Фотограф Radek Kazmierczak

—Вы фотогеничны?

—Myślę że ocenić powinien to ktoś kto podjął by się sfotografowania mojej osoby. Sam sobie zdjęć nie robię więc nie mam zdana :)

—Как вы попали в индустрию фотографии?

—Pasja fotografowania pchnęła mnie w niemal każdą jej dziedzinę, jednak na fotografii ślubnej skupiam swoją uwagę ze względu na emocje jakie zawsze towarzyszą temu wyjątkowemu wydarzeniu.

—Как вы считаете, каковы самые важные составляющие хорошей фотографии?

—Ludzie, emocje ,moment, kadr, światło, reszta to tylko ładne dodatki :)

—Любите путешествовать?

—Tak, uwielbiam poznawać nowe miejsca

—Что в вашей профессии вам нравится больше всего?

—Tak zwaną "magię" fotografowania. Fotografia to echo czegoś co było, przeminęło i gdzieś wybrzmiewa w naszych wspomnieniach. My jako fotografowie mamy jedno proste zadanie, aby to echo brzmiało jak najwyraźniej :)

—Что в вашей профессии вам нравится меньше всего?

—Nie lubię nudy, rutyny i monotonności

—Каким вы видите будущее фотографии?

—Mam nadzieję że zaskakująca

—Что делает жанр фотографии, в котором вы снимаете, особенным?

—Jest zaskakująca

—Как вы относитесь к критике?

—Jestem na nią otwarty, staram się wysłuchać każdej uwagi wyciągnąć wnioski. Krytyka bywa bardzo konstruktywna

—Есть ли в фотографии своя мода?

—Wyśle że tak

—По каким критериям клиенты должны выбирать своего фотографа?

—Zapewne to czy fotografie spełniają ich oczekiwania, ale i powinni sprawdzić też jaką osobą jest fotograf, czy umie z należytym szacunkiem potraktować daną chwile.

—Чего нельзя допускать при съемке?

—Wydaje mi się że krytykowanie pary.

—Что обычные люди упускают из виду, в то время как фотограф может увидеть?

—Nie mam pojęcia ..wiem co ja widzę ale czego nie widzą zwykli śmiertelnicy tego już nie wiem :)

—Что влияет на ценность фотографии? Из чего она складывается?

—Jak już wyżej wspominałem :)..."Ludzie, emocje ,moment, kadr, światło, reszta to tylko ładne dodatki :)"

—Кого бы вы назвали символом XXI века?

—Chyba nie znam takiego kandydata

—Кого бы вы хотели поснимать?

—Momenty warte uwiecznienia

—Есть ли у вас какие-то табу в работе?

—Chyba nie..albo jeszcze o tym nie wiem :)

—С кем вы хотели бы поснимать?

—Nie mam pojęcia :)

—О чем вы беспокоитесь в первую очередь и почему?

—Martwi mnie postęp technologiczny który sprawia że ludzie kupują tanie drony + tanie aparaty i twierdzą że sami zrobią sobie takie same zdjęcia albo i lepsze. Martwi mnie ten sposób podejścia gdzie każdy chce lub uważa się za fotografa bo ma aparat. Nie krytykuję ich za to że tak twierdzą być może są dobrzy, ale razi mnie fakt degradowania nas w tej kwestii.

—Расскажите о самом сильном впечатлении в своей жизни.

—Własny ślub :)

—Каким персонажем из мультфильма, книги или кино вы были бы и почему?

—spongebob :)

—Кто вдохновляет вас и почему?

—Ludzie, to od nich czerpię inspiracje, nakręcam się na pewne tematy, to ludzie są dla mnie niespożytym pokładem energii :)

—Как вы определяете успех? Можно ли его измерить?

—Chyba jedno słowo – POKORA

—Что для вас важнее: любовь окружающих или уважение?

—Raczej chyb szanowano.. gdy cię szanują to i częściej lubią

—Расскажите о своей самой большой ошибке в работе.

—Chyba wysłanie niekompetentnej osoby w zastępstwie.

—Что вы берете с собой в путешествие и почему?

