Фотограф Dani Medina

—Чи ви фотогенічні?

—Depende del día jajaja

—Як ви опинилися у галузі фотографії?

—La vida da muchas vueltas. Siempre he estado con una cámara en la mano, pero no ha sido hasta hace unos 3 años que el destino quiso que entrara en este apasionante mundo. Antes aficionado y ahora profesional. Un gran paso. Feliz de haberlo hecho

—Якими, на вашу думку, є найголовніші складові гарної фотографії?

—La historia a contar y la luz. La luz no quiere decir que haya mucha cantidad. Si no la suficiente para contar ese momento y lo que me transmite el conjunto. La luz, en su justa medida. Como me dijo un buen profesor mio: SIN LUZ NO HAY COLOR.

—Чи любите ви подорожувати?

—Lo necesito. Forma parte de mi vida. Sin los viajes...bufff

—Що вам більш за все подобається у вашій професії?

—El saber que estoy contribuyendo a que no se pierdan los momentos. Es una forma de perpetuar el patrimonio visual de cada persona. De cada familia... Cuando pasa el tiempo y vemos que no tenemos fotos de ciertos momentos siempre pensamos: BUFFF, LO QUE ME GUSTARÍA TENER AHORA UNA FOTO DE... Lo malo es que muchas veces no somos conscientes hasta que llega ese momento. Y ya, es tarde.

—Що вам менш за все подобається у вашій професії?

—Los grupos. Las envidias. Los egos "engordados". Sería una profesión perfecta si no hubiera tanto ego subido y tanta "miraombligos". No es que haya una gran mayoría, pero lo que hay, molesta.

—Яким буде майбутнє фотографії?

—Buffff...si lo supiera... Prefiero no pensar y vivir el momento. Yo creo que cada año avanza. Evoluciona. Se aprenden cosas nuevas... Prefiero no pensarlo y vivir el momento. A saber jajajaja.

—Що робить жанр фотографії, в якому ви знімаєте, особливим?

—Cada pareja es especial. Cada boda es especial. Es lo que lo hace diferente a muchos otros reportajes. Momentos únicos con historias únicas. ¿Que mas se puede pedir para un contador de historias como yo?

—Як ви справляєтеся з критикою?

—La verdad...A veces me molesta. Pero es en el mismo momento. Luego lo asimilo y aprendo. De todas maneras hay críticas sin argumentos por lo que esas ni las echo en cuenta. Pero las que llevan argumentos, aunque me duelan, al final, las asimilo, las acepto y las agradezco.

—Чи є якісь тренди у фотографії?

—Pues...como en muchas cosas creo que estamos un poco americanizados. Al final lo que va pasando en America, al tiempo, viene aquí. Es un poco eso...Se va adaptando lo que viene de allí a nuestra forma de trabajar. Pero a día de hoy no sabría que decirte.

—Якими для клієнта повинні бути критерії вибору фотографа?

—Primero que la pareja y el fotógrafo conecten. Y después el estilo. Les diría a las parejas: Para que quieres un cracker de fotógrafo si no es tu estilo. Es como si yo ahora digo: me encantan las fixie. Quiero una fixie. Me encanta el rollo fixie...Pero luego no me mola montar en bicicleta. Pues eso. Elige algo que vaya con tu rollo, no porque sea tendencia o esté de moda. Al final lo agradecerás.

—Чого слід уникати при фотозйомці?

—Pues como en toda mi vida: La falta de respeto

—Які деталі, що, зазвичай, проходять непоміченими, може «зловити» фотограф?

—La propia esencia de la boda. Es decir, captar lo que sienten verdaderamente esas parejas en un día tan importante. Y los invitados claro jajaja.

—Що впливає на цінність фотографії? Якими є елементи цього?

—Clarísimamente lo que transmites con esa imagen. Una foto puede estar técnicamente "regular" pero si transmites el momento a la perfección, ya tienes mucho. Claro que técnicamente debe estar bien pero oye...la técnica a veces está para saltársela. Eso no quiere decir que ahora cualquier con sacar una foto que transmita mucho ya es un profesional. Pero el profesional, sabiendo la técnica, con una buena decisión, si creo que puede saltarse ciertas reglas

—Чи маєте ви якісь професійні табу?

—No

—Про що ви хвилюєтесь і чому?

—No llegar a fin de mes. Que se me vaya la inspiración....

—Який момент є найбільш вражаючим у вашому житті?

—No se...habré tenido varios. Cada momento tiene su importancia y depende el momento de tu vida cuando te pille.

—Якщо ви були б персонажем мультика, книги або фільму, ким саме ви були б і чому?

—De animación...el Oso Yogui. Me cae bien. Y cinematográfico pues...indiana Jones. Viaje, aventura...lo tiene todo jajaja

—Хто надихає вас у вашому житті і чому?

—Me inspira mucha gente. Y no solo del mundo de la fotografía

—Як ви визначаєте успіх? Як ви його вимірюєте?

