Valokuvaaja Ana Rivetti

—Oletko valokuvauksellinen?

—Cuando me lo propongo :)

—Miten päädyit valokuvausalalle?

—Siempre me atrajo la fotografía, pero fue puntualmente después de mi boda tras descubrir la fotografía documental.

—Mikä on sinusta tärkeintä hyvässä kuvassa?

—Momento + composición.

—Tykkäätkö matkustamisesta?

—Si, pero por periodos cortos.

—Mistä pidät eniten ammatissasi?

—Observar y detener momentos importantes de una familia.
Disfruto muchísimo la edición de las imágenes.

—Mikä on valokuvauksen tulevaisuus?

—Vaya uno a saber.El mundo sorprende.

—Mikä on sille valokuvauslajille erityistä, johon olet erikoistunut?

—Las bodas son momentos muy especiales.
Un festejo publico del amor.
Un vestido de una sola vez.
Todos felices.
Momento loco si los hay.

—Kuinka suhtaudut kritiikkiin?

—No las pido, pero si llegan, las analizo y considero.

—Onko valokuvauksessa trendejä?

—La fotografía documental, aunque como todo, un día sera historia y volveremos a los retratos posados todos quietos y mirando a cámara.

—Minkä kriteerien perusteella asiakkaan pitäisi valita valokuvaaja?

—Alguien que entienda el propósito por el cual quieren fotografiar su boda, sea cual sea ese propósito.

—Mikä on ehdottomasti kiellettyä kuvauksessa?

—No tengo ninguna pretensión.

—Kuka on sinun mielestäsi 2000-vuosisadan symboli?

—No pienso en esas cuestiones

—Ketä haluaisit kuvata?

—A cualquiera que sea lo suficientemente interesante ;)

—Onko sinulla ammatillisia tabuja?

—Seguramente algo debe haber.

—Mistä huolehdit ja miksi?

—Me preocupa todo lo que no domino....y después me ocupo de dominarlo ;)

—Mikä on ollut elämäsi vaikuttavin hetki?

—El nacimiento de mi hijo.

—Jos olisit animoitu, kirjallisuus- tai elokuvahahmo, kuka olisit ja miksi?

—Scarlett o Hara, personaje principal de "Lo que el viento se llevo."
Trascendió todos sus limites y salio hecha una dama.

—Kuka sinua on inspiroinut elämässäsi ja miksi?

—Mis padres.
Explicarlo seria caer en un cliché evidente.

—Miten ja millä perusteella määrittelisit menestyksen?

—El éxito para mi es ser feliz la mayor cantidad de momentos posibles.

—Haluaisitko olla mieluummin tykätty vai kunnioitettu?

—ambas dos ;)

—Mikä on suurin virheesi, jonka olet tehnyt työssäsi?

—Jamas lo diría.

—Kun lähdet matkalle, mitä otat mukaasi ja miksi?

—Papas fritas. Uno nunca sabe cuando va a tener hambre.

—Oletko koskaan toivonut, ettet olisi ostanut jotain omistamistasi vempaimista? Miksi?

—Me arrepiento de algunos workshops que he hecho.
Perdida de tiempo casi diría total.

—Miten opettelet ottamaan parempia kuvia?

—Libros, cine, tv, colegas, talleres...libros de vuelta.

—Kuka on vaikuttanut eniten ammattiisi valokuvaajana?

—Sin duda la Argentina Natalia Roca.
Talentosa y sensible.
Apartir de ella, conocí otros ,pero Nati, mi fotógrafa de bodas, fue mi primer "amor".

—Minkä yhden asian olisit toivonut tietäväsi, kun aloitit kuvaamisen?

—Que la foto la hace el ojo y la practica y no la cámara.

—Mitä haluat ilmaista valokuvillasi?

—Nada, solo señalar algo que me parece genial.

—Mikä motivoi sinua jatkamaan kuvausta?

—Conocer realidades distintas del amor.

—Olisiko vanhempiesi pitänyt olla tiukempia tai päinvastoin?

—Hicieron lo que pudieron con lo que hicieron con ellos, lo mismo que haré yo con mi hijo :)

—Jos voisit palata ajassa taaksepäin, mitä tekisit eri tavalla?

—nada.

—Uskotko, että muilla planeetoilla on elämää?

—jajaja

—Ketkä ovat sankareitasi?

—Los que me rodean todos tienen algo de héroes en sus vidas.

—Ketä et kunnioita?

—Por un par de personas no gratas.

—Mitä teet vapaa-ajallasi?

—Acomodo mi placard una y otra vez.

—Mitä puolta yleisö ei koskaan näe sinussa?

—no tengo lados desconocidos.
Lo que ves, es lo que es.

—Uskotko miesten ja naisten perinteisiin rooleihin?

—Un poco, depende para que.

—Saatko helposti ystäviä?

—Ni.

—Missä haluaisit asua?

—Donde vivo, pero con un mar en el patio.

—Mikä on typerin asia, johon olet koskaan suostunut?

—Jamas lo diría...quien lo haría??

—Jatkuuko elämä avioliiton jälkeen?

—Si, otra.

—Pidätkö koirista vai kissoista?

—los gatos.

—Ketä tai mitä vihaat?

—odio la incoherencia.
Lucho internamente para ser lo mas coherente posible entre lo que digo y lo que hago.

—Parasta elämässä on:

—Mi hijo

—Ärsyttävintä elämässä on:

—Perder el tiempo.

—Haluaisitko muuttaa mitään ympärilläsi?

—El reloj

—Mitä haluaisit muuttaa itsessäsi?

—El flequillo.

—Mitä haluaisit muuttaa maailmassa?

—Nada.

—Haluaisitko antaa vinkkejä aloitteleville valokuvaajille?

—No.Cada uno hace su camino...y eso es intransferible.

—Jos Maahan saapuisi avaruusolioita ja he näkisivät sinut ensimmäisenä, mitä sanoisit heille?

—Es poco probable que eso suceda.

—Jos sinut kutsuttaisiin kuvaamaan elokuvaa, mitä tyylilajia se edustaisi?

—Comedia negra seguramente.

—Huomenna aion...

—Despertarme mas temprano así logro desayunar de una buena vez.