攝影師 Katrin Kind

—首先─您認為誰是慕尼黑, 德國最優秀的攝影師呢？ :)

—Ich denke, es gibt für jedes Paar den besten Hochzeitsfotografen. Ich empfehle euch, bei eurer Suche vor allem Wert auf die Persönlichkeit eures Fotografen legen. Eine Grundvoraussetzung für natürliche, authentische und echte Aufnahmen ist in erster Linie, dass ihr euch vor der Kamera wohlfühlt. Und das gelingt nur, wenn es auch auf der persönlichen Ebene passt :)

—您上相嗎？

—Ich fühle mich persönlich relativ wohl vor der Kamera :)

—您如何開始從事攝影行業？

—Ich liebe einfach verliebte Paare und die großen Emotionen an einem Hochzeitstag. Die Hochzeitsfotos sind ein Stück eurer Familiengeschichte, das macht sie nochmal zu etwas ganz Besonderem

—您認為一張好照片裡最重要的元素有哪些？

—Es ist dann ein gutes Foto, wenn man nicht einfach weiterscrollt, sondern einen Moment daran hängen bleibt.

—您最喜歡這個職業的哪個部分？

—Dass mir meine Paare das Vertrauen schenken, einen nicht wiederholbaren Tag für sie einzufangen.

—您最不喜歡這個職業的哪個部分？

—Wenn Paare vor lauter Stress nicht ihre eigene Hochzeit genießen können. Delegiert und sucht euch professionelle Dienstleister, damit es eine entspannte Feier wird! Und macht das was ihr wollt und was zu euch passt!

—您擅長的攝影類型有什麼特別之處？

—Ok, hier könnte ich eeewig schreiben. Das Wichtigste: Als Hochzeitsfotograf muss man ein stressresistenter Allrounder mit viel Feingefühl sein. Zu rechten Zeit am richtigen Ort, unauffällig und doch präsent, wenn es sein muss.

—您如何應對批評？

—Ich frage ständig und oft nach Kritik. Es ist eine riesen Chance zu wachsen.

—攝影有什麼潮流？

—Vielleicht zählt der Bearbeitungsstil der Fotografen zu einem Trend. Aktuell gehen viele Fotografen eher in eine dunklere Stilrichtung, die Farben leicht orange/braun stichig. Achtet darauf, dass euch der Stil eures Fotografen gefällt und euch auch in vielen vielen Jahren noch zusagt, also am besten zeitlos ist.

—客戶選擇攝影師的標準有哪些？

—Wie oben schon erwähnt, sollte es in erster Linie persönlich zwischen euch zu 100 Prozent passen. Achtet darauf, dass euch der Stil des Fotografen zusagt und lasst euch auch mal eine komplette Reportage zeigen. Fragt genau nach, was im Angebot enthalten ist und was nicht.

—通常不會被注意，但攝影師卻能留意的細節有哪些呢？

—Die unbemerkten Momente sind die allerschönsten: Ein Kuss, den sonst keiner mitbekommen hat oder ein Tränchen, dass schnell weggewischt wird. Das sind die richtig wertvollen Augenblicke, nach denen ich bei einer Hochzeit undercover auf der Jagd bin :)

—您有任何職業禁忌嗎？

—Kein Feingefühl in sensiblen Momenten zu haben. Und sich als Fotograf zu sehr in den Vordergrund drängen.

—誰能在生命中激發您的靈感？為什麼？

—Die Natur, das Zwischenmenschliche, Geschichten und natürlich Bilder.

—在您擁有的物品中，有任何您希望沒買過的嗎？為什麼？

—Das kennt wahrscheinlich jeder Fotograf...nach der dritten kamera landet man dann doch wieder bei seinem Lieblingsmodell :)

—您如何學習拍出更好的照片呢？

—Ich bin ein Videoworkshop Junkie!

—您的雙親應該更加或是更不嚴厲呢？

—Ich denke sie haben ihr Bestes gegeben :)

—如果能回到過去，您會有什麼不同舉動呢？

—Nicht so viel überlegen – MACHEN!

—您對在其他星球上的生命有什麼看法呢？

—Im Sinne von Außerirdirschen: Mich wundert es, dass wir noch keine gefunden haben :)

—您希望在哪裡生活？

—Es gibt so viele tolle Orte auf dieser Welt. Aber ich komme immer wieder gerne wieder nach Hause nach München.

—結婚後還有人生嗎？

—Ich denke, dann geht es erst richtig los. Wenn die ersten Schmetterlinge verflogen sind, heißt es dranbleiben und auch mal durch schwierige Zeiten durchgehen.

—您喜歡狗還是貓？

—Katzen :) Aber wenn ein Hund einen besonders lieben Blick drauf hat, kann ich ihm auch nicht widerstehen...

—您希望改變自己的哪一點？

—Meine Ungeduld

—您能為新進攝影師提供一些建議嗎？

—Fotografieren, fotografieren, fotografieren. Und nicht zu viel links und rechts schauen. Vergleich ist der beste Weg zum Unglücklichsein.

—如果外星人來到地球，而您是他們第一個遇見的人，您會跟他們說什麼？

—Na das hat aber lange gedauert, bis ihr uns gefunden habt :)

—明天我會去做...

—Eine Hochzeit fotografieren :)