arriva quasi sempre alla meta e poi...

—Hvem inspirerer dig i dit liv, og hvorfor?

—Thomas Edison, per le sue intuizioni e la sua testardaggine

—Hvordan definerer du succes? Hvordan måler du det?

—Essere soddisfatti del proprio lavoro, lo si misura con la gratitudine del cliente

—Foretrækker du, at folk kan lide dig, eller at de respekterer dig?

—amato

—Hvad er den største fejl, du nogensinde har begået i dit arbejde?

—Fidarsi troppo del proprio istinto

—Når du skal rejse, hvad tager du så med dig, og hvorfor?

—la macchina fotografica, perché ogni viaggio è irripetibile e va ricordato

—Hvordan uddanner du dig selv til at tage bedre billeder?

—Corsi di aggiornamento e workshop

—Hvad er det eneste, du ville ønske, du vidste, da du begyndte at tage billeder?

—Come trattare con la gente

—Hvad vil du gerne fortælle med dine fotografier?

—Raccontare quello che ho visto a chi non c'è stato

—Hvad motiverer dig til at fortsætte med at tage billeder?

—La soddisfazione delle persone che vedono le mie foto

—Burde dine forældre have været mere eller mindre strikse?

—No

—Hvis du kunne gå tilbage i tiden, hvad ville du så gøre anderledes?

—La gavetta

—Hvad med liv på andre planeter?

—Impossibile

—Hvem er dine helte?

—Chi vive giorno per giorno e non si demoralizza

—Hvem har du ingen respekt for?

—Per la maleducazione

—Hvad laver du i din fritid?

—Viaggio con moto

—Hvilken side af dig viser du aldrig offentligt?

—La preoccupazione

—Hvornår er du helt tilfreds med dit arbejde?

—Quando vedo sorridere le persone che ho accanto

—Tror du på de traditionelle mande- og kvinderoller?

—Si

—Har du let ved at få nye venner?

—Si

—Hvor vil du gerne bo?

—Al Nord dell'Europa

—Hvad er det dummeste, du nogensinde har indvilget i at gøre?

—Lavorare gratis in cambio di visibilità

—Er der liv efter ægteskabet?

—Si

—Har du en yndlingsvittighed? Fortæl den til os.

—Mi piace improvvisare

—Kan du lide hunde eller katte?

—I cani, ne ho avuti tanti

—Hvem eller hvad hader du?

—I ritardi esagerati

—Det bedste ved livet er:

—Fare quello che si vuole

—Det mest irriterende ved livet er:

—Fare quello che vogliono gli altri

—Er der nogen ting rundt omkring, som du gerne vil ændre?

—Ce ne sarebbero troppe di cose da cambiare sopratutto in Italia

—Hvad vil du gerne ændre ved dig selv?

—Il pessimismo

—Hvad vil du gerne ændre i verden?

—La diffidenza

—Kan du give et par råd til de fotografer, som lige er startet?

—Non demordere alle prime delusioni

—Hvis nogle rumvæsner kom til jorden, og du var den første person, de mødte, hvad ville du så sige til dem?

—Benvenuti sulla terra

—Hvis du bliver spurgt, om du vil indspille en film, hvilken genre vil det så være?

—Documentario

—I morgen tager jeg ud og...

—Un reportage a Chernobyl