Nhiếp ảnh gia Juan Carlos Marzi

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Udine, Ý? :)

—Siamo in pochi ! ;)

—Bạn có ăn ảnh không?

—Sì mi ritengo fotogenico e mi piace stare anche dall'altra parte dell'obiettivo.

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—Lavorando con grandi realtà nel mondo del matrimonio. Il mio background arriva dalla street photography e dal fotogiornalismo.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—Luce e composizione. E deve raccontare qualcosa, un'emozione, una situazione.

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Moltissimo ! Viaggio spesso !

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Mi piace poter lavorare in situazioni di divertimento e di festa. Mi piace avere la responsabilità di raccontare le emozioni di un matrimonio. Quei ricordi saranno indelebili per tutta la vita.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Non mi piace la concorrenza sleale, l'invidia, la non collaborazione fra colleghi.

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Sempre maggiore qualità.

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—Il poter vivere e raccontare attimi di felicità.

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Accetto qualsiasi tipo di critica, se costruttiva.

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Penso proprio di sì. Io vado nella direzione opposta. Non mi piace l'omologazione. Vorrei le persone riconoscessero i miei scatti in mezzo a migliaia di fotografie tutte uguali.

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Prima di tutto deve esserci feeling. E le fotografie devono colpire a prima vista.

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—L'arroganza e il mancato rispetto verso la cerimonia, gli sposi e gli invitati, pur di fare la foto " perfetta ".

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Le emozioni e la luce.

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—Vorrei avere la possibilità di lavorare nuovamente con Susana Barbera.

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—Il successo non è quante cose fai, ma come le fai.

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Ovvio. La macchina fotografica, fedele compagna.

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Eseguo corsi di fotogiornalismo con autori internazionali.

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Susana Barbera, una tra le migliori al mondo.

—Bạn không tôn trọng ai?

—Per le persone che invidiano la felicità altrui.

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Quando gli sposi si emozionano sfogliando l'album.

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Sì, sono molto estroverso. Mi piace la compagnia e i momenti di condivisione.

—Bạn muốn sống ở đâu?

—Su una spiaggia.