圣米格尔-德阿连德, 墨西哥
面试
-
—首先——您能否指出谁是来自圣米格尔-德阿连德, 墨西哥的最优秀的摄影师?:)
—Hay muchos fotógrafos muy buenos en el área, cada uno tiene su estilo y su sello personal.
-
—您上相吗?
—Soy carismático y muy buen bailador.
-
—您是如何进入摄影行业的?
—Primero fuí fotógrafo comercial y editorial, pero el destino me trajo al fabuloso mundo de las bodas.
-
—在您看来,一张好的照片最重要的组成部分有哪些?
—La empatía con el sujeto, el momento preciso y una buena composición.
-
—您热爱旅行吗?
—Amo viajar!
-
—对于您的职业,您最喜欢什么地方?
—Que puedo conocer a mucha gente y saber más acerca de sus costumbres.
-
—对于您的职业,您最不喜欢什么地方?
—Despedirme de mis clientes.
-
—摄影的前景如何?
—Es un futuro excelente, pues cada vez hay fotógrafos más y más creativos que ofrecen soluciones increíbles. estamos en un momento en el que comenzareos a observar cosas aún más maravillosas y creativas en los próximos años.
-
—您专长的摄影风格有什么特别?
—Cuando se captura una emoción sincera.
-
—您如何应对批评?
—Todos tenemos opiniones con base en nuestras propias experiencias; lo que para alguien puede ser bueno, para la persona que está a un lado puede ser malo, de tal manera que yo tomo lo que me haga mejorar mi trabajo sin tomarlo personal.
-
—摄影有什么趋势?
—Hoy en día hay tantos estilos y gustos, que no se puede hablar de una tendencia, siempre habrá un fotógrafo que llene las espectativas de cada cliente.
-
—客户选择摄影师时应该遵循什么标准?
—Es recomendable elegir a un Profesional que tenga empatía por su relación, cumpla con sus gustos visuales y sobre todo que sea accesible al presupuesto que tienen asignado.
-
—拍摄时绝不允许什么事情?
—Todo está permitido para poder lograr imágenes espectaculares.
-
—有哪些摄影师可以捕捉的通常会被忽略的细节?
—Un fotógrafo de bodas debe tener la habilidad de capturar sucesos y emociones y transportar al espectador al momento, contagiando ese sentimiento capturado.
-
—什么影响照片的价值?它的元素有哪些?
—Las fotografías son cápsulas de tiempo que nos traen recuerdos, por ello es importante capturarlos de la mejor manera.
-
—在您看来,什么人可以成为 21 世纪的代表人物?
—Hay tantas perdonas importantes, que sería difícil poder elegir a una sola.
-
—您想要为谁拍摄?
—a Lady Gaga
-
—您有职业禁忌吗?
—Me parece que tengo Tabúes.
-
—您想与谁一起拍摄?
—Usualmente lo hago solo y a veces con un asistente.
-
—您担心什么?为什么担心?
—Los niños que viven en la calle en todo el mundo.
-
—在生命中,给您印象最深的时刻是什么?
—Cuando conocí a Ramón Bravo, quien fué el oceanólogo y fotógrafo submarino más importante de latinoamérica.
-
—如果有机会成为一个动画、文学或电影人物,您想成为谁?为什么?
—The Punisher.
Para darle su merecido a quienes abusan de la gente, manteniendo un código de lealtad. -
—在生命中谁鼓舞了您?为什么?
—Mi esposa y mi hijo son mi razón de levantarme todas las mañana para ser mejor persona cada día.
-
—您如何定义成功?如何衡量它?
—El éxito es ver a mi familia sana y feliz, también, ver a mis clientes satisfechos con el trabajo que les entrego.
-
—您非常受人喜欢或尊敬吗?
—Sentirme respetado.
-
—您在工作中犯过的最大错误是什么?
—Llegar a una boda de destino UNA SEMANA ANTES!
-
—当您准备去旅行时,要携带什么?为什么?
—Si es viaje de trabajo, obviamente mi equipo.
Si es viaje de placer, a mi familia. -
—在您拥有的器材中,是否有一些是您后悔购买的?为什么?
—No, hasta el momento no me arrepiento de cada inversión en equipo que he hecho.
-
—您如何提高自己以拍摄出更好的照片?
—Procuro tomar talleres y asesorías personalizadas con los fotógrafos que admiro.
-
—谁的作品对您作为摄影师的影响最大?
—Caravaggio.
-
—开始拍摄时,您最想知道什么?
—Que es un negocio, no es un pasatiempo.
-
—您想对自己的照片说什么?
—Deseo reflejar los sentimientos vividos en la boda.
-
—什么激励您继续拍摄下去?
—No lo se, es un impulso involuntario que tengo siempre.
-
—您的父母是否应该更严厉或变得温和一点呢?
—Fueron lo suficientemente estrictos para formarme como el hombre que hoy soy. Agradezco a la vida por ello.
-
—如果能够回到过去,您会有什么不同的举动?
—NADA, no me arrepiento de nada, pues cada una de las deciciones que tomé en mi vida, me llevaron a vivir la vida feliz que hoy tengo.
-
—对于其他星球上的生命,您有何看法?
—Opino que no podemos estar completamente solos en el universo.
-
—谁是您的英雄?
—Las personas que aún y con impedimentos sociales, mentales ofísicos, siempre miran hacia adelante y ayudan a los demás a ser felices.
-
—您不尊重谁?
—A la gente que lastima a mujeres y niños.
-
—您在业余时间会做什么?
—Lo paso con mi esposa e hijo o practicando diferentes estilos de iluminación de fotografía.
-
—公众从不会看到您的哪一面?
—Tal vez que cuando me enojo, lo hago muy fuerte y suelo herir con las palabras.
-
—什么时候您对自己的作品完全满意?
—Nunca estoy satisfecho, siempre trato de dar más de mí
-
—您主张男人和女人的传统角色吗?
—No.
-
—您很容易就会交到朋友吗?
—Si, me gusta iniciar charlas con la gente.
-
—您想生活在什么地方?
—En una isla del Caribe.
-
—您答应做的最愚蠢的事情是什么?
—Me parece que siempre me he mantenido con un pensamiento crítico y no he aceptado realizar actos estúpidos.
-
—结婚之后生活的质量高吗?
—La mejor parte de mi historia, es contada después de nuestra boda!
-
—您有最喜欢的玩笑吗?请告诉我们。
—Tengo muchos, me encanta hacer reír a la gente!
-
—您喜欢狗还是喜欢猫?
—Los perros.
-
—您讨厌谁,或者厌恶什么?
—A la gente que lastima a mujeres y niños.
-
—生活中最美好的事情是:
—Mi esposa y mi hijo.
-
—生活中最让人烦心的事情是:
—Que los días solo tienen 24 horas.
-
—您是否想改变周围的一些事情?
—Soy feliz en donde estoy y con lo que me rodea.
-
—您希望改变自己的哪些方面?
—Quisiera no ser tan perfeccionista.
-
—您希望改变世界什么地方?
—La infelicidad de los niños de la calle.
-
—对于刚入行的摄影师,您能提供一些建议吗?
—Hacer ejercicio y mantenerse en forma.
Alimentarse bien.
Aprender a cargar con movimioentos funcionales para no lastimarse la espalda o las rodillas en una boda. -
—如果外星人来到地球并且您是他们见到的第一个人,您会跟他们说什么?
—No sé si pudiera hablar, estaría mudo al comprobar que en realidad existen!
-
—如果您被邀请去拍一部电影,您希望是什么流派?
—Terror, misterio o documental
-
—明天我会去做...
—Vivir la vida y tomar lo que me dé.