Nhiếp ảnh gia Carlos Vieira

—Trước tiên - ai là người bạn cho là tốt nhất nhiếp ảnh gia trong Recife, Brazil? :)

—Bosquinho Lacerda

—Bạn có ăn ảnh không?

—As vezes sim as vezes naão ehheheheheh

—Bạn bước chân vào nghề chụp ảnh như thế nào?

—vim da publicidade e por meio do meu casamento me encantei por esse mundo.

—Theo ý kiến của bạn, những thành phần nào là quan trọng nhất của một bức ảnh đẹp?

—O olhar, conseguir enxergar a possível foto antes mesmo de pegar a camera para registrar

—Bạn có yêu thích du lịch không?

—Amo!!! Fotografando junto com minha esposa queremos quem sabe até conhecer com mundo =D

—Điều bạn thích nhất trong nghề của mình là gì?

—A conexão que faço junto aos meus casais, criar um laço e não ser a penas um fornecedor.

—Điều bạn không thích nhất trong nghề của mình là gì?

—Quando os casais demoram para escolher as fotos ehhehehehehhe

—Tương lai của nghề chụp ảnh sẽ như thế nào?

—Poxa, o video vem evoluindo muito, mas acho que a fotografia sempre teraá o seu lugar

—Bạn có chuyên môn đặc biệt về thể loại ảnh nào?

—ter o poder de eternizar o momento e conseguir mostrar toda uma historia por uma única foto é incrivel

—Thái độ của bạn trước những lời phê bình như thế nào?

—Acho que elas veem para poder agregar, encontrarmos nossas falias e conseguirmos superar

—Có bất kỳ xu hướng nào trong ngành nhiếp ảnh không?

—Sempre vem elas né, por muito tempo a fotografia era tradicional ai veio o foto jornalismo trazendo toda naturalidade do momento. Acho que sempre deve-se trabalhar com tudo em conjunto

—Khách hàng nên có tiêu chí nào để lựa chọn nhiếp ảnh gia?

—Em primeiro lugar se identificar com o trabalho, ver se o perfil se enquadra ao seu casamento e em segundo ver se tem uma conexão com o profissional para ai tudo fluir incrivelmente

—Cần tránh những điều gì khi chụp ảnh?

—Poxa, acho que nos dias de hoje não se tem mais isso, a partir do momento que vc confia no profissional vc confia no que ele vai fazer

—Những chi tiết nào thường bị bỏ qua mà một nhiếp ảnh gia lại để ý?

—Uma cerimonia de casamento por ex.: todos de olho ali no altar, mas esquecem o quanto de coisas acontecem ao redor... olhares, lagrimas etc....

—Cái gì ảnh hưởng tới giá trị của một tấm ảnh? Giá trị gồm các yếu tố nào?

—O influenciar no valor, acho que o olhar do profissional, a forma de trabalhar com a luz, conseguir registrar de forma unica

—Theo ý kiến của bạn người nào có thể là biểu tượng của thế kỷ 21?

—Naão sei de verdade responder essa

—Bạn muốn chụp ai?

—Meu sonho e poder viajar pelo mundo fotografando casais e familias

—Bạn có bất kỳ điều gì cấm kỵ trong nghề nghiệp không?

—O mundo mudou tanto que acho q nao se tem mais

—Bạn thích chụp ảnh cùng ai?

—Poxa, naão tenho uma pessoa especifica, mas sim sempre quem admira e confia no que eu faço

—Bạn lo lắng điều gì, và tại sao?

—Minha esposa, acho que vc cultivar a essência da sua famiília e a base de tudo

—Khoảnh khắc ấn tượng nhất trong đời bạn là gì?

—Poxa, vou dizer um momento que mudou minha carreira como fotografo...Foi quando fiz o Worshop dos Sentido com Rafael Benevides e Nelson Neto

—Nếu bạn là một nhân vật trong một bộ phim hoạt hình, một cuốn sách hay một bộ phim thì bạn muốn là ai và tại sao?

—Gosto muito do homem aranha!!! Imagina a quantidade de angulos eu conseguiria para fotografar hahahahahhaha

—Ai truyền cảm hứng cho bạn trong đời và tại sao?

—O fotografo Rafael Benevides, ele vive em um estado de espirito inigualável

—Bạn định nghĩa thành công là gì? Bạn đo lường thành công như thế nào?

—O sucesso ele vem de tantas formas...Mas tem que se um conjunto, conquistas profissionais, pessoais conseguir estar bem consigo mesmo

—Bạn muốn được yêu thích hay được tôn trọng?

