Buenos Aires, Argentinië
Interview
-
—Bent u fotogeniek?
—Dificil que me guste una foto mia, pero alguna por ahi tengo.
-
—Hoe bent u beland in de fotografie-industrie?
—Por Gusto propio, muy de a poco me fui metiendo en este mundo maravilloso.
-
—Wat zijn volgens u de belangrijkste elementen van een goede foto?
—Que tenga la imagen hable por si sola. Momento, composición, Luz.
-
—Houdt u van reizen?
—Me Encanta!!!
-
—Wat vindt u het leukst aan uw beroep?
—Poder Vivir de lo que mas me gusta.
-
—Wat vindt u het minst leuk aan uw beroep?
—Pasar tantas horas Editando.
-
—Wat ziet u de toekomst van fotografie?
—Temo que las maquinas reemplacen a los fotógrafos de todo tipo.
-
—Wat is er bijzonder aan het fotografiegenre waarin u zich specialiseert?
—La busqueda de captar el amor de dos personas en una foto.
-
—Hoe gaat u om met kritiek?
—depende de quien venga. Pero si es con buena intención bienvenida sea.
-
—Zijn er bepaalde trends in fotografie?
—yo creo que cada vez se trata de hacer fotos mas espectaculares e impactantes.
-
—Welke criteria moet de klant hanteren bij het kiezen van een fotograaf?
—Darle mucha importancia a quien van a contratar. Mirar trabajos completos y varias bodas de ese fotógrafo .
-
—Wat is er totaal uit den boze bij het fotograferen?
—obligar al cliente a hacer algo que no quiere.
-
—Welke details die vaak onopgemerkt gaan, kan een fotograaf vastleggen?
—El momento, la intimidad y la complicidad de cada pareja.
-
—Wat beïnvloedt de waarde van een foto? Wat zijn de elementen ervan?
—La calidad, pensar que atras de cada foto hay mucho trabajo.
-
—Welke persoon kan volgens u symbool staan voor de 21e eeuw?
—No creo que le quede a una sola persona.
-
—Wie wil u graag fotograferen?
—Me gustaria poder seguir retratando a mi madre con sus nietos.
-
—Waar maakt u zich zorgen over en waarom?
—Me preocupa la inseguridad en mi país, me gustaría poder vivir mas tranquilo, que mis hijos puedan ir y venir tranquilos.
-
—Wat is het meest indrukwekkende moment van uw leven?
—El nacimiento de mis Hijos y la muerte de mi madre.
-
—Wie inspireert u in uw leven en waarom?
—La musica, las películas, Los amigos y mi familia. Por que es lo que me gusta y sin ellos no seria quien soy.
-
—Hoe definieert u succes? Hoe meet u het?
—En mi caso me siento exitoso al poder llegar a vivir y mantener mi familia con esta profesión. Haciendo el tipo de fotos que me gustan.
-
—Bent u liever graag gezien of gerespecteerd?
—Sentirme respetado, difícil hacer algo que guste sin sentirme respetado.
-
—Wat is de grootste fout die u ooit begaan heeft op professioneel vlak?
—En mi primer boda me quede detras de los novios a la salida de la iglesia. Suerte que eran unos amigos y para el resto de mis clientes que no me va a pasar nunca mas.
-
—Wat neemt u mee op reis en waarom?
—lo primero que preparo es la cámara. Me la paso sacando fotos, luego disfruto del resto.
-
—Is er iets dat u liever niet gekocht had tussen de gadgets die u bezit? Waarom?
—Me parece que forman parte de mi experiencia, no me arrepiento por que me hicieron dar cuenta de las cosas que son necesarias y las cosas que No.
-
—Hoe leert u bij om betere foto's te maken?
—Tomando fotos todo el tiempo, no solo al momento de una boda.
-
—Wiens werk heeft u het meest beïnvloed als fotograaf?
—En mi experiencia fueron varios, pero que recuerde ahora es Martin Sedacca, Fer Juaristi, Facundo Santana y muchos mas.
-
—Wat had u graag geweten toen u begon als fotograaf?
—La importancia que tiene una fotografía. El valor en el tiempo.
-
—Wat wil u graag zeggen met uw foto's?
—Transmitir algo. Principalmente el Amor, la felicidad.
-
—Wat motiveert u om foto's te blijven maken?
—Que siempre hay alguna nueva historia que contar.. con eso suficiente.
-
—Wie zijn uw helden?
—Mis Padres y Mis hijos.
-
—Wat doet u in uw vrije tijd?
—Disfruto de mi familia y mis seres queridos.
-
—Maakt u gemakkelijk vrienden?
—Bastante, me gusta estar rodeado de gente con buen Corazon.
-
—Waar zou u graag wonen?
—Me gustaría vivir mitad del año en el sur de Argentina a orillas de un lago y la otra mitad del año en donde vivo en la actualidad.
-
—Wat is het domste waarmee u ooit akkoord bent gegaan?
—Correr una vuelta a la cuadra desnudo.
-
—Is er een leven na het huwelijk?
—Claro, hay que sacrificar algunas cosas. Pero la familia la elijo todos los dias.
-
—Heeft u een favoriete mop? Vertel ...
—Soy muy malo contando chistes.
-
—Houdt u van honden of van katten?
—Tengo y tuve perros desde que naci. Los gatos NO me gustan.
-
—Wie of wat haat u?
—Odio la gente que se cree mejor o superior que otra.
-
—Het beste in het leven is:
—Mis Hijos.
-
—Wat zou u graag veranderen aan uzelf?
—Me gustaría poder lograr un balance entre el tiempo que dedico a mi trabajo y a mi familia.
-
—Kan u tips geven voor beginnende fotografen?
—Que las fotos se logran con cualquier cámara. Que no se vuelvan locos comprando equipos y cantidad de lentes. Menos es Mas.
-
—U wordt gevraagd om een film te maken, welk genre wordt het?
—Accion, guerra, wetern.
-
—Morgen zal ik ... doen
—Salir con mi Camara..