—El éxito es relativo. Y no se puede medir así como así. Hablando estrictamente y sin pensarlo mucho pues que no me falte trabajo y todos salgan contentos :)

—Ви надали б перевагу тому, щоб вас любили чи все-таки поважали?

—Sentirme respetado

—Якою була найбільша помилка, якої ви припустилися на роботі?

—...

—Коли ви збираєтесь у подорож, що ви берете з собою і чому?

—Respuesta típica pero real: Mi cámara de fotos y el móvil jajaja.

—Чи є щось серед гаджетів, які вам належать, що ви воліли б краще не купувати? Чому?

—No. Suelo comprar con cabeza

—Як ви вчитесь робити гарніші знімки?

—Cursos, y mucha cultura visual. Y sobre todo: disparando disparando disparando...No hay que dejar de hacer fotos

—Чиї роботи найбільше вплинули на вас, як на фотографа?

—Tengo varios la verdad

—Про яку одну річ ви хотіли б знати, коли розпочинали знімати фотографії?

—Haber tenido mas ayuda. Estar mas tiempo con fotógrafos ya consagrados

—Що ви хочете сказати за допомогою ваших фотографій?

—Mi visión particular de las historias que me dejan contar

—Що мотивує вас продовжувати робити знімки?

—Mi pasión por la fotografía

—Чи вашим батькам варто було б бути більш чи менш суворими?

—Fueron como debieron ser. Estoy contento de tener los padres que tengo

—Якщо ви могли б повернутися назад у часі, що б ви зробили інакше?

—Ser fotógrafo profesional desde mucho antes

—А як щодо життя на інших планетах?

—No se, no lo he visto. Y lo que no veo, no suelo opinar. Pero si se descubre y lo veo, relleno de nuevo esto :)

—Хто є вашими героями?

—Mis padres

—Кого ви не поважаєте?

—Respeto ante todo

—Чим ви займаєтесь у свій вільній час?

—Viajar. Amigos. Cine, mucho cine.

—Чи ви вірите у традиційні ролі чоловіків та жінок?

—No. Los odio. Las personas son personas. Aunque claro está. Lo físico es lo físico. No vayamos a engañarnos. Pero lo físico no tiene género.

—Чи ви легко заводите друзів?

—Si. Soy bastante abierto. Aunque a veces doy un paso atrás y prefiero observar un poco antes de dar un paso

—Де ви хотіли б жити?

—Donde vivo. En Málaga. Es una ciudad que me encanta. Aunque he de reconocer que cuando estoy mas de 6-9 meses aquí ya empiezo a ponerme nervioso jajaja

—Який найбезглуздіший вчинок ви коли-небудь погодилися вчинити?

—No la he aceptado

—Чи є життя після укладення шлюбу?

—Pues claro. Es un paso mas. No es un fin ni un comienzo...Es como te lo quieras tomar. Se escucha cada cosa por ahí...

—Чи є у вас улюблений жарт? Розкажіть нам.

—No soy de chiste jajajaja. Soy muy dicharachero pero no de chistes

—Ви любите собак чи котів?

—No los rechazo pero en casa soy de los que piensa que animales...Veo muchas cosas que pienso: Pobretico con lo bien que estaría en un cortijo correteando.

—Кого або що ви ненавидите?

—A nada ni a nadie. Odiar es un término muy tremendista

—Найкраща річ у житті - це:

—Dedicarme a lo que me gusta. Y poder haber hecho de mi pasión una profesión.

—Те, що найбільш дратує в житті:

—A veces la inestabilidad. Pero a la vez es lo que me da mas vida.

—Чи є щось таке навколо вас, що б ви хотіли змінити?

—Ciertos clientes que no valoran tu trabajo. Solo por si vales 200 euros mas o menos que otro.

—Що б ви хотіли змінити в собі?

—Buena pregunta...Dejar de preocuparme tanto por cosas que no tienen importancia. Creo que sería mucho mas feliz. Y eso que lo soy que conste :)

—Що б ви хотіли змінити у світі?

—Que haya mas cultura visual. Bueno, y muchas mas cosas pero están ya muy dichas y suenan a preguntas y respuestas de Misses jajaja

—Чи могли б ви дати кілька порад фотографам, які тільки починають свій шлях?

—Que se formen. Que vayan con otros fotógrafos ya consagrados. Aprenderán mucho muchísimo. Y que no piensen que se van a hacer ricos con esto. Esto es una profesión de pasión. Si no la tienes...

—Якщо іншопланетяни завітають на Землю, і ви будете першою людиною, яку вони зустрінуть, що ви їм розповісте?

—Les haría una foto jajaja. Para el recuerdo XD

—Якщо вас запросять знімати кіно, якого жанру воно буде?

—Al rollo El Padrino jajaja. Brutal

—Завтра я піду і...

—...fotos XD