Nara, Japan
Intervju
-
—Är du fotogenisk?
—良くないです。
-
—Hur började du inom fotografi?
—自然に依頼が増えた流れで。
-
—Vilka är enligt dig de viktigaste komponenterna för ett bra fotografi?
—自分が楽しむ。
お客様が楽しむ。
人に迷惑をかけない。 -
—Älskar du att resa?
—もちろん!
-
—Vad gillar du mest med ditt yrke?
—誰も不幸にしない事。
-
—Vad gillar du minst med ditt yrke?
—カメラにお金がかかりすぎる。
-
—Hur kommer framtiden för fotografering att se ut?
—カメラのハイスペックや高度なテクニック、センスよりも人間性ら しさ(撮る方も撮られる方も)が感じられる写真。
-
—Vad är det speciella med den fotografigenre du specialiserar i?
—平凡で平和な毎日が大切な1日だと気づかせてくれる事。
-
—Hur hanterar du kritik?
—反論ではなく正直に答える。
-
—Finns det några trender inom fotografering?
—トレンドは無視する事なく縛られる事も追いかける事もなく。
-
—Vad bör kriterierna vara för en kund som ska välja en fotograf?
—初見のインスピレーション。
-
—Vad är absolut inte tillåtet under fotograferingen?
—無料やディスカウント。
他のフォトグラファーのコピー写真。 -
—Vad påverkar fotots värde? Vilka är dess element?
—その人の魂。
-
—Har du några professionella tabun?
—言い訳。
-
—Vad oroar du dig över och varför?
—科学技術の進歩に伴う人間性の退化と強欲の暴走。
人類と地球の滅亡につながるから。 -
—Vilket är det mest imponerande ögonblicket i ditt liv?
—自分の価値観や人間性が変わった時。
-
—Föredrar du att vara omtyckt eller respekterad?
—わかりません。
-
—Finns det någonting specifikt som du önskar att du visste när du började fotografera?
—社会のマナーやルール。
-
—Vad motiverar dig att fortsätta att ta bilder?
—お客さんに喜んでもらえるから。
-
—Om du kunde resa tillbaka i tiden, vad skulle du göra annorlunda?
—やりたい事は山のようにたくさんありますが、同じパートナーとは 出会いたいです。
-
—Vilka är dina hjältar?
—ロイ・バティー
-
—Finns det någon person som du inte har någon respekt för?
—自分の価値観を相手に押し付ける人。
自分とは違うことをする他人を批判する人。 -
—Vad gör du på fritiden?
—家族と過ごす。
-
—Har du någon sida som du aldrig visar upp offentligt?
—ネガティブに落ち込む。
-
—När är du fullständigt tillfredsställd med ditt arbete?
—お客さんが喜んでくれた時。
-
—Är det enkelt för dig att skaffa vänner?
—その人によります。
-
—Var skulle du vilja bo?
—平和で自然が豊かなところ。
-
—Finns det ett liv efter äktenskapet?
—その人によります。
-
—Gillar du hundar eller katter?
—動物は全て好き。
-
—Vem eller vad hatar du?
—他人を不幸にする人、人を不幸にする物。
-
—Det bästa med livet är:
—良きパートナーとの出会いと良き仲間との出会い。
-
—Det mest irriterande med livet är:
—老化。
-
—Finns det någonting runt omkring dig som du skulle vilja ändra på?
—戦争や格差で支配者が儲かる世界の仕組み。
-
—Vad vill du ändra på i världen?
—戦争や格差で支配者が儲かる仕組み。
-
—Kan du ge några råd till nya fotografer?
—常に笑顔で撮影。
-
—Imorgon kommer jag att...
—子供と一緒にお買い物。