—Gostaria de ser mais respeitado profissionalmente

—Sai lầm lớn nhất của bạn trong công việc là gì?

—As vezes falo muito, " preciso pensar um pouco refletir antes de dar minhas opiniões"

—Khi đi du lịch, bạn mang theo những thứ gì và tại sao?

—Minha esposa =D sempre que possível, me faz bem estar ao lado dela. E é claro meu celular para fazer umas fotos =D

—Có bất kỳ thứ gì mà bạn ước mình đã không mua trong số các thiết bị của bạn không? Tại sao?

—Poxa, não, sempre pesquiso, penso e repenso as usabilidade dele antes de comprar

—Bạn tự học cách chụp ảnh như thế nào?

—Estou sempre me reciclando!!! Cursos, leituras, videos, viagens

—Tác phẩm của ai gây ảnh hưởng nhiều nhất với bạn khi làm nhiếp ảnh gia?

—Foi com a organização do meu casamento que me influenciei para esse mundo

—Có điều gì bạn ước mình đã biết khi bắt đầu chụp ảnh?

—Queria ter começado lá trás na época das câmeras de filme =D

—Bạn muốn nói điều gì với những tấm ảnh của mình?

—Quero que vejam as minhas fotos e consigam reviver o momento que foi vivido naquele dia

—Động lực nào khiến bạn tiếp tục chụp ảnh?

—Ver as pessoas conseguindo reviver momentos a travez de minha fotografia

—Bố mẹ bạn nên nghiêm khắc hơn hay bớt nghiêm khắc đi?

—Mais!!!!

—Nếu bạn có thể du hành ngược thời gian, bạn sẽ làm điều gì khác đi?

—Hummmm, acho que o momento de escolher a fotografia como um interesse

—Cuộc sống trên các hành tinh khác như thế nào?

—Nunca pensei sobre isso hehehehehhee

—Ai là người hùng của bạn?

—Meu pai e minha mãe

—Bạn không tôn trọng ai?

—Nao tenho

—Bạn làm gì trong thời gian rỗi?

—Gosto muito de viajar

—Khía cạnh nào trong con người bạn mà người ngoài không bao giờ thấy?

—Determinado, focado, concetrado

—Khi nào bạn hoàn toàn hài lòng với tác phẩm của mình?

—Quando entrego um material finalizado e vejo o retorno de meus clientes

—Bạn có tin vào các vai trò truyền thống của nam giới và phụ nữ không?

—O mundo mudou tanto, homem e mulher hoje tem direitos iguais

—Bạn có dễ dàng kết bạn không?

—Nao, um grande defeito que tenho

—Bạn muốn sống ở đâu?

—Gosto de viver aqui, poder morar numa casa grande cheia de cachorros

—Điều ngu ngốc nhất bạn từng đồng ý làm là gì?

—Na infancia fazemos tantas besteiras hehehehehehehe

—Cuộc sống sau hôn nhân có tốt không?

—Com certeza! EÉ uma nova etapa em nossas vidas

—Bạn có câu đùa yêu thích nào không? Hãy kể cho chúng tôi.

—Poxa, esses anos fazendo casamento sempre aparece fatos engraçados mas particulares para os casais

—Bạn thích chó hay mèo?

—Amo cães

—Bạn ghét ai hay cái gì?

—Nao tenho

—Điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống là:

—Viver intensamente

—Điều khó chịu nhất trong cuộc sống là:

—Ter alguém chato do nosso lado

—Bạn có muốn thay đổi bất kỳ điều gì quanh bạn không?

—Gosto de como as coisas estao

—Bạn muốn thay đổi điều gì trong bản thân mình?

—Ser mais confiantes

—Bạn muốn thay đổi điều gì trên thế giới?

—Politica, crime....

—Bạn có thể đưa ra vài lời khuyên cho các nhiếp ảnh gia vừa mới bắt đầu không?

—Seja determinado, tente enxergar as coisas alem da sua camera

—Nếu người ngoài hành tinh đến Trái đất và bạn là người đầu tiên họ gặp, bạn sẽ cho họ biết những gì?

—Eu não falaria nada....pegava e tirava uma foto pra postar no instagram hahahahahahaaha

—Nếu bạn được mời quay một bộ phim, đó sẽ là thể loại nào?

—Comedia

—Ngày mai tôi sẽ đi làm...

—Amanhã irei acordar cedo para fazer minha corrida matinal, tomar um banho e dedicar aos meus trabalhos