Fotograf Ana Rivetti

—Ste fotogenický?

—Cuando me lo propongo :)

—Ako ste sa dostali do fotografického priemyslu?

—Siempre me atrajo la fotografía, pero fue puntualmente después de mi boda tras descubrir la fotografía documental.

—Aké sú podľa vás najdôležitejšie súčasti dobrej fotografie?

—Momento + composición.

—Máte radi cestovanie?

—Si, pero por periodos cortos.

—Čo máte najradšej na vašej profesii?

—Observar y detener momentos importantes de una familia.
Disfruto muchísimo la edición de las imágenes.

—Aká bude budúcnosť fotenia?

—Vaya uno a saber.El mundo sorprende.

—Čo je výnimočné na žánri fotografií, na ktorý sa špecializujete?

—Las bodas son momentos muy especiales.
Un festejo publico del amor.
Un vestido de una sola vez.
Todos felices.
Momento loco si los hay.

—Ako zvládate kritiku?

—No las pido, pero si llegan, las analizo y considero.

—Sú nejaké trendy v oblasti fotografie?

—La fotografía documental, aunque como todo, un día sera historia y volveremos a los retratos posados todos quietos y mirando a cámara.

—Aké by mal mať zákazník kritérium pri výbere fotografa?

—Alguien que entienda el propósito por el cual quieren fotografiar su boda, sea cual sea ese propósito.

—Čomu sa určite vyhnúť pri práci?

—No tengo ninguna pretensión.

—Ktorá osoba môže byť podľa vás symbolom 21. storočia?

—No pienso en esas cuestiones

—Koho chcete fotografovať?

—A cualquiera que sea lo suficientemente interesante ;)

—Máte nejaké profesionálne tabu?

—Seguramente algo debe haber.

—Čoho sa obávate a prečo?

—Me preocupa todo lo que no domino....y después me ocupo de dominarlo ;)

—Aký bol váš najpôsobivejší okamih v živote?

—El nacimiento de mi hijo.

—Ak by ste boli animovaná, literárna alebo filmová postava, kto by ste boli a prečo?

—Scarlett o Hara, personaje principal de "Lo que el viento se llevo."
Trascendió todos sus limites y salio hecha una dama.

—Kto vás vo vašom živote inšpiruje a prečo?

—Mis padres.
Explicarlo seria caer en un cliché evidente.

—Ako definujete úspech? Ako ho meriate?

—El éxito para mi es ser feliz la mayor cantidad de momentos posibles.

—Boli by ste radšej obľúbení alebo rešpektovaní?

—ambas dos ;)

—Aká je najväčšia chyba, ktorú ste kedy v práci urobili?

—Jamas lo diría.

—Keď cestujete, čo si so sebou beriete a prečo?

—Papas fritas. Uno nunca sabe cuando va a tener hambre.

—Existuje niečo, čo by ste si boli radšej nekúpili zo zariadení, ktoré vlastníte? Prečo?

—Me arrepiento de algunos workshops que he hecho.
Perdida de tiempo casi diría total.

—Ako sa vzdelávate, aby ste robili lepšie fotografie?

—Libros, cine, tv, colegas, talleres...libros de vuelta.

—Koho práca vás ovplyvnila najviac ako fotografa?

—Sin duda la Argentina Natalia Roca.
Talentosa y sensible.
Apartir de ella, conocí otros ,pero Nati, mi fotógrafa de bodas, fue mi primer "amor".

—Jedna vec, ktorú by ste chceli vedieť, keď ste začínali s fotením?

—Que la foto la hace el ojo y la practica y no la cámara.

—Čo by ste chceli povedať cez vaše fotografie?

—Nada, solo señalar algo que me parece genial.

—Čo vás motivuje v ďalšom fotografovaní?

—Conocer realidades distintas del amor.

—Mali byť vaši rodičia menej alebo viac prísni?

—Hicieron lo que pudieron con lo que hicieron con ellos, lo mismo que haré yo con mi hijo :)

—Ak by ste sa mohli vrátiť v čase, čo by ste urobili inak?

—nada.

—Čo tak život na druhých planétach?

—jajaja

—Kto sú vaši hrdinovia?

—Los que me rodean todos tienen algo de héroes en sus vidas.

—Kto nemá u vás žiadny rešpekt?

—Por un par de personas no gratas.

—Čo robíte vo svojom voľnom čase?

—Acomodo mi placard una y otra vez.

—Akú vašu tvár nikdy neukazujte na verejnosti?

—no tengo lados desconocidos.
Lo que ves, es lo que es.

—Veríte v tradičné role mužov a žien?

—Un poco, depende para que.

—Získavate ľahko nových priateľov?

—Ni.

—Kde by ste radi žili?

—Donde vivo, pero con un mar en el patio.

—Čo je tá najhlúpejšia vec, na ktorú ste kedy pristúpili?

—Jamas lo diría...quien lo haría??

—Existuje život po svadbe?

—Si, otra.

—Máte radi psy alebo mačky?

—los gatos.

—Koho alebo čo nenávidíte?

—odio la incoherencia.
Lucho internamente para ser lo mas coherente posible entre lo que digo y lo que hago.

—Najlepšia vec v živote je:

—Mi hijo

—Najviac znepokojujúca vec v živote je:

—Perder el tiempo.

—Existuje niečo okolo vás, čo by ste chceli zmeniť?

—El reloj

—Čo by ste chceli zmeniť na sebe?

—El flequillo.

—Čo by ste chceli zmeniť vo svete?

—Nada.

—Môžete dať niekoľko tipov pre fotografov, ktorí práve začínajú?

—No.Cada uno hace su camino...y eso es intransferible.

—Keby prišli na našu planétu mimozemšťania a vy by ste boli prvou osobou, s ktorou sa stretnú, čo by ste im povedali?

—Es poco probable que eso suceda.

—Ak by ste mali natočiť film, aký žáner by to bol?

—Comedia negra seguramente.

—Zajtra pôjdem a urobím...

—Despertarme mas temprano así logro desayunar de una buena vez.