Fotograf Dmitriy Piskunov

—Er du fotogen?

—Скорее нет, чем да. Но это относительно, я могу себе не нравится на снимке, а мои близкие скажут "Крутой кадр!"

—Hvordan ble du en del av fotografbransjen?

—Работа в сфере свадебной фотографии пришла вместе с пониманием того, что я вообще хочу видеть на своих фотографиях. Мне нравится снимать любящих и счастливых людей – это приносит положительные эмоции.

—Hva er de viktigste komponentene i et bra bilde etter din mening?

—Не бывает рецепта для хорошей фотографии. Для этого нужно сложить массу факторов, но иногда достаточно настоящей искренней улыбки)

—Er du glad i å reise?

—Конечно, жаль, что нельзя путешествовать круглый год. Нужно снимать свадьбы)

—Hva liker du best med yrket ditt?

—Тот момент, когда получился ТОТ САМЫЙ КАДР!

—Hva liker du minst med yrket ditt?

—Обработка требует много времени и усидчивости. Скажем так, я от этого не в восторге)

—Hvordan ser fremtiden ut for fotografering?

—Фотография, как и всё на свете, меняется, развивается. Думаю, в ближайшее время, она продолжит ориентироваться на запад.

—Hva er det spesielle med den fotografisjanger du har spesialisert deg i?

—В свадебной фотографии можно найти любой другой жанр. Она требует от фотографа универсализма

—Hvordan takler du kritikk?

—Если критика конструктивна и обоснована, то положительно. Это помогает открыть глаза на нюансы, которые мог не замечать и, соответственно, делает лучше

—Finnes det noen trender innen fotografering?

—Конечно, мода меняется.

—Hva bør kriteriene være for en kunde som skal velge en fotograf?

—Во-первых, вам должны нравится его работы. Во-вторых, с ним нужно познакомиться лично. Он должен оставить приятное впечатление.

—Hvilke ting er absolutt ikke tillatt under fotograferingen?

—Ребята, давайте не будем фотографироваться летом в полдень в +40 под открытым солнцем?)

—Hvilke detaljer, som vanligvis ingen ville lagt merke til, kan en fotograf fange opp?

—Эмоции. Многие люди стесняются открытого проявления эмоций

—Hva påvirker bildets verdi? Hvilke elementer inneholder det?

—А зачем у вас хранятся ваши детские фотографии, семейные альбомы с фотографиями ваших бабушек и дедушек, которые старше ваших родителей? Фотография – это нечто большее, чем просто выложенный в соц сети снимок, для того чтобы показать какой вы классный, ставьте лайк. Фотография – это наследие, это память, хроника вашей семьи.

—Hvilken person kan være symbolet på det 21. århundre etter din mening?

—Почему-то все знают Марка Цукерберга и Стива Джобса. Многие отмечают Сергея Брина. В этом году не умолкают разговоры об Илоне Маске. Безусловно, каждый из них изменил этот мир.
Если выбирать человека-символа, связанного с фотографией, то это Кевин Систром, создатель инстаграм. Вот кто перевернул всё с ног на голову. Теперь ты можешь снимать на китайский смартфон, а аккаунт national geographic будет ставить тебе лайк.

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere?

—Было бы здорово поснимать каких-то выдающихся людей. Но имена вот так с лёта не назову.. Надо будет подумать об этом)

—Har du noen yrkesmessige tabuer?

—Я не буду снимать то, что противоречит моим моральным принципам.

—Hvem kunne du tenkt deg å fotografere sammen med?

—Я бы был самым счастливым человеком на земле, если бы мне посчастливилось поработать с Энни Лейбовиц или Петером Линдбергом

—Hva bekymrer deg, og hvorfor?

—Запись на новый сезон)

—Hva er det mest imponerende øyeblikket i livet ditt?

—Впервые побывал на море в 23 года с любимым человеком. Лучшие 10 дней моей жизни!

—Hvilken animert figur, literær person eller filmkarakter ville du vært, og hvorfor?

—Герои книг и фильмом часто переживают большие трудности и страдания. Даже, например, Супермен. А вообще мне нравятся истории о людях, которые своими силой и трудом добиваются успеха. Это мотивирует

—Hvem inspirerer deg i ditt liv, og hvorfor?

—Любимая

—Hvordan definerer du suksess? Hvordan måler du graden av suksess?

—Не бывает абсолютного успеха. Когда добился одной цели – это успех. Но потом ты ставишь себе следующую цель, и пока ты её не достигнешь – ты не достигнешь успеха.

—Foretrekker du å bli likt eller respektert?

—Когда любят, надеются на взаимность. А всех любить невозможно.

—Hva er den største tabben du noensinne har gjort på jobben?

—Не скажу конкретно. Нет людей, которые бы не допускали ошибок. Главное с опытом научиться их минимизировать.

—Når du skal ut å reise; hva tar du med deg, og hvorfor?

—Ничего необычного, всё как у всех. Хотя вру. В поезд беру удлинитель и тройник. Розеток часто не хватает)

—Er de noe blant dine gadgets du angrer på å ha kjøpt? Hvorfor?

—Блендер. 2 раза пользовался

—Hvordan utdanner du deg for stadig å ta bedre bilder?

—Лучше всего как можно больше снимать и потом анализировать результат

—Hva spesifikt skulle du ønske at du visste da du begynte å fotografere?

—Что компьютер нужен помощнее)

—Skulle foreldrene dine ha vært mer eller mindre strenge?

—Нет, иначе я бы был не тем кем являюсь сейчас

—Hva ville du ha gjort annerledes hvis du kunne reise tilbake i tid?

—Нет

—Hva tenker du angående liv på andre planeter?

—Думаю да

—Hva gjør du i fritiden din?

—Могу прям лениться и проспать до обеда, но потом жалею об этом) люблю активный отдых, книги, хорошее кино

—Når er du helt fornøyd med arbeidet ditt?

—Когда мне нравится результат

—Tror du på tradisjonelle manne- og kvinneroller?

—Отчасти, времена меняются, стираются грани

—Har du lett for å få nye venner?

—Нет, я плохо иду на контакт с незнакомцами

—Hvor kunne du tenke deg å bo?

—Хорошо там, где чувствуешь тепло и любовь. География значения не имеет

—Finnes det et liv etter bryllupet?

—А это миф? После свадьбы всё впереди

—Har du en favorittspøk? Fortell.

—Упала вилка и давай валяться

—Liker du hunder eller katter?

—Собаки

—Hvem eller hva hater du?

—Я добрый и отходчивый.

—Det beste i livet er:

—Вот это вот всё)

—Det mest irriterende i livet er:

—Когда обидел или задел близкого человека

—Er det noe omkring du kunne tenkt deg å forandre på?

—Обои надо переклеить)

—Hva hos deg selv kunne du tenkt deg å endre på?

—Ничего

—Hva i verden kunne du tenkt deg å endre på?

—Чтобы люди были счастливы

—Forestill deg at romvesener ankommer jorda, og at du er den første de treffer. Hva ville du sagt til dem?

—Вы говорите по-русски?

—Hvis du ble spurt om å spille inn en film, hvilken sjanger ville den være?

—Психологический триллер

—I morgen skal jeg...

—То, что отложил на послезавтра!