Fotograaf Igor Topolenko

—Ten eerste - wie beschouwt u als de beste fotograaf in Zjytomyr, Oekraïene? :)

—Сергей Усик и Павел Гомзяков

—Bent u fotogeniek?

—мне кажется, да :-)

—Hoe bent u beland in de fotografie-industrie?

—Свадьбы нашли меня сами, люди просили снять их свадьбу, я не отказывался)). А начинал я (и собственно до сих пор активно практикую, учусь и совершенствуюсь) в жанре портретной фотографии. Со временем свадьбы втянули меня по-полной :-) , снимать один из самых счастливых дней в жизни семей- это настоящее удовольствие!

—Wat zijn volgens u de belangrijkste elementen van een goede foto?

—Момент, интересный свет и фактура изображения

—Houdt u van reizen?

—конечно :-)

—Wat vindt u het leukst aan uw beroep?

—Коммуникация, общение с новыми, интересными людьми

—Wat vindt u het minst leuk aan uw beroep?

—Не люблю, если в работу вмешиваются третьи лица

—Wat ziet u de toekomst van fotografie?

—На мой взгляд она будет развиваться в сторону фотожурналистики, естественности, лайф-стайла!

—Wat is er bijzonder aan het fotografiegenre waarin u zich specialiseert?

—Свадебная фотография- это совокупность разных жанров- портрет, репортаж, предметная съёмка, макро и даже пейзаж! В этом её особенность и сложность!

—Hoe gaat u om met kritiek?

—Смотря от кого. Мне кажется она уместна, когда об этом просят!

—Zijn er bepaalde trends in fotografie?

—Тренды, моду задают популярные фотографы. Тут главное не быть чьим-то клоном, развивать своё видение!

—Welke criteria moet de klant hanteren bij het kiezen van een fotograaf?

—По-мимо портфолио, обязательным должно быть личное знакомство (в живую или по Скайпу). У фотографа и клиентов должна произойти некая синхронизация, они должны быть приятными друг-другу в общении! Это залог будущих классных искренних фотографий!

—Wat is er totaal uit den boze bij het fotograferen?

—Негативных эмоций

—Welke details die vaak onopgemerkt gaan, kan een fotograaf vastleggen?

—Наблюдательность- необходимая профессиональная черта любого свадебного фотографа! Быть внимательным к деталям, через них уметь показывать всю атмосферу праздника! А молодожёны, их друзья, родные, близкие люди должны отдыхать на свадьбе, наслаждаться общением!

—Wat beïnvloedt de waarde van een foto? Wat zijn de elementen ervan?

—Ценным снимок делает МОМЕНТ!

—Welke persoon kan volgens u symbool staan voor de 21e eeuw?

—Трудно сказать... Возможно Хосе Вилья

—Wie wil u graag fotograferen?

—Крутые актёры

—Heeft u bepaalde taboes op professioneel vlak?

—Для меня табу- это менять договорённости и условия съёмки, в последний момент!

—Met wie zou u graag fotograferen?

—Творчество в фотографии на мой взгляд- это индивидуальный процесс, даже если речь идёт о команде! Именно творческое сотрудничество возможно с кем угодно, только не с ещё одним самодостаточным фотографом :-) (ассистенты- не в счёт, они не самостоятельные единицы, а выполняют указания основного фотографа)

—Waar maakt u zich zorgen over en waarom?

—Если мастер развивается, он всегда найдёт повод для беспокойства, ведь ещё столько непокорённых вершин :-)

—Wat is het meest indrukwekkende moment van uw leven?

—Рождение моей дочурки Александры!!! :-)

—Als u een personage van een cartoon, boek of film was, wie zou u dan zijn?

—Леоном-киллером))))

—Wie inspireert u in uw leven en waarom?

—Каждая новая интересная личность на съёмке!

—Hoe definieert u succes? Hoe meet u het?

—Легко, если взять за критерии вполне формальные показатели: достижения и регалии разных уровней (конкурсы, журналы и т.п.), ширина востребованности, как следствие- и величина дохода!

—Bent u liever graag gezien of gerespecteerd?

—Пусть лучше уважают, любовь оставим для самых близких :-)

—Wat is de grootste fout die u ooit begaan heeft op professioneel vlak?

—Каких-то очевидных не помню

—Wat neemt u mee op reis en waarom?

