Jurufoto Radek Kazmierczak

—Adakah anda seorang yang fotogenik?

—Myślę że ocenić powinien to ktoś kto podjął by się sfotografowania mojej osoby. Sam sobie zdjęć nie robię więc nie mam zdana :)

—Bagaimanakah anda mula menceburkan diri dalam industri fotografi?

—Pasja fotografowania pchnęła mnie w niemal każdą jej dziedzinę, jednak na fotografii ślubnej skupiam swoją uwagę ze względu na emocje jakie zawsze towarzyszą temu wyjątkowemu wydarzeniu.

—Apakah komponen paling penting sekeping foto yang bagus menurut pendapat anda?

—Ludzie, emocje ,moment, kadr, światło, reszta to tylko ładne dodatki :)

—Adakah anda minat mengembara?

—Tak, uwielbiam poznawać nowe miejsca

—Apakah yang paling anda sukai mengenai kerjaya anda?

—Tak zwaną "magię" fotografowania. Fotografia to echo czegoś co było, przeminęło i gdzieś wybrzmiewa w naszych wspomnieniach. My jako fotografowie mamy jedno proste zadanie, aby to echo brzmiało jak najwyraźniej :)

—Apakah yang paling anda tidak suka mengenai kerjaya anda?

—Nie lubię nudy, rutyny i monotonności

—Apakah masa depan fotografi?

—Mam nadzieję że zaskakująca

—Apakah yang istimewa dalam genre fotografi yang anda sedang mengkhusus?

—Jest zaskakująca

—Bagaimanakah cara anda menangani kritikan?

—Jestem na nią otwarty, staram się wysłuchać każdej uwagi wyciągnąć wnioski. Krytyka bywa bardzo konstruktywna

—Adakah wujud sebarang trend dalam fotografi?

—Wyśle że tak

—Apakah sepatutnya menjadi kriteria untuk seorang pelanggan memilih jurufoto?

—Zapewne to czy fotografie spełniają ich oczekiwania, ale i powinni sprawdzić też jaką osobą jest fotograf, czy umie z należytym szacunkiem potraktować daną chwile.

—Apakah perkara yang patut dielakkan semasa penggambaran?

—Wydaje mi się że krytykowanie pary.

—Apakah perincian yang selalunya terlepas tanpa disedari namun boleh disedari oleh seorang jurufoto?

—Nie mam pojęcia ..wiem co ja widzę ale czego nie widzą zwykli śmiertelnicy tego już nie wiem :)

—Apakah yang boleh mempengaruhi nilai sekeping foto? Apakah elemen nilai itu?

—Jak już wyżej wspominałem :)..."Ludzie, emocje ,moment, kadr, światło, reszta to tylko ładne dodatki :)"

—Siapakah individu yang boleh menjadi simbol abad ke-21 menurut pendapat anda?

—Chyba nie znam takiego kandydata

—Siapakah yang mahu anda rakamkan dalam foto?

—Momenty warte uwiecznienia

—Adakah anda ada sebarang tabu profesional?

—Chyba nie..albo jeszcze o tym nie wiem :)

—Siapakah orang yang anda mahu merakam foto bersamanya?

—Nie mam pojęcia :)

—Apakah yang merisaukan anda, dan mengapa?

—Martwi mnie postęp technologiczny który sprawia że ludzie kupują tanie drony + tanie aparaty i twierdzą że sami zrobią sobie takie same zdjęcia albo i lepsze. Martwi mnie ten sposób podejścia gdzie każdy chce lub uważa się za fotografa bo ma aparat. Nie krytykuję ich za to że tak twierdzą być może są dobrzy, ale razi mnie fakt degradowania nas w tej kwestii.

—Apakah detik paling mengesankan dalam hidup anda?

—Własny ślub :)

—Jika anda ialah karakter dalam kartun, buku atau filem, siapakah yang anda ingin jadi dan kenapa?

—spongebob :)

—Siapakah yang menjadi sumber inspirasi hidup anda dan mengapa?

—Ludzie, to od nich czerpię inspiracje, nakręcam się na pewne tematy, to ludzie są dla mnie niespożytym pokładem energii :)

—Bagaimanakah anda mentakrifkan kejayaan? Bagaimanakah anda mengukurnya?

—Chyba jedno słowo – POKORA

—Mana satu yang lebih penting bagi anda, disukai atau dihormati?

—Raczej chyb szanowano.. gdy cię szanują to i częściej lubią

—Apakah kesilapan terbesar yang pernah anda lakukan ketika bekerja?

—Chyba wysłanie niekompetentnej osoby w zastępstwie.

—Apabila anda pergi mengembara, apakah yang anda bawa bersama anda dan mengapa?