—Chyba nie będę oryginalny – aparat, zawsze go mam bo zawsze jest coś ciekawego do uchwycenia :)

—Есть ли среди вашей техники что-то, чего покупать не следовало бы? Почему вы так считаете?

—Mam wiele takich rzeczy, żałuję bo są to przedmioty które przydały by mi się gdyby nie to że są po prostu bublem.

—Расскажите о своем самообучении: что вы делаете, чтобы стать лучше как фотограф?

—Popełniać błędy i wyciągać wnioski

—Чья работа больше всего повлияла на ваше становление как фотографа?

—Bardzo wielu ludzi, nie jestem w stanie ich wymienić gdyż ciągle ktoś mnie inspiruje i wywiera wpływ na moją twórczość

—Как вы считаете, что вам следовало бы знать в первую очередь, когда вы начинали фотографировать?

—Tak podstawowa zasada – nie sprzęt robi zdjęcia tylko fotograf

—Что вы хотите донести до людей с помощью фотографии?

—Staram się odzwierciedlić emocje i klimat danej chwili, tak by fotografie wywoływały wzruszenie lub radość.

—Что побуждает вас продолжать заниматься фотографией?

—To co ciągle przed nami, zawsze jest jeszcze coś do zrobienia czego nie mieliśmy jeszcze okazji zrobić, chyba to najbardziej mnie nakręca

—Следовало ли вашим родителям быть более (менее) строгими?

—Myślę że byli w sam raz :)

—Если бы можно было вернуться в прошлое, что бы вы сделали иначе?

—Nie wiem czy bym coś zmienił bo gdybym zmienił to nie wiem czy byłbym teraz tu gdzie jestem, moje życie mogło by wyglądać zupełnie inaczej

—Есть ли жизнь на других планетах?

—Nie mam zdania

—Кто для вас — пример для подражания?

—Święty Jan Paweł II

—Кого вы считаете недостойным уважения?

—To dziwne ale do myśliwych

—Чем вы занимаетесь в свободное время?

—Fotografuje przyrodę i dzikie zwierzęta

—Какая часть вашей личности скрыта от окружающих?

—Jestem wstydliwy ..muszę z tym walczyć i staram się to ukryć

—В каких случаях вы бываете полностью довольны своей работой?

—Chyba nigdy..zawsze mam sobie coś do zarzucenia, ale lubię gdy klienci są zadowoleni :)

—Придаете ли вы значение традиционным ролям мужчин и женщин?

—Myślę że to zależy od danej sytuacji, miejsca kraju itp.. ja osobiście po części wierze, ale to powinna być kwestia pomiędzy dwojgiem osób jeśli im pewne rzeczy odpowiadają to jestem za

—Легко ли вы заводите друзей?

—Chyba tak

—Где вы хотели бы жить?

—Na wsi

—Расскажите о самой большой глупости, которую вы согласились сделать.

—Prowadziłem pub

—Есть ли жизнь после свадьбы?

—Myślę że tak

—У вас есть любимая шутка? Поделитесь с нами!

—Chyba nie mam

—Вы любите собак? А кошек?

—Psy

—Что или кого вы очень не любите?

—Hipokryzji

—Самое лучшее в жизни — это:

—To co przed nami

—Самое неприятное в жизни — это:

—Polityka

—Есть ли что-то вокруг вас, что вы хотели бы изменить?

—Chciałbym mieć więcej miejsca na sprzęt fotograficzny :)

—Что вы хотели бы изменить в себе?

—Za bardzo się przejmuje niektórymi (chyba błahymi) sprawami

—Что вы хотели бы изменить в мире?

—Chciałbym aby świat był bardziej wrażliwy

—Что бы вы посоветовали начинающим фотографам?

—Dużo czytać, próbować, starać się być cały czas skupionym na pracy, najlepiej poprosić znajomego aby z nim po fotografować kilka ślubów żeby zobaczyć jak to wygląda

—Если бы на Землю прилетели инопланетяне и вы оказались первым человеком, которого они встретили, что бы вы сказали им?

—Uśmiech

—Если бы вам пришлось снимать фильм, в каком жанре он был бы?

—Thriller

—Завтра я пойду и сделаю…

—Będę w swoim żywiole :)