—Огромные чемоданы с вещами жены))). Конечно ФОТИК)))

—Is er iets dat u liever niet gekocht had tussen de gadgets die u bezit? Waarom?

—Всё что когда-либо покупал из техники, всё пригодилось

—Hoe leert u bij om betere foto's te maken?

—Учусь у мастеров мирового уровня! Постоянно отрабатываю новые навыки!

—Wiens werk heeft u het meest beïnvloed als fotograaf?

—Однозначно Петра Карасёва (имел честь быть на его МК, ещё в далёком 2012г.) и Сергея Усика!

—Wat had u graag geweten toen u begon als fotograaf?

—И тогда и сейчас понимаю важность изучения культуры и искусств в целом! По-мимо искусства фотографии, по-возможности изучаю живопись, кинематограф, стили, моду, архитектуру

—Wat wil u graag zeggen met uw foto's?

—В свадебной фотографии- оставить интересный рассказ об этом ярком и счастливом дне ребят!

—Wat motiveert u om foto's te blijven maken?

—Саморазвитие

—Hadden uw ouders strenger of minder streng moeten zijn?

—В этом плане у меня всё всегда было хорошо :-)

—Wat zou u anders doen als u in de tijd kon terugkeren?

—Я живу по принципу, что всё что ни делается- к лучшему!

—Wat denkt u over leven op andere planeten?

—Хочу верить, что ДА :-)

—Wie zijn uw helden?

—По роду своей деятельности, имею удовольствие знакомиться и общаться с новыми интересными личностями! У каждого из таких есть чему по-учиться!

—Voor wie kan u geen respect opbrengen?

—Лицемерам!

—Wat doet u in uw vrije tijd?

—Чаще всего с семьёй. По возможности стараемся путешествовать.

—Welke kant van u krijgt het publiek niet te zien?

—У меня есть слабость часто брать всё близко к сердцу, из-за чего приходится переживать. Но я этого стараюсь не показывать.

—Wanneer bent u helemaal tevreden over uw werk?

—В работе профессионального фотографа важно предоставлять гарантируемый результат! Для этого у каждого мастера есть свои алгоритмы подготовки и проведения съёмок, которых важно придерживаться. По этой причине для нас зачастую итог работы ожидаемый, но если случается такое, что результаты превзошли ожидания- это кайф! :-)

—Gelooft u in een traditionele rolverdeling voor man en vrouw?

—Мир быстро меняется так же, как и традиции. Лично у меня в семье патриархата нет :-)

—Maakt u gemakkelijk vrienden?

—Новые знакомства завожу очень легко! Но друзей много не может быть!

—Waar zou u graag wonen?

—Мой дом- планета Земля!

—Wat is het domste waarmee u ooit akkoord bent gegaan?

—90-е года, плохие кампании... Всё, молчу))

—Is er een leven na het huwelijk?

—:-) :-) :-) Ничего не меняется после свадьбы

—Heeft u een favoriete mop? Vertel ...

—Эээ....

—Houdt u van honden of van katten?

—Коты :-)

—Wie of wat haat u?

—нет такого

—Het beste in het leven is:

—Семья :-)

—Het vervelendste in het leven is:

—То что, время ускользает безвозвратно(

—Is er iets rondom u dat u graag zou veranderen?

—По жизни мы окружаем себя приятными людьми, но вне этого круга всё не так хорошо. Я несколько лет жил в Европе, и могу сказать, чего не хватает большинству наших постсоветских граждан- такта, уважительного отношения к окружающим. Хотел бы видеть больше доброты, и более высокий культурный уровень! Но ещё раз повторюсь- это относится не ко всем, просто "средняя температура по больнице" очень нехорошая!

—Wat zou u graag veranderen aan uzelf?

—По-больше бы спокойствия!

—Wat zou u graag veranderen aan de wereld?

—Уменьшил бы влияние денег на события в мире и поступки людей!

—Kan u tips geven voor beginnende fotografen?

—Прежде чем начинать пробовать снимать свадьбы, очень советую приобрести хороший опыт в репортаже и портретной съёмке, вне свадеб!

—Als buitenaardse wezens naar de Aarde komen en u bent de eerste persoon die ze ontmoeten, wat zal u hen dan zeggen?

—"Можно я вас сфоткаю?!)))"

—U wordt gevraagd om een film te maken, welk genre wordt het?

—Нуар

—Morgen zal ik ... doen

—Завтра я сниму свой лучший кадр! ;-)