—Chyba nie będę oryginalny – aparat, zawsze go mam bo zawsze jest coś ciekawego do uchwycenia :)

—Adakah sesuatu yang anda harap anda tidak pernah beli antara banyak gajet milik anda? Mengapa?

—Mam wiele takich rzeczy, żałuję bo są to przedmioty które przydały by mi się gdyby nie to że są po prostu bublem.

—Bagaimanakah anda meningkatkan diri untuk merakam gambar yang lebih baik?

—Popełniać błędy i wyciągać wnioski

—Hasil kerja siapakah yang paling mempengaruhi anda sebagai jurufoto?

—Bardzo wielu ludzi, nie jestem w stanie ich wymienić gdyż ciągle ktoś mnie inspiruje i wywiera wpływ na moją twórczość

—Apakah satu perkara yang anda harap anda telah tahu ketika mula merakam foto?

—Tak podstawowa zasada – nie sprzęt robi zdjęcia tylko fotograf

—Apakah yang ingin anda sampaikan melalui foto anda?

—Staram się odzwierciedlić emocje i klimat danej chwili, tak by fotografie wywoływały wzruszenie lub radość.

—Apakah yang memotivasikan anda untuk terus mengambil gambar?

—To co ciągle przed nami, zawsze jest jeszcze coś do zrobienia czego nie mieliśmy jeszcze okazji zrobić, chyba to najbardziej mnie nakręca

—Bukankah ibu bapa anda pada satu tahap patut bertegas?

—Myślę że byli w sam raz :)

—Jika anda boleh kembali ke masa lalu, apakah yang akan ada lakukan dengan cara berbeza?

—Nie wiem czy bym coś zmienił bo gdybym zmienił to nie wiem czy byłbym teraz tu gdzie jestem, moje życie mogło by wyglądać zupełnie inaczej

—Bagaimanakah kehidupan di planet lain?

—Nie mam zdania

—Siapakah hero anda?

—Święty Jan Paweł II

—Siapakah orang yang anda tidak hormat kepadanya?

—To dziwne ale do myśliwych

—Apakah yang anda lakukan pada masa lapang?

—Fotografuje przyrodę i dzikie zwierzęta

—Apakah sisi diri anda yang tidak pernah diketahui umum?

—Jestem wstydliwy ..muszę z tym walczyć i staram się to ukryć

—Bilakah anda akan benar-benar berpuas hati dengan kerja anda?

—Chyba nigdy..zawsze mam sobie coś do zarzucenia, ale lubię gdy klienci są zadowoleni :)

—Adakah anda percaya dengan peranan tradisi bagi lelaki dan perempuan?

—Myślę że to zależy od danej sytuacji, miejsca kraju itp.. ja osobiście po części wierze, ale to powinna być kwestia pomiędzy dwojgiem osób jeśli im pewne rzeczy odpowiadają to jestem za

—Adakah anda mudah berkawan?

—Chyba tak

—Di manakah anda suka untuk tinggal?

—Na wsi

—Apakah perkara paling bodoh pernah anda bersetuju lakukan?

—Prowadziłem pub

—Masih adakah kehidupan selepas perkahwinan?

—Myślę że tak

—Adakah anda ada lawak kegemaran? Beritahu kami.

—Chyba nie mam

—Anda suka anjing atau kucing?

—Psy

—Siapakah atau apakah yang anda tidak suka?

—Hipokryzji

—Perkara terbaik dalam hidup ialah:

—To co przed nami

—Perkara paling menjengkelkan dalam hidup ialah:

—Polityka

—Adakah sesuatu di sekitar anda yang anda ingin ubah?

—Chciałbym mieć więcej miejsca na sprzęt fotograficzny :)

—Apakah yang anda mahu ubah pada diri sendiri?

—Za bardzo się przejmuje niektórymi (chyba błahymi) sprawami

—Apakah yang anda ingin ubah di dunia ini?

—Chciałbym aby świat był bardziej wrażliwy

—Bolehkah anda berikan beberapa petua untuk jurufoto yang baru saja bermula?

—Dużo czytać, próbować, starać się być cały czas skupionym na pracy, najlepiej poprosić znajomego aby z nim po fotografować kilka ślubów żeby zobaczyć jak to wygląda

—Jika makhluk asing datang ke Bumi dan anda ialah orang pertama yang mereka temui, apakah yang akan anda beritahu kepada mereka?

—Uśmiech

—Jika anda dipanggil untuk penggambaran sebuah filem, apakah yang akan menjadi genrenya?

—Thriller

—Esok saya akan pergi dan melakukan...

—Będę w swoim żywiole :)