Fotógrafo Balázs Szabó

—Em primeiro lugar - quem é para si o melhor fotógrafo em Páty, Hungria? :)

—Ezt nem az én tisztem eldönteni.

—Você é fotogénica(o)?

—Nem tudom. Mindig a kamera másik oldalán állok.

—Como se iniciou na indústria da fotografia?

—Egy esküvői fotós iskolába iratkoztam be, hogy az emberábrázolásomat erősítsem. Magával ragadott az érzelmek széles skálája, amit egy esküvőn megörökíthetek.

—Em sua opinião, quais são os componentes mais importantes para uma boa fotografia?

—Számomra az érzelmek megjelenítése a legfontosabb.

—Gosta de viajar?

—Imádok. Ki nem szeret?:)

—O que mais gosta na sua profissão?

—Folyamatos kihívások elé állít. Mindig is ezt kerestem a munkáimban.

—O que menos gosta na sua profissão?

—Dokumentációk, papírmunka....

—Como lida com as críticas?

—Rosszul...de leplezem

—Existem tendências na fotografia?

—Persze, mint minden művészeti ágban

—Quais deveriam ser os critérios considerados pelo cliente na escolha de um fotógrafo?

—A képek láttán elsőre szerelembe kell esni. Ha ez megvan és a fotós valamint a pár között megvan a szimpátia....Nos ebből szerintem nem sülhet ki rossz dolog.

—O que não é permitido de todo ao fotografar?

—Felkészületlenség.

—Que detalhes passam habitualmente despercebidos mas nos quais um fotógrafo repara?

—Érzelmek, rejtett pillanatok.

—O que influencia o valor da foto? Quais são os seus elementos?

—És ismét az érzelmek:)

—Na sua opinião, que pessoa poderá ser o símbolo do século XXI?

—Nem tudom, de remélem környezetvédő lesz.

—O quem pretende fotografar?

—Érzelmeket, hangulatokat.

—Tem tabus profissionais?

—Nincs

—Com quem gostaria de fotografar?

—Sting

—Com que se preocupa e porquê?

—A jövőnk(gyermekeink jövője)

—Que personagem animada, literária ou de um filme gostaria de ser? Porquê?

—Ezen még soha nem gondolkoztam. De ha mindenképpen kell valakit mondani.....biztos, hogy sportoló.....mondjuk Rocky

—Quem o inspira na sua vida e porquê?

—Nincs ilyen személy.

—Gostaria mais de ser amado ou respeitado?

—Elismerés.

—Qual foi o maior erro que já cometeu a nível profissional?

—Felkészületlenség.:(

—Quando vai viajar, o que leva consigo e porquê?

—Mindegy hova. Természetesen fényképezőgépet.

—Está arrependido de ter adquirido algum dos gadgets que possui? Porquê?

—Van. Mert egyáltalán nem használom.

—Como aprende a tirar fotos melhores?

—Workshopok. Képek elemzése.

—Que trabalho mais o influenciou como fotógrafo?

—Alapi Gábor. Jerry Ghionis.

—Qual é a coisa que mais gostaria de ter sabido quando começou a fotografar?

—Nincs ilyen...A fejlődéshez hozzá tartozik az ismeretek hiánya.

—O que pretende transmitir com as suas fotos?

—Hogy mennyire gyönyörű a minket körülvevő világ. Az apró részletekben rejlő szépséget.

—O que o motiva a continuar a fotografar?

—Egyszerűen mindig ezt csinálnám. Szenvedély.

—Os seus pais deveriam ter sido mais ou menos rigorosos?

—Jó volt ez így, ahogy.

—Se pudesse regredir no tempo, o que faria de diferente?

—Semmit

—O que pensa da vida nos outros planetas?

—Tuti van......talán egyszer felkérnek fotózni:)

—A quem é que não respeita?

—Az ostoba, buta embereket.

—O que faz nos seus tempos livres?

—Ezt a szót nem ismerem

—Qual é o seu lado que o público nunca vê?

—A zsörtölődő

—Quando é que fica completamente satisfeito com o seu trabalho?

—SOHA

—Acredita nos papéis tradicionais reservados ao homem e à mulher?

—Néha igen, néha nem. Furcsa átmenetben élünk.

—Faz amigos com facilidade?

—igen

—Onde gostaria de viver?

—Ausztria, Salzkammergut vagy Tirol

—Qual foi a coisa mais estúpida que concordou em fazer?

—MLM

—Existe vida depois do casamento?

—Házas vagyok...nem tudom

—Tem uma anedota favorita? Conte-nos.

—Minden ami Chuck Norris.

—Gosta de cães e gatos?

—Macska.

—A quem ou o que odeia?

—Ostobaság, rosszindulat.

—A melhor coisa na vida é:

—Jó az egész úgy ahogy van.

—A coisa mais irritante na vida é:

—Amikor nem sikerül valami, amit elterveztem

—Existe algo em seu redor que gostaria de mudar?

—Igen.....

—O que gostaria de mudar em si próprio?

—rengeteg mindent.

—O que gostaria de mudar no mundo?

—Talán még több dolgot, mint magamon.

—Pode dar algumas dicas para fotógrafos principiantes?

—Gyakorlás, tanulás, gyakorlás....

—Caso os alienígenas viessem para a Terra, e fosse a primeira pessoa a encontrá-los, o que lhes diria?

—Cheese

—Se fosse chamado para fazer um filme, que género escolheria?

—Dráma

—Amanhã eu vou fazer...

—Esküvőre menni